|
|
Selected textological aspects of french press - comparative analysis
Sovič, Pavel ; Jančík, Jiří (vedoucí práce) ; Listíková, Renáta (oponent)
Tato práce je zaměřena na zkoumání některých metod, kterých využívá textová analýza respektive textologie. Tyto metody jsou zkoumány v rámci analýzy vybraných celonárodních deníků za účelem srovnání základních novinářských strategií. Porovnání ukázalo mnohé rozdíly jako například to, že každý francouzský deník různě pojímá vzhled a obsah úvodní strany, má jinou strukturu a pořadí rubrik nebo volí jiné členění článků, často víceúrovňové. Tyto rozdíly v edičních metodách jsou způsobeny zejména profilací na různé typy čtenářů respektive různou politickou orientací. Každý deník podává stejnou informaci rozdílným způsobem. Leckdy nacházíme subjektivní pohled na danou problematiku. Z provedené analýzy je dokonce patrné, že některé zkoumané deníky využívají metody bulvárního tisku. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
|
Obraz normalizačního Československa ve francouzském tisku
Schindlerová, Klára ; Hnilica, Jiří (vedoucí práce) ; Olšáková, Doubravka (oponent)
Tato diplomová práce si dává za cíl zmapovat a představit vybraná témata kulturně- politické scény normalizačního Československa tak, jak byla v daném období prezentována ve francouzském tisku na příkladu konkrétního deníku. Z bohaté škály periodik vydávaných ve Francii mezi lety 1968 a 1989 jsem si jakožto hlavního zástupce vybrala deník Le Monde. Po první teoretické části, kde problematizuji výzkumné téma a ukotvuji ho v čase a prostoru, se na souboru vybraných článků snažím o kvantitativní analýzu a následnou interpretaci s přihlédnutím k celkovému politickému a kulturnímu vývoji v obou zemích. K dotvoření mediálního obrazu o Československu v době normalizace využívám rovněž periodika vydávaná českými či slovenskými emigranty žijícími v dané době ve Francii. Téma obrazu o poměrech v Československu, který vytváří francouzská televize, a jehož význam od 70. let 20. století neustále roste, tvoří, byť pouze okrajově, rovněž součást problematiky. Téma vnímám jako příspěvek k dějinám kulturních vztahů mezi Československem a Francií po roce 1968, téma historiky zatím jen málo prozkoumané.
|
|
|
Neologie v současné francouzské slovní zásobě
Hánková, Anna ; Listíková, Renáta (vedoucí práce) ; Müllerová, Eva (oponent)
Tato diplomová práce se zabývá studiem neologie a neologismů v současné francouzštině. Teoretická část práce definuje pojmy neologie a neologismus, proces slovotvorby obecně a jednotlivé slovotvorné postupy řadící se k formální neologii, sémantické neologii a k výpůjčkám. Praktická část popisuje tvorbu jazykového korpusu pro potřeby této práce, který je založený na textech ze současného francouzského tisku (respektovaného deníku Le Monde a bulvárního týdeníku Voici). Jádrem praktické části jsou ukázky a analýza jednotlivých slovotvorných postupů, které se objevily v autorčině korpusu. Data jsou doplněna o základní statistickou analýzu zastoupení jednotlivých slovotvorných procesů. Výzkum ukázal, že nejčastěji užívaným slovotvorným postupem v obou studovaných periodikách jsou výpůjčky z cizích jazyků, především z angličtiny. U týdeníku Voici tento prostředek tvořil téměř polovinu všech zjištěných neologismů (45%), u deníku Le Monde necelou jednu třetinu (28%). KLÍČOVÁ SLOVA Neologie, neologismus, jazykové registry, oficiální slovotvorba, slovotvorné postupy, francouzský tisk, Le Monde, Voici
|
|
|
Zobrazení politického Východu v karikatuře ve francouzském časopise Le Canard enchaîné v období 1945-1970
Walsh, Diana ; Štoll, Martin (vedoucí práce) ; Bednařík, Petr (oponent)
(abstrakt) Práce se zaměřuje na analýzu karikatur s tematikou politického Východu ve francouzském satirickém týdeníku Le Canard enchaîné v letech 1945-1970. Východním blokem rozumíme Sovětský svaz a k němu přidružené socialistické země. Práce je ukotvena v teoretické části historickým kontextem dějin zemí Východního bloku, vývojem sledovaného týdeníku na pozadí dějin Francie, formulací pojmů karikatura a satira včetně významných autorů a samotnými výzkumnými metodami. Pomocí triangulace, v tomto případě kombinace kvantitativní obsahové analýzy a sémiotické analýzy, jsou rozebírány jednotlivé karikatury s tématem Východu a jednotlivých jeho zemí. Analyzovaná období jsou kvůli dostupnosti materiálů rozdělena do dvou úseků, a to 1945-1948 a 1968-1970.
|
|
|
Obraz normalizačního Československa ve francouzském tisku
Schindlerová, Klára ; Hnilica, Jiří (vedoucí práce) ; Olšáková, Doubravka (oponent)
Tato diplomová práce si dává za cíl zmapovat a představit vybraná témata kulturně- politické scény normalizačního Československa tak, jak byla v daném období prezentována ve francouzském tisku na příkladu konkrétního deníku. Z bohaté škály periodik vydávaných ve Francii mezi lety 1968 a 1989 jsem si jakožto hlavního zástupce vybrala deník Le Monde. Po první teoretické části, kde problematizuji výzkumné téma a ukotvuji ho v čase a prostoru, se na souboru vybraných článků snažím o kvantitativní analýzu a následnou interpretaci s přihlédnutím k celkovému politickému a kulturnímu vývoji v obou zemích. K dotvoření mediálního obrazu o Československu v době normalizace využívám rovněž periodika vydávaná českými či slovenskými emigranty žijícími v dané době ve Francii. Téma obrazu o poměrech v Československu, který vytváří francouzská televize, a jehož význam od 70. let 20. století neustále roste, tvoří, byť pouze okrajově, rovněž součást problematiky. Téma vnímám jako příspěvek k dějinám kulturních vztahů mezi Československem a Francií po roce 1968, téma historiky zatím jen málo prozkoumané.
|
|
|
Oslavy padesátého výročí Elysejské smlouvy očima francouzského tisku
Wágnerová, Iveta ; Emler, David (vedoucí práce) ; Matějka, Ondřej (oponent)
Předkládaná bakalářská práce se zaměřuje na analýzu médií, konkrétně novinových článků tří největších francouzských deníků Le Figaro, Le Monde a Libération. Cílem práce je zjistit, jak francouzský tisk hodnotil francouzsko-německou spolupráci v lednu 2013, kdy probíhaly hlavní oslavy padesátého výročí podpisu Elysejské smlouvy, smlouvy o spolupráci a přátelství mezi Francií a Německem, která vznikla díky snaze Charlese de Gaulla a Konrada Adenauera a byla podepsána 22. ledna 1963. Práce je rozdělena do tří kapitol a začíná popisem procesu vzniku francouzsko-německé spolupráce. Dále popisuje obsah smlouvy a samotné oslavy. Další dvě kapitoly aplikují na korpus 37 článků kvantitativní metody analýzy médií. V druhé kapitole práce používá frekvenční analýzu. Zkoumá různé kategorie slov a to, kolikrát se konkrétní slova v článcích vyskytují. Tato metoda poskytuje první analytický vhled do článků. Hlubší obsahovou analýzu článků poskytuje třetí kapitola za pomoci analýzy kódováním. Jsou zde určeny dvě kategorie - času a hodnocení současné (leden 2013) francouzsko-německé spolupráce. Práce dochází k závěru, že v článcích je francouzsko-německá spolupráce v současné době považována za prázdnou a že nepřináší žádné větší projekty do budoucna, jak tomu bývalo zvykem v padesátileté historii...
|
|
|
Selected textological aspects of french press - comparative analysis
Sovič, Pavel ; Jančík, Jiří (vedoucí práce) ; Listíková, Renáta (oponent)
Tato práce je zaměřena na zkoumání některých metod, kterých využívá textová analýza respektive textologie. Tyto metody jsou zkoumány v rámci analýzy vybraných celonárodních deníků za účelem srovnání základních novinářských strategií. Porovnání ukázalo mnohé rozdíly jako například to, že každý francouzský deník různě pojímá vzhled a obsah úvodní strany, má jinou strukturu a pořadí rubrik nebo volí jiné členění článků, často víceúrovňové. Tyto rozdíly v edičních metodách jsou způsobeny zejména profilací na různé typy čtenářů respektive různou politickou orientací. Každý deník podává stejnou informaci rozdílným způsobem. Leckdy nacházíme subjektivní pohled na danou problematiku. Z provedené analýzy je dokonce patrné, že některé zkoumané deníky využívají metody bulvárního tisku. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
host ::
RSS.