|
Převod stylové složky politického projevu při simultánním tlumočení: na materiálu francouzsko-českém
Burget, Aleš ; Čeňková, Ivana (oponent) ; Sládková, Miroslava (vedoucí práce)
Tématem této diplomové práce Je stylová složka řečnických projevů politického zaměření a problematika jejího převodu při simultánním tlumočení z francouzštiny do češtiny. Práce je teoreticko empirická. V první části se pokusíme definovat a charakterizovat zkoumaný žánr s ohledem na faktory, které mají vliv na průběh mezijazykového převodu. Zaměříme se zejména na pragmatické aspekty řečnických projevů a na možnost existence rozdílů mezi nimi v závislosti na jazyce a na kulturně jazykové příslušnosti řečníka. Vycházíme z předpokladu, že mezi francouzštinou a češtinou existují rozdíly ve způsobu vyjádření subjektivních postojů autora prostřednictvím stylisticky příznakových, expresivních jazykových prostředků. Domníváme se, že ve francouzských řečnických projevech se expresivní a emocionální složka projevuje častěji a s větší intenzitou. Projevy českých řečníků jsou naopak stylisticky neutrálnější. Naším cílem je tuto hypotézu ověřit. Repertoár prostředků subjektivně motivované aktualizace výrazu je velmi bohatý, od prostředků mimojazykových (posturika, proxemika) přes parajazykové (intonace, melodie) až po verbální. Na základě vědeckých pramenů se pokusíme o co nejucelenější přehled těchto aktualizačních postupů. V další části práce se zaměříme na postupy, které umožňují tlumočníkům řešit problémy spojené s...
|
|
Evropské velmoci a první dělení Polska
Sautin, Viktor ; Kovář, Martin (oponent) ; Skřivan, Aleš (vedoucí práce)
Historiografie, která se týká prvního dělení Polska, 1 je svým způsobem paradoxní. Na jedné straně sama událost a její důsledky jsou jedním z nejdůležitějších problému evropské novověké historie - většina evropských států měla v Polsku své zájmy a byla diplomaticky zainteresována v jednáních, která vedla k prvnímu dělení; vznikem nového a trvalého spojenectví Petrohradu, Berlína a Vídně, což bylo do té doby nemyslitelné, se podstatně změnila politická rovnováha v Evropě. Na druhé straně se první dělení Polska nestalo důležitým tématem ani v polské ani v evropské historiografii, o české nemluvě. V Čechách dosud chybí důkladná práce o historii tohoto prvmno polského dělení. K danému tématu existuje pouze rozsahem nevelká kniha z roku 1906 Arnolda Mullera Konec samostatnosti polské a pokusy o její obnovení,2 ve které autor popisuje převážně vnitřní poměry v Polsku a zahraničních se dotýká jenom okrajově. Ani v posledně době se tímto tématem v Čechách nikdo podrobněji nezabývá. Snad jen historik František Stellner se v jedné z kapitol své monografie Fridrich Veliki věnuje diplomatickým jednáním Fridricha II., která vyústila v prvním dělení Polska.
|
|
Statistická analýza cestovního ruchu na Jižní Moravě
Pochobradská, Hana ; Grosz, Jan (vedoucí práce) ; Macháček, Otakar (oponent)
Cílem této práce je pomocí matematicko-statistických metod analyzovat data, která se týkají návštěvníků regionu Jižní Morava. Data byla získávána formou dotazníkového šetření, kterého se mohli účastnit respondenti žijící v České republice. V teoretické části jsou prezentovány základní pojmy spojené s tématem práce, jako například cestovní ruch, návštěvník, turista, výletník a další. Dále je v práci uvedeno členění cestovního ruchu z různých hledisek, příklady organizací zabývajících se cestovním ruchem a především seznámení s konkrétními destinacemi cestovního ruchu v tomto regionu. Praktická část se skládá z analýzy dat získaných a zpracovaných autorem. Také jsou v této části prezentovány výsledky dotazníkového šetření provedeného autorem, jenž se zaměřil na návštěvnost Jižní Moravy, atraktivnost regionu, nejnavštěvovanější lokality a finanční možnosti návštěvníků regionu.
|
|
NATO and WMD: Evolution of the threat construction and Alliance's response
Hrdinová, Lucie ; Rychnovská, Dagmar (vedoucí práce) ; Ludvík, Jan (oponent)
Diplomová práce s názvem "NATO and WMD: Evolution of the threat construction and Alliance's response" se zabývá vývojem chápání zbraní hromadného ničení v Severoatlantické alianci. Zbraněmi hromadného ničení (ZHN) se NATO zabývá již od počátku své existence, nicméně důraz byl až do skončení studené války kladen převážně na jednu z kategorií, a to jaderné zbraně. Avšak od počátku 90. let je patrné, že se Aliance zaměřuje na ZHN jako zastřešující pojem pro biologické, chemické, jaderné a od teroristických útoků z 11. září 2001 i radiologické zbraně. Přestože se jedná o významný koncept, není vymezení zbraní hromadného ničení zcela jednoznačné. Avšak to, jak aktéři ZHN chápou, je velmi důležité. Z tohoto důvodu je zkoumán oficiální diskurz NATO jako indikátor chápání ZHN v Alianci, přičemž tento postup také umožní splnit dva cíle této práce. Prvním cílem je analýza vývoje konstrukce a interpretace hrozby ZHN v NATO od roku 1991 až po současnost. Zadruhé chce práce zjistit jakým způsobem NATO odpovědělo na hrozby plynoucí ze zbraní hromadného ničení (tj. proliferace a terorismu) a identifikovat konkrétní opatření, jež byla přijata v rámci boje s rozvíjející se hrozbou ZHN. Tato diplomová práce vychází z teorie sekuritizace, jež umožňuje nahlížet na bezpečnost a hrozby jako na sociálně konstruované....
|
|
Tzv. Arabská "Anonymní relace" jako pramen k dějinám Velké Moravy
Zavadil, Ondřej ; Třeštík, Dušan (vedoucí práce) ; Charvát, Petr (oponent)
Za hlavní cíl této práce bylo stanoveno předložení dostatečného množství argumentů, jež by dokázaly, že arabský anonym psal ve své zprávě z konce 9. století o Velké Moravě a že jejím vládcem, jehož jmenuje, je Svatopluk I. Jako první předpoklad pro dosažení cíle je shromáždění všech důležitých materiálů, utřídění všech poznatků, zorientování se v nich a podrobení je kritickému rozboru. Na cestě k cíli je třeba se vypořádat s chybnými teoriemi, je nezbytné vyvrátit řadu mylných důkazů na nichž stojí celé koncepce, zejména východní. Tato problematika je natolik komplexní, že pouhé shrnutí dosavadních výzkumů nestačí. Je třeba provést vlastní kritiku pramene. Na pomoc budou muset přijít i další vědní obory jako ku příkladu geologie, numismatika, lingvistika, archeologie, orientalistika a další. V této práci jsem si dal za cíl zpracovat tři konkrétní body, vycházející z textu arabského pramene. Prvním problémem je osoba zástupce Svatopluka - župana. Pokusím se identifikovat cestu, kterou se dostal tento výraz do slovníku starých Moravanů. Dále budu sledovat jeho další existenci ve vznikajících středoevropských státech a jeho obsahové proměny. Nevynechám ani otázku, jakou roli sehrál župan při vzniku českého a polského slova pan. Zajímavým tématem, zejména pro moravské badatele a pokračovatele L. E. Havlíka, je...
|
|
Analýza trhu IPOs ve středoevropském regionu
Chlumský, Jan ; Musílek, Petr (vedoucí práce) ; Veselá, Jitka (oponent)
Svou diplomovou práci jsem zaměřil na problematiku spojenou s primární emisí akcií. Práce je rozdělena do dvou částí, teoretické a analytické. První část zahrnuje obecné předpoklady pro primární emisi, výhody a nevýhody tohoto způsobu financování a proces primární emise akcií. Teoretickou část uzavírají dva specifické případy spojované s primární emisí akcií. Prvním je problém podcenění primární emise, druhým je pak časté zapojení fondů rizikového kapitálu do procesu IPO. Analytická část je zaměřena na tři středoevropské kapitálové trhy ? Česká republika, Maďarsko a Polsko. Je zde kladen důraz především na příčiny rozvinutosti jednotlivých trhů s primárními emisemi akcií. Poslední část této práce je věnována analýze primární emise akcií společnosti Zentiva. Dodatek pak shrnuje poslední vývoj trhu primárních emisí v České republice.
|
|
Československo-korejské vztahy v době korejské války 1950-1953
Janeček, Pavel ; Nálevka, Vladimír (vedoucí práce) ; Tůma, Oldřich (oponent)
Dne 25. června 1950 zahájila vojska Korejské lidově demokratické republiky masivní útok přes 38. rovnoběžku, dosavadní hranici s Jižní Koreou. Začala korejská válka, první horký konflikt války studené. Přímými protivníky zpočátku byli vojáci jihokorejské a severokorejské armády. Zakrátko se na straně napadeného státu v rámci akce OSN proti agresi vojensky angažovaly Spojené státy americké a dalších 15 států. Ani Korejská lidová armáda (vojska KLDR) nebojovala bez spojenců. Na podzim roku 1950 se do bojů zapojili čínští "dobrovolníci". Bez sovětských dodávek, specialistů a Stalinova svolení by severokorejský vůdce Kim Ir Sen válku nezahájil. KLDR našla podporu také v zemích sovětského bloku. Kromě nejrůznějších protestů a manifestací na mezinárodní scéně (například protesty proti "nezákonnosti" rozhodnutí Rady bezpečnosti OSN, učiněného bez účasti Čínské lidové republiky a Sovětského svazu) začaly již v létě 1950 dodávky nejrůznějšího materiálu od knoflíků po lokomotivy. Na této pomoci se podílelo velkou měrou i Československo. Jeho vztahy s Korejskou lidově demokratickou republikou v období korejské války jsou tématem následujících stránek. Historie československo-korejských vztahů v letech 1950-53 (a v následujících letech) je především příběhem československé pomoci válčící Severní Koreji. Tato pomoc měla...
|
|
Penzion
Petrlík, Daniel ; Blažková, Vendula (oponent) ; Daněk, Lukáš (vedoucí práce)
Předmětem diplomové práce je projekt samostatně stojícího penzionu. Objekt je osazen v mírně svažitém terénu v katastrálním území Hlinsko v Čechách. Kapacita penzionu je 46 lůžek. Penzion je třípatrový a je navržen z konstrukčního systému Porotherm, stropy budou provedeny jako železobetonové monolitické spojené ztužujícím věncem. Zastřešení bude provedeno sedlovou střechou. V prvním nadzemním podlaží je umístěn hlavní vstup, recepce a restaurace se zázemím. V druhém a třetím nadzemním podlaží jsou pokoje pro ubytování hostů.
|
|
Vliv umístění stavby na cenu a náklady stavebního objektu
Petr, Lubomír ; Výskala, Miloslav (oponent) ; Aigel, Petr (vedoucí práce)
Tématem diplomové práce je vliv umístění stavby na cenu a náklady stavebního objektu. V první teoretické části pojednává o brownfieldech, sanacích horninového prostředí a o stavebním odpadu. V této pasáži jsou vysvětleny jednotlivé pojmy, jejich rozdělení, legislativní stránka věci a všeobecně jejich problematika. Druhá část práce je praktická, v ní jsou analyzovány náklady spojené s revitalizací opuštěných objektů pro možnost opětovného využití pozemků. Pro tyto účely je vytvořen reprezentativní brownfield, který je zasazen do různých prostředí. V závěru práce jsou pak shrnuty všechny důležité poznatky.
|
|
Malé vodní nádrže k retenci vody
Hudáková, Blanka ; Zilvar, Josef (vedoucí práce)
Diplomová práce se zabývá problematikou a možnostmi zvýšení retence povrchových vod v krajině. Rozebírá jednotlivé pojmy spojené s daným tématem na základě studia odborné literatury. Podrobněji se zabývá analýzou vybraného území a na základě sociologického výzkumu dotčených účastníků jsou navržena možná řešení či způsoby pro zvýšení retence vody v dané lokalitě.
|
host ::
