|
|
Český jazyk v Protektorátu na příkladu vybraných periodik
Hudečková, Hana ; Dittmann, Robert (vedoucí práce) ; Andrlová Fidlerová, Alena (oponent)
Tato diplomová práce popisuje prostředky totalitního jazyka, shrnuje dosavadní bádání o jazyce za protektorátu a charakterizuje protektorátní jazyk na oficiálních periodikách. Data byla zpracovávána na vytvořeném korpusu, který byl sestaven ze dvou protektorátních periodik Arijského boje a Národní politiky. Ke zpracování dat byly použity všechny dostupné nástroje programu OpennOffice.org 3.3 a pomocí programu K-words, který je dostupný online na <www.korpus.cz>. Práce je zaměřena na pravopis, slovotvornou rovinu, lexikálně-sémantickou rovinu a morfologickou rovinu. V oblasti pravopisu je pozornost zaměřena na velká písmena a na interpunkci. V rovině slovotvorné na zkratky, v rovině lexikálně-sémantické na jazykový obraz Židů, klíčová slova a na výskyt germanismů v českém textu. V rovině morfologické se zabývá zacházením s germanismy, přesněji s toponymy. Provedeným výzkumem jsme zjistili, že docházelo k nejednotnosti zápisu velkých písmen u některých výrazů, u jiných docházelo k vývoji a u některých byl zápis s velkým písmenem od počátku protektorátu striktně dodržován. Zaznamenali jsme častý výskyt tzv. ironických uvozovek. Vypozorovali jsme vyšší frekvenci zkratek v korpusu. Dále jsme zjistili, že Národní politika byla ohledně antisemitské rétoriky výrazně zdrženlivá na rozdíl od Arijského boje,...
|
|
|
Duál ve slovanských jazycích
Adamovičová, Šárka ; Rejzek, Jiří (vedoucí práce) ; Andrlová Fidlerová, Alena (oponent)
Práce mapuje projevy duálu diachronně od praindoevropštiny, přes indoevropštinu, praslovanštinu, staroslověnštinu, až k moderním slovanským jazykům. v každém jednotlivém období popisuje synchronně konkrétní projevy duálu u jmen a sloves. V úvodu je nastíněno členění nesingulárního pólu čísla v různých jazycích. Jádro práce je zaměřeno na popis konkrétních duálových tvarů u jmen, sloves a většinou i zájmen v jednotlivých vývojových fázích jazyka. Pozoruje vývoj duálu - jeho nárůst, ústup i zánik.
|
|
|
Jazyková a grafická analýza rukopisné příručky svatebních projevů z počátku 18. století
Valentová, Gabriela ; Andrlová Fidlerová, Alena (vedoucí práce) ; Martínek, František (oponent)
Bakalářská práce analyzuje rukopisnou knížku svatebních projevů z počátku 18. století po stránce grafické a jazykové. Jejím cílem je zhodnotit jazykovou úroveň neelitního uživatele českého jazyka v lidovém prostředí v době vrcholného baroka. Pro potřeby analýzy je nejprve provedena úplná transliterace zkoumaného rukopisu. Na jejím základě jsou vybrány grafické prvky a jevy ze všech základních jazykových rovin, které jsou následně srovnávány s relevantní odbornou literaturou současné bohemistiky a vybranými dobovými gramatickými příručkami. Poplatnost dobovému jazykovému úzu je vyhodnocena s přihlédnutím k dostupným lexikálním databázím. Na základě analýzy relevantních grafických a jazykových prvků je možné rukopisnou příručku svatebních projevů pokládat za doklad užití dobového standardního jazyka ve velice kultivované formě, která jen sporadicky reflektuje prvky mluveného jazyka. Klíčová slova: dějiny češtiny, raně novověký rukopis, jazyková analýza, pravopis
|
|
|
Moravská nářečí u nejstarší generace mluvčích v argentinské provincii Chaco
Halaštová, Andrea ; Dittmann, Robert (vedoucí práce) ; Andrlová Fidlerová, Alena (oponent)
Diplomová práce je příspěvkem k výzkumu češtiny v jazykových enklávách v zahraničí. Cílem práce je popis východomoravských jevů v argentinském regionu Chaco, a to ve všech tradičních jazykových rovinách: hláskoslovné, tvaroslovné, syntaktické, lexikální i slovotvorné. V úvodu práce se autorka zabývá dějinami českých přistěhovalců v Argentině a jejich současným životem. Zvláštní pozornost je věnována historii krajanského života v Presidencii Roque Sáenz Peňa, kde se usídlila největší část českých imigrantů. V následující části práce jsou popsány metody sběru materiálu a jeho zpracování. Následuje kapitola o jazykovém vymezení východomoravských nářečí a po ní jazyková analýza východomoravských rysů, jež se vyskytly v zaznamenaných promluvách. Výsledky výzkumu jsou popsány postupně pro každou jazykovou rovinu, přičemž každá z rovin obsahuje také pojednání o vlivu španělštiny a známkách počínající atrofie u mluvčích. V jazyce mluvčích se uchoval hojný počet východomoravských rysů, které stále svědčí o jejich původu, přestože vzorek dotazovaných tvořili mluvčí druhé či třetí generace. Klíčová slova: dialektologie, Sáenz Peňa, provincie Chaco, Argentina, český jazyk v zahraničí, východomoravská nářeční podskupina
|
|
|
Komentovaná edice rukopisné povídky Černej Honza aneb V starým zbořeným zámku Radyně nad Plzencem zaklený kolomazník
Matoušová, Tereza ; Andrlová Fidlerová, Alena (vedoucí práce) ; Martínek, František (oponent)
Diplomová práce se z lingvistického hlediska zabývá rukopisem z přelomu 18. a 19. století Cžerneg Honza a neb. w Starim zbořenim Zámku Raďiňie. Nad Plzencem Zaklený Kolomaznjk, který povídkovou formou zpracovává pověst o hradu Radyně na Plzeňsku. V první části je představena transliterovaná edice textu, zachovávající původní pravopis. Z ní vychází výklad v druhé části práce, popisující pravopis památky. Pozornost je věnována členění textu, užívání interpunkce, dále zápisu konsonantů a vokálů a stručně jsou zmíněny zvláštnosti v zápisu proprií a částečně i užívání velkých písmen. Rozbor zasazuje pravopis památky do dobového kontextu a nakonec hodnotí, zda pravopis náleží k tiskařskému, či písařskému pravopisu, případně zda se v něm projevuje tendence k přibližování písařského pravopisného úzu tiskařskému. Ve třetí části práce je představena transkribovaná edice, zpřístupňující text v dnešním pravopisu širšímu okruhu čtenářů. Ediční poznámka kromě zásad transkripce a seznamu emendací obsahuje slovníček se slovy, která mohou být dnešnímu čtenáři nesrozumitelná.
|
|
|
Principy českého pravopisu
Horký, Václav ; Adam, Robert (vedoucí práce) ; Andrlová Fidlerová, Alena (oponent)
V této práci se zabývám obecnými zákonitostmi neboli principy českého pravopisu. Po úvodu vymezuji v druhé kapitole nejmenší písemnou jed- notku, grafém. V kapitole třetí a čtvrté se pak věnuji tomu, jak a kde se v českém pravopise projevují a jak a kde jsou porušovány jeho dva hlavní principy: princip fonologický, tj. princip vzájemně jednoznačného vztahu mezi fonémem a grafémem, a princip morfematický, tj. princip vzájemně jednoznačného vztahu mezi morfémem a jeho písemnou podobou.
|
|
|
Jazyk a styl pastýřských listů
Paclíková, Marie ; Mareš, Petr (vedoucí práce) ; Andrlová Fidlerová, Alena (oponent)
Tato bakalářská práce se zaměřuje na jazykovou a stylistickou analýzu pastýřských listů. Analyzovaný materiál sestává ze 40 listů katolických duchovních z let 1990-2019. První kapitola práce se zabývá vymezením pojmů náboženské komunikace a náboženského stylu v české lingvisticky orientované literatuře. Po bližším představení zkoumaného materiálu následuje analýza pastýřských listů z hlediska využití morfologických, lexikálních a syntaktických prostředků. Pozornost je dále věnována uplatnění metaforiky v pastýřských listech, na niž je nahlíženo z perspektivy kognitivní lingvistiky, a porovnání stylu pastýřských listů se stylem řečnickým. Zkoumány jsou také způsoby navazování intertextových vztahů a ustavování opozitních kategorií "my" a "oni" v textech pastýřských listů. Závěr práce přináší souhrnnou charakteristiku žánru pastýřského listu z hlediska jazyka a stylu založenou na rozboru sebraného materiálu.
|
|
|
Idiolekt paní A. S. (1913-2010) z Varvarovky u Anapy na pozadí přestěhovaleckých českých nářečí v Krasnodarském kraji v Ruské federaci
Jelínková, Klára ; Skorvid, Sergej (vedoucí práce) ; Andrlová Fidlerová, Alena (oponent)
Tato práce se zabývá jazykovými jevy získanými z audionahrávky paní A. S., která žila v původní české vesnici v oblasti Severního Kavkazu. Mluvčí je vnučkou původních českých kolonistů, kteří osídlili černomořskou oblast Kavkazu ve druhé polovině 19. století. První část práce se stručně zabývá historií českého vystěhovalectví do oblasti bývalého carského Ruska, je zaměřena především na Kavkaz a vesnice z nichž pochází informátorka. Druhá část práce potom mapuje dominantní nebo specifické jevy, které se nacházejí na nahrávce. Uvedené jevy jsou dávány do souvislosti s dalšími výzkumy novorossijsko anapské variety češtiny, jakož i s výzkumy dalších nářečních variet na území Ruska a se stavem těchto jevů, v jihozápadočeském nářečí, z kterého tato varieta češtiny vychází. Protože na velké části nahrávky mluví také dcera a vnučka paní A. S. jsou dále v práci uváděny také příklady z jejich mluvy, případně jsou dané jevy porovnány mezigeneračně. Klíčová slova: česká jazyková enkláva, dialektologie, Rusko, Kavkaz, Anapa, vliv ruštiny, jihozápadočeská nářeční skupina,
|
|
|
Topoi v kritické analýze diskurzu
Preininger, Mikuláš ; Lehečková, Eva (vedoucí práce) ; Andrlová Fidlerová, Alena (oponent)
Cílem této práce je prozkoumat, jak kritická analýza diskurzu, konkrétně diskurzivně- historický přístup (DHA), analyzuje argumentační strategie a jakým způsobem k tomu využívá koncept toposu. DHA se na základě analýzy argumentace snaží pochopit, jakým způsobem se šíří sociálně problematické jevy (např. diskriminace), a na základě těchto poznatků navrhnout postupy, jak takovým jevům čelit (např. vymezení správných a falešných argumentačních postupů). V DHA se tak propojuje aspekt deskriptivní a normativní. Jako klíčový analytický nástroj v popisu a kritice argumentace slouží DHA topos. DHA jej chápe jako schéma, které propojuje argumenty s tezemi (např. topos autority, fungující ve smyslu měli bychom udělat x, protože si to myslí y). Topos má tu výhodu, že má na rozdíl od argumentů obecnější povahu, zároveň má však konkrétnější vztah k obsahu argumentace než abstraktní logická pravidla. Je tak užitečným nástrojem, jehož pomocí lze zkoumat typizované způsoby zdůvodňování a přesvědčování. Způsob, jakým DHA analyzuje argumentační strategie a toposy, se nicméně setkal s kritikou. Zaprvé bývá DHA vyčítáno, že analýza často není dostatečně metodická a transparentní (Žagar 2010). Zadruhé čelí DHA námitkám, že při kritice argumentace nevychází z dostatečných a jasně zdůvodněných normativních kritérií...
|
|
|
Hláskosloví češtiny v Husinci na Střelínsku
Musilová, Gabriela ; Dittmann, Robert (vedoucí práce) ; Andrlová Fidlerová, Alena (oponent)
Bakalářská práce se zabývá popisem současného stavu hláskosloví češtiny v Husinci na Střelínsku. Její hlavní částí je analýza hláskoslovných změn v nahrávkách, které byly získány při terénním výzkumu v obci Gościęcice Dolne na Střelínsku v Polsku. Práce dále obsahuje shrnutí husinecké historie, současný stav Husince a popis dosavadního jazykového bádání v rámci české dialektologie. Praktická část obsahuje představení metodologie výzkumu, popis práce s materiálem a metadata o informátorce. Po analýze následuje srovnání vlastních výsledků s odbornou literaturou. Přílohy tvoří ukázky transkribovaných nahrávek, vzor nevyplněného informovaného souhlasu ke zpracování dat, vzor struktury polořízeného rozhovoru a doplňkového formuláře a obrazová příloha, ke které se odkazuje v práci.
|
host ::
RSS.