|
Multimedia System for Support of Languages Education
Drápal, Libor ; Eysselt, Miloš (referee) ; Kreslíková, Jitka (advisor)
This project is about electronic learning (e-learning). The first part of this document explains the meaning of the term e-learning, where it is used and what advantages and disadvantages has this type of learning compared to the other methods of learning. The user gets familiar with tools that create the electronic lesson and how to design the lesson. In the second part there are described different techniques and tools to create application interface, to display 3D graphic and to play audio records in different operating systems. In this part, there are described tools in more detail for the operating system Microsoft Windows. The goal of this project is to design and to realize the multimedia system for language education. With the use of 3D graphic and audio records the educational system was created with sophisticated appearance and comfortable control.
|
|
XML Databases for Dictionary Data Management
Skalický, Martin ; Granát, Jiří (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
This Bachelor's thesis practical part's main goal is transformation of invalid pseudoXML data into valid XML and use Schematron for advance validation. Teoretical part is about XML markup language. Next part ilustrates and describes data storing in OLIF, ISLE/MILE etc. standards and differences between them. Part, where the thesis concentrates on implementation, describes problems and work progress. Last part is about statistic evaluation.
|
|
XML Dictionary Tagging
Vavrečan, Lukáš ; Škoda, Petr (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
This thesis deals with processing of electronic dictionaries in the LMF format, their analysis and conversion into an unified form. The aim is to create a system, that can make the machine processing of dictionaries easier, thanks to the mass changes. We will introduce the necessary technology, especially Python3, format XML and LMF.
|
| |
|
PDF Text Extraction
Kubík, Petr ; Otrusina, Lubomír (referee) ; Schmidt, Marek (advisor)
Bachelor's thesis is concerned with text extraction from PDF dokument which contains mainly multi-column text. There's a description of PDF structure and analysis of text extraction from PDF document. Thesis is focused on suggestion of algorithm's implementation of improving text extraction.
|
|
Automatic Creation of Dictionaries from Translations
Musil, Jakub ; Schmidt, Marek (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
Aim of this thesis is to implement system for translation words from source language into the target language with pair input texts. There are descriptions of terms and methods used in machine translation and machine build dictionary. The thesis also contains a concept and specification of each part created system including final evaluation. There is analysed options which make extension of existing dictionatry.
|
|
Dictionary Up-Translation System
Schovajsa, Michal ; Kouřil, Jan (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
The thesis concerns with the processing of dictionaries in electronic form, converting them into an unified form, and the problems arising in the process in particular. The subject of the work is to create a system for the elimination of some of these problems in order to facilitate machine processing of dictionaries. At first, different issues of dictionaries transferred into an unified form are concerned. Then, the thesis deals with the solution of these issues and the creation of tools for this purpose. Finally, the results and the efficiency of the instruments created are evaluated.
|
|
Automatic Creation of Dictionaries from Translations
Sumbalová, Lenka ; Kouřil, Jan (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
The aim of this bachelor thesis was to make a system for automatic creation of dictionaries from translations. It describes the implementation of a system that generates Czech-English dictionary from the aligned parallel corpus and summarizes the results. It also analyzed CzEng parallel corpus, which was used as the data source for dictionaries and explainS the theoretical concepts related to this topic.
|
|
XML Dictionary Tagging
Rojček, Martin ; Burget, Radek (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
This Bachelor's thesis describes data stacking of vocabulary into proper XML structure. It deals with structure destription tools(DTD,XML Schema, Relax NG and others) and transformation (XSLT) of XML documents. It describes best known vocabulary storing formats into XML (OLIF, ISLE/MILE and others) and practical advantage to take one of method - store with helping of simplest ac.dtd. Implementation shows on relatively easy work with vocabularies stored in this form. Last part considers about getting statistic data with using Python scripting language.
|
| |