|
| |
|
|
Specifics of the work of a novice teacher when integrating a pupil with a different mother tongue at a Czech primary school
Loudová, Anna ; Horáčková, Klára (advisor) ; Loudová Stralczynská, Barbora (referee)
This thesis deals with the problematics of the work of a novice teacher, who has a pupil with a different mother tongue in his class. Its aim is to identify the specifics that usually accompany the work of novice teachers when integrating these pupils. The text is structured into two parts, each of which is further divided into several chapters. The first, theoretical, part compiles and then presents expert knowledge on migration, inclusion and then education of pupils with a different mother tongue and, last but not least, the role of the school as well as teachers in the process of integration of these children. It also sets out the criteria that affect and influence pupil integration with a different mother tongue. The second part of the thesis is practical. It contains an analysis of the work of two teachers who currently have pupils with a different mother tongue in their class and are trying to integrate them. It is focused on the specifics of working with them. The analysis of their work is carried out on the criteria set out at the end of the theoretical part of this thesis. These criteria are based on the study of professional literature. The result of the thesis is the description of teaching strategies and procedures of these pedagogues, the analysis of their approaches to teaching in a...
|
|
|
Improving teaching of pupils with different mother tongues at primary school
Brázdilíková, Tereza ; Stará, Jana (advisor) ; Horáčková, Klára (referee)
The diploma thesis deals with possibilities of improving the teaching of pupils with a different mother tongue at primary school level. The theoretical part analyzes the available literature on the subject. The thesis answers questions as: How is it possible to support pupils with a different mother tongue? Which approaches and methods can be used while teaching foreign pupils to improve and facilitate the education of pupils with different mother tongues? How to ensure that all the pupils in the class develop the same skills at the same time? The gained knowledge from the theoretical part of the thesis is used to create interventions and empirical part of the thesis. Empirical part of the thesis is based on a research to test methods and practices to improve and facilitate the teaching of the pupils with a different mother tongue. In the course of several months of intense collaboration with a particular pupil, the ways to improve the quality of teaching have been investigated. It turned out not all of the methods and practices are effective. Furthermore, it has been also confirmed that the achievement of some specific goals for improving and facilitating teaching is a long-term process. The efficiency and success are influenced by a number of internal and external factors, that are also covered...
|
|
|
Role of a beggining pedagogical assistent of an immigrant children in a class in primary school
Machová, Sára ; Horáčková, Klára (advisor) ; Kargerová, Jana (referee)
Aim of the theoretical part is to describe a relationship teacher-pedagogical assistant - immigrant child in primary school. I describe the definition of their competences, possible difficulties of their cooperation but also ideal humanities of the assistant and identify the relationship between him and the immigrant student. Continuing with describing special needs of this student, his position in a class and appropriate forms and methods of working with him/her. I slightly touch even the base of culture-free methods. In the practical part, the reader will follow my experiment with three immigrant students using method of conceptual learning and how this culture-free method influences students school achievements. The results of this study are positive not only in a way that the students become more proficient in the troubled school subject but they also gained a lot of self-confidence and autonomy. KEYWORDS Culture-free methods, conceptual learning, pedagogical assistant, prejudice, competences, personality, immigrant student, inclusive environment, autonomy, cooperation, special needs.
|
|
|
Czech as a second language for a pupil with a different mother tongue in primary school
Helclová, Tereza ; Horáčková, Klára (advisor) ; Laufková, Veronika (referee)
This thesis deals with teaching Czech as a second language for pupils with a different mother tongue at primary school. Collects and presents professional findings on this topic. Diploma thesis explains the difference between Czech as a second language and Czech as a foreign language and compares them. The thesis examined what is necessary when the teacher is planning the lesson. Further, describes in detail the various materials and textbook Domino 1 in terms of a beginning teacher of Czech for foreigners. In the practical part of the thesis submitted to analyse three topics. Based on this analysis and complete analysis of theoretical knowledge, textbooks, and materials originated recommendations for a beginning teachers. The thesis also deals with a utility of textbooks of Czech as a second language in a regular classroom. The practical part includes ideas for games in a lesson or samples of worksheets. The result of the work is to evaluate teaching materials and sample other tools that can be used in the Czech lessons for foreigners. KEYWORDS Pupil - foreigner, Czech as a foreign language, Czech as a second language, teaching foreigners, working with foreign pupils, integration, pupil with a different mother tongue, cultural differences, primary school, textbook
|
|
|
Development, possibilities and skills of a teacher working with immigrant children in primary school
Fialová, Gabriela ; Horáčková, Klára (advisor) ; Kargerová, Jana (referee)
Theoretical part follow up possibilities of a teacher in self-education of students with Czech as a second language problematic as well as preparation for entry to class for students with Czech as a second language and their teachers as their mission should be to create welcoming climate in the class. I also describe the key terms in field of students with Czech as a second language in Czech Republic and Finland as well. In the practical part I prepare questionnaires for teachers with the goal to identify the level of awareness on this issue, which I deepen via subsequent interviews with selected teachers. Based on personal experience from an internship in Finland than the findings from interviews and study of available literature to prepare a workshop for teachers. I would also like to prepare a variety of examples of good practice and inspiration for teachers. KEYWORDS inclusion, individuality, teacher, respect, environment, group integration, immigrant pupils, pupil with a different mother tongue, multicultural education, primary/elementary school, education in Finland, inspiration for teachers, workshop
|
|
|
Work with immigrant children in teaching Czech in primary school
Bryndová, Adéla ; Horáčková, Klára (advisor) ; Zimová, Lucie (referee)
This thesis is focused on an education of students with different mother language (OMJ) at the first degree of primary school. It's consist of two parts. The terms specified in the theoretical part are related to student OMJ, influence of foreigners in Czech republic. This part is also focused on educating student with OMJ at Czech primary schools. The practical part of thesis describes research which was implemented in various schools. Qualitative part of this research was made on sample of five students with different mother language, who each visits different primary school. The goal of the whole research was the obtain data about education of students and also the way the teachers works with their language goals of teaching. KEYWORDS Pupil with a different mother language, migration, education, czech as a foreign language, inclusion, integration, observation, casuistry
|
|
|
Reading Literacy Development of Pupils with Other Mother Tongue in Inclusive Education Context
Rychlíková, Marie ; Wildová, Radka (advisor) ; Kucharská, Anna (referee) ; Vykoukalová, Věra (referee)
TITLE: Reading Literacy Development of Pupils with Other Mother Tongue in Inclusive Education Context AUTHOR: Mgr. Marie Rychlíková DEPARTMENT: Department of Primary Education PedF UK Prague SUPERVISOR: prof. PaedDr. Radka Wildová, CSc. ABSTRACT: This thesis is focused on the reading literacy issues of pupils with other mother tongue in primary education. The aim of this work is to analyse and describe the contemporary state of reading literacy skills of pupils with other mother tongue in inclusive education context. The foreigners children have to overcome the social and cultural differences as well as the language barrier. In order to be successfully included into the education system, and consequently into our society, the pupils need to learn Czech language at the best level they are able to. The structure of this work is divided into two parts - the theoretical and practical one. There were quantitative and qualitative methods used in the research. The individual aims of this work were analysed, processed and discussed based on the results of the two research phases and description of good practice examples from Finland. Finally the conclusions and suggestions were expressed. KEY WORDS: Reading literacy, first reading literacy, inclusion, stereotypes, basic literacy, pupil with other mother tongue,...
|
|
|
Sociocultural disability of foreign pupils and professional qualification of tecachers
Zachová, Markéta ; Kasíková, Hana (advisor) ; Horká, Hana (referee) ; Šiška, Jan (referee)
Sociocultural disability of foreign pupils and professional qualification of teachers The aim of the dissertation thesis is to analyze the vocational qualification of teachers in relation to socio-cultural disability of foreign pupils (pupils with a different mother tongue). The theoretical part presents current knowledge regarding the issues of education of foreign pupils (pupils with a different mother tongue) in Czech and foreign background. It defines basic approaches to socio-cultural disabilities and content framework of vocational qualification in relation to foreigner's pupils. The theoretical part is based mainly on the latest intercultural education, special education and other educational disciplines. Another source of information is an empirical study which determines what should be the content of training teachers to effectively teach foreigner's pupil (the pupil with a different mother tongue). The empirical part presents the results of research focused on the training of teachers in relation to foreigner's pupils. The objective of the research was refined by formulation of research questions. A questionnaire technique was used for teachers and students of the Faculty of Education at University of West Bohemia (Field of study: Teaching at Elementary School, 1st stage), semi-structured...
|
|
|
Challenges of integration of foreign pupils at primary schools
Kocianová, Barbora ; Stará, Jana (advisor) ; Horáčková, Klára (referee)
This thesis deals with the theme of integration and education of foreign pupils at primary schools. Further, it presents the findings which are connected with this theme. It focuses on classification of challenges and problems which can occur when the pupil starts to attend a school in a foreign country, and tries to find possible solutions and preventive measures as well. It has been confirmed that teachers see positive contribution of a foreign pupil in the class but they also admit and express concerns about insufficient preparedness and the lack of materials for work with the foreign pupils. The empirical part of this paper analyses three case studies which have been made thanks to observation of the foreign pupils and thanks to interviews with their class teachers. This part also concerns with teachers' opinions and their view of the challenges that are brought up by the presence a foreign pupil. The outcome of the thesis is a set of sample work sheets intended for foreign pupils. These worksheets are compatible with the textbooks for teaching Czech language which are commonly used at primary schools. Key words Integration, second language pupils, foreign pupils, students-foreigners, adaptation, intercultural education, inclusion, cultural differences, multicultural education,...
|
guest ::
