|
|
i-CT Framework and Application for Sign Language Translation
Meca, Vojtěch ; Šátek, Václav (referee) ; Fiala, Jiří (advisor)
The aim of this thesis was to create two applications for people with learning difficulties. The first, i-CT Framwork, is also an executable application to be used with the target group mentioned above. As an executable application, i-CT Framework operates as a central tool for managing users, applications, and user restrictions. Development of Gesture Translator application presented another aim of the thesis: this application can translate sign language gestures for people with learning difficulties. Both applications are functioning on Android as well as iOS operating systems.
|
|
|
Listening to children
SMÉKALOVÁ, Radka
The bachelor thesis deals with the topic of listening to children by adults. It is interested in whether adults can hear the needs of children, it examines the issue in more detail on a phenomenon called suing. It lists some possibilities of listening to each other from birth, such as the diaper-free communication method, marking for babies, where listening to the child can start. It also listens in kindergarten. It introduces the needs of children and developmental tasks. It brings a view of Montessori pedagogy and outlines communication through communication channels.
|
|
|
Story of gesture
Matušek, Jakub ; Horčicová, Monika (referee) ; Gabriel, Michal (advisor)
In my bachelor thesis I want to deal with the detail of the human body and the importance of this detail. The detail I chose is a hand in a gesture. I chose it because of its unique ability to convey information or emotions through gestures. A gesture of expressions can be expressed through gestures. From a simple disagreement to a scientific term. It was this aspect that fascinated me and I continue to follow it in my work mainly from an aesthetic point of view. The creation of the concept of the sculpture was procedural and arose from the individual steps that I took during the design.
|
|
| |
|
|
Communication problems of the majority society with a group of deaf
Vaculíková, Zuzana ; Mrkosová, Eva (advisor) ; Hádková, Kateřina (referee)
The topic of the thesis is communication problems of the majority of society and groups of deaf people. Deaf people also live in the majority of hearing society. These people meet each other and they can communicate with each other. This communication is problematic, however, because in the communication of deaf and hearing there are communication barriers. In this thesis, we used a quantitative method of the surveyed hearing respondents. We researched what communication problems exist in the communication of the majority society and a group of deaf people. Based on the methods used, we found that communication problems are mainly caused by a lack of awareness of the major societies of the group of deaf people. In this thesis, we propose to raise awareness of the majority of the hearing society about a group of deaf people, in order to eliminate communication problems. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
Self-esteem of university students with severe hearing disabilities
Bendová, Marie ; Kucharská, Anna (advisor) ; Presslerová, Pavla (referee)
This paper deals with self-esteem of university students with hearing impairment. It primarily utilizes a qualitative approach that deals with the analysis of the statements of six respondents. Basic concepts related to self-esteem and an overview of current research are presented in the theoretical part of the paper. In the empirical part, a quantitative test (SLSC-R) is used. However, the main focus of the work lies in application and interpretation of the qualitative method - "authors' questionnaire". This work strives to find and describe factors which are believed to affect self-esteem of the respondents. The paper aims to be a contribution to the psychology of disability, for example, in identifying and describing areas that are believed to be useful for further research.
|
|
|
Social and collective identity of the Deaf community/ies in Prague
Fajfrová, Doris ; Šubrt, Jiří (advisor) ; Sládek, Jan (referee)
This work deals with the collective and social identity of the Prague deaf. It is based on the presumption that the deaf can be regarded as a social group with specific characteristics which are interesting from a sociological perspective. The aim of this work is a description and understanding of the mode the deaf relate to each other and the way the social mechanisms are used for this purpose. The crucial chapter deals with the social categorization as a key mechanism for building and maintaining the social identity of the deaf. The following part is devoted to the collective identity, where two ideal types of the deaf collective identity are presented. The work is based on the qualitative research, which was conducted through semi-structured interviews with the deaf, simultaneously translated into Czech. From a methodological point of view, the presented study is based on the principles of the Grounded theory. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
Developement of language skills of CODA
Dejmková, Štěpánka ; Kotvová, Miroslava (advisor) ; Durdilová, Lucie (referee)
TITLE: Development of language skills of CODA AUTHOR: Štěpánka Dejmková DEPARTMENT: Department of Special Education SUPERVISOR: Mgr. Miroslava Kotvová ABSTRACT: Bachelor thesis with the title the Development of the language skills of CODA is focused on the description of the development and acquisition of language hearing children of deaf parents, both spoken language and sign. The aim is to describe the development of language competence CODA studied to the basis of the available literature and interviews with CODA individuals. The theoretical part presents the field of the education of the deaf, culture and the Deaf community, sign language, but also a description of the acquisition of sign and spoken language. The practical part consists of the case studies of CODA which were based on the interviews with the individuals or even with them and their parents. The work highlights the problem of bilingual individuals growing up in a home environment with the sign language with the influence of the spoken language of the major society, but also the difficulty and importance of the election code of communication for deaf parents. KEYWORDS: CODA, hearing, deaf, sign language, speak language
|
|
|
Compare of the situation of sign language interpreters in the TV news in the Czech Republic and Finland
Weiglová, Doris ; Hynková Dingová, Naďa (advisor) ; Petráňová, Romana (referee)
The bachelor thesis deals with the topic of sign language interpreters working in television news in the Czech Republic and Finland. In the introductory chapter, the attention is given to the description of interpretation in television news and its comparison with other types of sign language interpretation. After that the history of sign language interpreters working in television news in the Czech Republic is described. The main attention is given to the News in the Czech sign language (News). Its history of this News is described and the thesis is focused on the work of sign language interpreters in this television program. Attention is given to the whole process, from the admission of interpreters to the description of their work in the News in Czech sign language. In subsequent chapters the situation in Finland is described. As the situation in Finland is different from that in the Czech Republic, the description is conceived differently. Initially, the attention is devoted to the description of interpreters' work in Finnish television news and subsequent chapters focus on the description of the Finnish News in sign language (News) - Yle Uutiset viittomakielellä. In terms of the absence of sign language interpreters in the News, attention is given to the actual description of the work of this...
|
|
|
Specifics of Translating Biblical Texts into Czech Sign Language
Koubová, Marcela ; Petráňová, Romana (advisor) ; Macurová, Alena (referee)
The bachelor thesis is concerned with the principles of translation of biblical texts into Czech Sign Language. The theoretical part of the thesis discusses Bible translation in general, and more specifically, in relation to sign language translation. It summarises existing findings from studies on foreign translations of biblical texts into sign languages, such as American Sign Language, Japanese Sign Language, Sign Language Lesco. The practical part provides an analysis of the Dictionary of Signs for Christian Concepts for Deaf People and two video translations of passages from New Testament into Czech Sign Language, making recommendations for updates to the Dictionary based on these findings. The thesis then brings together the theoretical knowledge and the present findings and proposes a set of principles and mandatory guidelines for translation of biblical texts into Czech Sign Language. Key words: Bible, Czech sign language, deaf people, translation of the Bible, sign language.
|
guest ::
