|
| |
|
|
Anglicisms and their synonymic relations
Martinec, Karel ; Vachková, Marie (vedoucí práce) ; Šemelík, Martin (oponent)
Práce se zabývá analýzou vybraných anglicismů a jejich synonymickými vztahy s příslušnými německými ekvivalenty. Na základě korpusové analýzy a tzv. self-organizing maps (SOM) autor práce zkoumá, do jaké míry se vybrané synonymické páry ve svém lexikálním významu překrývají či odlišují, jaký je jejich kookurenční profil popř. stylistické zabarvení. Příloha práce obsahuje výběr ze zhruba 100 zpracovaných databázových vstupů.
|
|
|
Česká lexikografie 15.století
Voleková, Kateřina ; Dittmann, Robert (vedoucí práce) ; Kučera, Karel (oponent) ; Pleskalová, Jana (oponent)
Mgr. Kateřina Voleková Česká lexikografie 15. století Czech Lexicography of the 15th Century Abstrakt Disertační práce se věnuje vývoji české středověké lexikografie. Na základě výzkumu bohatého rukopisného materiálu čítajícího přes 350 položek popisuje vývoj české lexikografie od českých glos v cizojazyčných textech ke vzniku prvních latinsko-českých slovníků a rozkvět české lexikografie v 15. století se zaměřením na překladová lexikografická díla latinsko-česká, česko- latinská a vícejazyčná. Pozornost je věnována též nečetným českým výkladovým slovníkům. Vysoké množství různorodých lexikografických památek je roztříděno podle formálních a obsahových kritérií. Z hlediska formy a makrostruktury rozlišujeme české glosy v latinském a latinsko-německém slovníku, překladový slovník s češtinou jako jedním z překladových jazyků, slovník uspořádaný abecedně (alfabetář) a věcně (nomenklátor) a neuspořádaný slovník. Z hlediska obsahu dělíme texty na rozsáhlé slovníky pokrývající co největší část slovní zásoby a krátké slovníčky zaměřené na určitou úzkou část slovní zásoby. Lexikografické památky jsou v práci uvedeny se stručným popisem, který je u vybraných textů, především krátkých a dosud nevydaných, doplněn jejich transkribovanou edicí. Součástí práce jsou sondy do pravopisu a jazyka staročeských...
|
|
|
Occurrence of Synonymy in Academic Prose and Fiction./Výskyt synonymie v odborných textech a v textech prózy.
KARASOVÁ, Kristýna
Tato diplomová práce se zabývá výskytem synonymie v odborných textech a textech prózy. Problematika synonymie byla v centru po dlouhou dobu a stále si zasluhuje mnoho pozornosti. Cílem této práce je nahlédnout na synonymii z odlišné perspektivy. Teoretická část popisuje teoretické pozadí synonymie od horních vrstev systému jazyka. Tyto teorie jsou dále srovnávány a studovány na praktických příkladech, které jsou zaměřeny na podobnosti a rozdíly v konotaci synonym. Diplomová práce má přispět zejména k výzkumu částečné synonymie a dále se zaměřuje na složky asociativního významu lišícího se na základě odlišného funkčního stylu. Práce má také okrajově přispět k tématu absolutní synonymie. Četnost výskytu složek asociativního významu a vyplývající poznatky jsou shrnuty v závěru práce.
|
|
|
Návrh rekonstrukce historického Beaufortského alpina v Bečově nad Teplou (Karlovarsko)
ŠPAKOVÁ, Markéta
Diplomová práce navazuje na práci bakalářskou a doplňuje údaje o původním historickém Beaufortském alpinu a jeho stavu v současnosti. Její součástí je i rámcový návrh obnovy současné Bečovské botanické zahrady a detailnější zaměření na několik vybraných mikrolokalit (skalek) a jejich původního osázení. Hlavním přínosem práce jsou rozšíření dosud známého celkového počtu původně pěstovaných rostlin (z 654 na 1228) díky nově nalezeným zdrojům a sepsání všech nově zjištěných informací získaných z archivních průzkumů původních historických materiálů z let 1908 ? 1937, které všechny sepsal autor celého konceptu původního alpina, vrchní zahradník Johann Koditek. Z původní dokumentace je momentálně známo, jak se areál v letech 1922 ? 1927 rozrůstal přikupováním okolních pozemků. Dále je objasněno, že za pozemky bylo vydáno 18 098,31 Kčs a za různé práce, stavby, rostliny a materiály a mzdy celkem 468 336,07 Kčs. Nově byly objeveny také přesné osazovací plány pro krajinářský park (celkem 10 plánů a soupisů) a pro alpinum (16 plánů a soupisů z celkových 47). Do tabulky s celkovým počtem původně pěstovaných taxonů jsou zaneseny i taxony v areálu dosud přežívající (22 bylinných + 43 konkrétních dřevin a 12 rodů dřevin). Vybraným třem mikrolokalitám byla vytvořena synonymika původních vysazených rostlin a proveden průzkum jejich sehnatelnosti v současnosti. Většina taxonů půjde zpět do zahrady navrátit, pouze skalka č. 8 bude muset být osázena odlišnými rostlinami kvůli nedostatku světla pro původní rostliny.
|
|
| |
host ::
RSS.