|
|
A tale in the preschool education
VLASOVÁ, Michaela
This bachelor thesis specializes in the stories, in the forms of these stories and their influence of the child in preschool age. The main focus is about work with story during pedagogical operation in the nursery school. The aim of my bachelor thesis is prepared integrated unit which is bassed on czech national fairytale named "Hrnečku, vař!" by Karel Jaromír Erben. The main way in this fairytale is used narration. The part of narration are movement and art activities divided into weekly thematic unit.
|
|
|
Doppelgänger in spanish short stories
Kroupová, Alžběta ; Poláková, Dora (advisor) ; Housková, Anna (referee)
(in English) The topic of this master thesis is a character of the double in Spanish short stories focused on 20th century. Firstly, we describe the historical context of this literary theme and we observe its changing through the time, its transition from a tragic tone to absurdity or a comic tone. The aim of this work is to observe Freud's concept of "unheimlich" feeling applied to the topic of the double and to investigate what literary tools can intensify this feeling in the reader. After this, we focus on repeating motives in selected short stories and we contemplate constituent aspects of this topic in the context of humanities.
|
|
|
Personal prose with an authorial commentary
Bodenbergerová, Eliška ; Peterka, Josef (advisor) ; Kubíček, Tomáš (referee)
The diploma thesis 'Personal prose with an authorial commentary' is composed of two parts. The first part is the authorial prose is titled Rusty love. It is a psychological short story that describes a partnership between the main character - a noname woman, and her partner - Filip. Filip likes drinking alcohol and frequently he drinks too much so that he is not able to walk home on his own. Therefore his girlfriend is like his rescuer who helps him with walking and sometimes she even has to haul him. Such bad conditions of Filip make her mad and very badly influence their relationship. Unfortunately it is not the only problem in their partnership. The main character leaves every week to work in the city of Jihlava and thus they can only see each other at weekends. Moreover, she likes to be self-sustaining and independent, which is somehow in contrasts with his concept of living together, to get married and have kids. Finally, the main character decides to live as a single and their story ends up with their separation. The second part of this paper reflects circumstances of the work's origin. The characters, the plot construction, possible ending versions and the meaning of the short story are described here. This part also focuses on the author's experience of writing itself and this first...
|
|
|
Typology of Marcel Aymé's short stories
Rokycanská, Nikola ; Jamek, Václav (advisor) ; Pohorský, Aleš (referee)
The goal of this paper is to map and classify the short stories of French author Marcel Aymé. In the first part of the work the characterstics of the short story as a literary genre are defined and its evolution during the 20th century is illustrated. In the second part, Aymé's life is described as well as general characteristics of his work are exposed and put into contemporary literary context. In the third and main part of the work, Aymé's short stories are presented and the thematic groups are stated (set up as based on the lecture of Aymé's collected short stories), into which the individual stories can be included. Each one of these groups is then explained separately and its general characteristics are outlined. The conclusion then presents the basic thematic overview of the stories.
|
|
| |
|
|
On the translation of The Thunderstorm by Vladimir Nabokov
Hušek, Jan ; Hlaváček, Antonín (advisor) ; Hříbková, Radka (referee)
The diploma thesis offers an analysis of a unique set of texts. The analysis explores the language devices used in the composition of the texts. The set of texts includes a short story Groza by Vladimir Nabokov and its translations. The short story was originally written in Russian, and then translated by the author into English. There exist two Czech translations, one from Russian, one from English. The thesis presents a theoretical framework for the analysis. It is composed of two parts. The first one summarizes the most frequent translation related changes in meaning. The second one compares Nabokov's theory and practice of translation. The theoretical framework is applied to the comparison of the target-language texts with the source-language texts, as well as to the comparison of the two translations from different source-language texts. Comparison of the results of the analysis with the hypotheses stated in the Introduction affirms the movement of the meaning towards stylistic neutrality and shows the influence of the source-language upon the target-language. On the other hand it rejects the statement that Nabokov as a self-translator wanted to preserve the literary qualities of the text, being ready to sacrifice its language qualities. Keywords: comparative analysis, language devices,...
|
|
|
The Unusual Identity - Polona Glavan. Commented Translation of selected short stories
Bernardová, Eliška ; Nedvědová, Milada (advisor) ; Kozár, Aleš (referee)
Topic of the thesis are selected short stories from the book Guerrillas (Gverilci, 2004) by the Slovene writer Polona Glavan. The first part introduces the writer and her work. It focuses on the literary historic classification of her works as well. It explains the movement of minimalism in art and its appearance in the literature. The last topic of this part is the Slovene generation of minimalists. The second part of the thesis contains the main theme - commented translation of the selected short stories. It means the text analysis of stories and analysis of the selected problems connected with the process of translation. There are presented steps which have been used as well. The thesis is mainly focused on the appearance of minimalism in texts by Polona Glavan and the suitable translation of them to the Czech language.
|
|
|
Early Prose Works by Gao Xingjian
Blahota, Martin ; Andrš, Dušan (advisor) ; Lomová, Olga (referee)
Nobel Prize in Literature laureate Gao Xingjian is well known especially as an author of drama and novels Soul Mountain and One Man's Bible. This thesis examines his early novellas and short stories that were created at the end of the 70s and in the 80s. An analysis of meaning contruction is focused primarily on motifs and narrative techniques. It explores the process of his literary creation in context of official ideological requirements on literature as well as in context of literature genres known as "scar literature", "literature of reflection" and "root seeking" literature. This thesis shows how Gao Xingjian is trying to create a unique and individual worldview of his characters.
|
|
|
Detective story in the work of Karel Čapek
Dao, Thanh Phuong ; Stárková, Zuzana (advisor) ; Vučka, Tomáš (referee)
This bachelor's thesis focuses on short detective stories especially in the work of the great Czech writer Karel Čapek, named Tales from one and the other pocket. The introduction is related to the history and development of the genre of crime stories in the Czech literature. The aim of this bachelor's thesis is analyzed the selected detective stories, following their thematic and compositional and linguistic point of view. Key's words: Karel Čapek, Tales from one and the other pocket, detective story, criminal story, analysis, short story
|
|
|
Characters and Plots in Short Stories and Novellas by Božena Benešová
Eliášová, Anežka ; Mravcová, Marie (advisor) ; Merhaut, Luboš (referee)
The thesis contains the attempt of analysis and interpretation of chosen stories by Božena Benešová from the thematic, narrative and psychological point of view. It is the contribution to "identification" and evaluation of original poetics of meanwhile a little investigated representative of realistic considered literary psychologism of the first half of the twentieth century. Chosen stories are: Surface, Little Mice and Questions without the Answer.
|
guest ::
