|
KISS: strategie tlumočníka při simultánním tlumočení do mateřštiny a do aktivního cizího jazyka : zkoumáno na česko-francouzském materiálu
Malkovská, Alžběta ; Sládková, Miroslava (oponent) ; Čeňková, Ivana (vedoucí práce)
Tématem zde předkládané magisterské diplomové práce je Strategie KISS ("Keep it short and simple") jako hypotetické ideální řešení při simultánním tlumočení do aktivního cizího jazyka. Jedná se o teoreticko-empirickou studii, jejímž cílem je zmapovat problematiku tlumočení do aktivního cizího jazyka a strategií používaných při simultánním tlumočení, s důrazem na strategii KISS a následně v empirické části potvrdit nebo vyvrátit stanovenou pracovní hypotézu, tedy to, zda strategie KISS představuje ideální a dominantní mechanismus používaný při tlumočení do aktivního cizího jazyka. Takzvaný retour, neboli tlumočení do aktivního cizího jazyka patří mezi nejdiskutovanější otázky v oblasti teorie tlumočení a dlouhá léta bylo v zemích západní Evropy, ovlivněných teorií smyslu, jejíž stoupenci se sdružili okolo pařížské ESIT, dokonce považováno za zcela nepřípustný směr tlumočení. Situace se změnila s pádem Berlínské zdi a nástupem globalizace a retour se tak postupně stal běžnou součástí zasedání ve všech mezinárodních organizacích. V naší kapitole věnované tlumočení do aktivního cizího jazyka jsme se zaměřili nejen na odlišný přístup v zemích západní Evropy a ve státech takzvaného bývalého sovětského bloku, ale zabývali jsme se i problematikou výzkumu v oblasti retouru, rolí tlumočníka, řečníka, významem...
|
|
Úloha radiologického asistenta při vyšetření ledvin a močových cest zobrazovacími metodami
Bayerová, Vendula ; Adla, Theodor (oponent) ; Suchánek, Vojtěch (vedoucí práce)
Ledviny jsou důležitým vylučovacím orgánem, nezbytným pro správnou činnost celého organismu. Onemocnění vylučovacího systému musí být včas a správně diagnostikováno pro určení vhodné terapie. Mezi nejčastější indikované vyšetření v urologii patří ultrasonografie, díky své rychlosti, neinvazivnosti a absenci ionizujícího záření. K dalším zobrazovacím metodám při vyšetření ledvin a močových cest patří intravenózní vylučovací urografie, výpočetní tomografie a doplňující vyšetření jako je mikční cystouretrografie, zobrazení pomocí magnetické rezonance či metod nukleární medicíny. Práce radiologického asistenta spočívá v obsluze přístrojů pro daná vyšetření a především v komunikaci s pacientem. Důležitou součástí jeho práce je dodržování zásad radiační ochrany. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
Divertikulární choroba na počátku nového tisíciletí
Martinek, Jiří ; Vobořil, René (vedoucí práce)
Divertikulární choroba tlustého střeva je chorobou s relativně krátkou historií a překotným rozvojem názorů odborníků z řad gastroenterologů a chirurgů, týkajících se její patogeneze, konzervativních i operačních léčebných postupů a v neposlední řadě i prevence jejího vzniku. Je to choroba, jejíž četnost výskytu v průběhu dvacátého století významně rostla spolu s vývojem společnosti a změnami životního stylu. Zatímco na počátku dvacátého století byla tato choroba raritním nálezem při pitvě, na jeho závěru a na počátku století jednadvacátého se stala významným gastroenterologickým a chirurgickým problémem. Nezřídka jsem při rešerši článků narazil na tvrzení předních odborníků, že se jedná o "nemoc, či problém dvacátého století". Jelikož je rozvoj poznatků o této chorobě díky rychlému pokroku vědy překotný a informace se mnohdy zdají být roztříštěné a nekompletní, jako úkol této diplomové práce jsem zvolil popsání současného stavu nejnovějších hlavních poznatků o této chorobě formou rešerše recentních článků, literatury a zmapování historického vývoje hlavních poznatků stran patogeneze, léčby konzervativní a operačních postupů. Závěrečná kapitola je věnována preventivním léčebným postupům a dietním zásadám, které by pacient s divertikulární chorobou měl podle výsledků studií dodržovat, aby předešel...
|
|
Jóga - antistresový systém
Lošťák, Jiří ; Potměšil, Jaroslav (vedoucí práce) ; Čichoň, Rostislav (oponent)
Název práce: Jóga- antistresoyý systém Cíle práce : Dnešní moderní "uspěchaná" doba přináší s sebou mnohá negativa. Člověk nemá na nic čas, ani sám na sebe, t.j. na své tělo a mysl. Cílem diplomové práce je dokázat, že díky cvičení jógy je možné zlepšit celkové zdraví a dostat tělo a mysl do relativní pohody. Odstranit z těla stres, který nás ovlivňuje, aniž bychom si to mnohdy sami přiznali. Prací se pokusím dokázat, že se dá žít bez stresu, v dokonalém uvolnění a že je možné odstranit z mysli veškeré starosti, které nás vedou ke stresovému jednání. Metoda: Práce se opírá o vyhledání specifického jógového cvičení, jehož úkolem je odbourání stresu z těla a mysli u předem vybraných skupin osob, které začínají cvičit jógu či jsou již v józe pokročilí. Jedná se o osoby různých věkových skupin. U začátečníků je výzkum veden formou rozhovoru, pozorování a dotazníkovou formou v určitém časovém intervalu (6 měsíců), na začátku výzkumu byl vyplněn formulář s patřičnými hodnotami a po uplynutí 6 měsíců jej vyplnili cvičenci opět. Na základě daných hodnot se vyhodnotily patřičné změny v určitých bodech v dotaznících. Dalšími dotázanými, na kterých byl proveden výzkum, byli lidé necvičící, mírně pokročilí a pokročilí v józe, kde se pak vyhodnocovaly určité hodnoty v porovnání se stavem v době, kdy se cvičenci...
|
|
Zpracování dokumentů v LaTeXu
Veselý, Jindřich ; Komárková, Lenka (vedoucí práce) ; Bína, Vladislav (oponent)
Cílem této práce je seznámit studenty s možností sepsání jejich bakalářských či diplomových prací jiným způsobem, než jsou zvyklí. LaTeX je v těchto ohledech jistě vhodnějším nástrojem než například MS Word. Práce je zaměřena především na studenty a podle toho jsou také koncipovány její jednotlivé části. Seznámeni budou s nejdůležitějšími prvky a aspekty jazyka TeX na konkrétních příkladech, popřípadě příloze ve formě zdrojového kódu této práce.
|
|
TAM markers in Bambara and Hausa - comparaison of the conjugational systems
Rádyová, Věra ; Zima, Petr (vedoucí práce) ; Vrhel, František (oponent)
Les langues haoussa et bambara sont deux langues de l'Afrique de l'Ouest. Dans notre travail, nous voulons contribuer de manire trs modeste a l'étude typologique de ces deux langues en comparant leurs systmes de morphmes aspectotemporels et modaux. Nous espérons que cette confrontation fera ressortir et aidera á confirmer quelques phénomnes de convergence qui sans doute existent entre ces langues et dont l'origine reste en grande partie á déterminer.
|
|
Softwarové řešení pro firmy zabývající se nákupem a prodejem
Hlavatý, Martin ; Pergel, Martin (oponent) ; Bulej, Lubomír (vedoucí práce)
Tato bakalářská práce pojednává o skladovém systému a internetovém obchodu pro malou až středně velkou firmu podnikající v oblasti nákupu a prodeje zboží. Zabývá se potřebami těchto firem, popisuje nejčastěji prováděné operace a jejich aktéry. Z analýzy potřeb, operací a aktérů poté vychází návrh softwarového řešení a jeho implementace. Navržené řešení je postaveno na třívrstvé architektuře s využitím webových služeb. Implementace je vytvořena převážně v jazycích Java a PHP, je nezávislá na platformě, snadno spravovatelná (díky přidělování oprávnění prostřednictvím systému skupin a rolí) a rozšiřitelná.
|
|
Příprava demo testovací databáze a ladění SQL příkazů
Valoušek, Filip ; Palovská, Helena (vedoucí práce) ; Chlapek, Dušan (oponent)
Tato práce se zabývá návrhem a tvrobou testovací demo databáze, která slouží pro výuku práce s relační databází. Součástí práce je sada zadání výukových dotazů, na kterých je možno procvičit dotazovací jazyk SQL (Structured Query Language). Ke každému dotazu je uvedena přehledná tabulka správného výstupu z testovacích dat, která umožňuje kontrolu správného zadání dotazu při procvičování. V teoretické části se pak práce krátce zmiňuje o způsobech návrhu databází a datového modelování, zejména pak o principu tří architektur.
|
| |
|
Možnosti a meze lidského poznání Boha a řeči o Bohu u Ludwiga Wittgensteina
Kopačková, Lucie ; Noble, Ivana (vedoucí práce) ; Kranát, Jan (oponent)
Tato bakalářská práce na téma Možnosti a meze lidského poznání Boha a řeči o Bohu u Ludwiga Wittgensteina; Wittgenstein jako klíč k teologickému jazyku, se zabývá životem a filosofií Ludwiga Wittgensteina. V perspektivě rané a pozdější filosofie představí pohled na jazyk, jak s ním Wittgenstein pracoval ve své první filosofické práci Tractatus Logico Philosophicus a jaké obraty přinesla jeho filosofie v práci vydané pod názvem Filosofická zkoumání. První biografická část je zaměřena na životní etapy Wittgensteinova života, které měly zásadní vliv na jeho filosofickou práci. Je uzavřena podkapitolou, věnující se jeho vztahu ke křesťanství a k náboženství vůbec. Druhá část, týkající se filosofické práce zaměřené na jazyk, je rozdělena do dvou podkapitol. První představuje jazyk, jak s ním Wittgenstein pracoval na začátku své filosofické práce. Druhá pak posun v celkové práci i v osobním přístupu, který je charakteristický pro jeho pozdější práci. Celá část je uzavřena krátkým teologicko ekumenickým exkurzem, který má přiblížit, v jakých oblastech Wittgenstein překračuje hranice filosofie. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
host ::
