|
|
Překlad jako součást kulturního působení Boženy Šimkové (1881-1958)
Kolací Mašková, Markéta ; Kalivodová, Eva (vedoucí práce) ; Brotánková, Šárka (oponent)
Diplomová práce se zabývá osvětově výchovnou činností překladatelky Boženy Šimkové zacílenou na děti a mládež. Je analyzována jak její původní, tak překladová tvorba. Práce se dále zabývá situací v původní a překladové tvorbě pro děti a mládež na přelomu 19. a 20. století. Následně je provedena rozsahově omezená translatologická analýza úryvků z díla Malé ženy a vysledované tendence jsou konfrontovány s dalšími vybranými překlady. Klíčová slova: výchova, česká literatura pro děti a mládež, překladová tvorba, žánry, jazyk, translatologická analýza
|
|
| |
|
|
Podněty a determinanty proměn výtvarného jazyka v české prostorové tvorbě v letech 1965 - 1975 - na okraji oficiálních struktur
Voborníková Mašková, Markéta ; Klimešová, Marie (vedoucí práce) ; Wittlich, Petr (oponent)
Tato bakalářská práce se zaměřuje na komplikované období vývoje českého umění - konkrétně prostorové tvorby v rámcovém mezidobí let 1965 a 1975. Na základě studia dobové situace a životních osudů a tvorby vybraných autorů si klade za cíl přehledné zmapování podnětů a determinantů, které vedly k výrazné metamorfóze jejich vyjadřovacího jazyka na přelomu šedesátých a sedmdesátých let. Orientuje se na umělce, kteří nebyli tendenční a nacházeli se tak mimo zájem tehdejších oficiálních struktur. I tento druh ostrakizace lze zcela určitě považovat právě za jeden z výše zmíněných impulsů, mezi něž patří například i rozvoj průmyslových technologií, objevování nových materiálů, změna způsobu produkce, historické reference či nezaměnitelná osobní zkušenost autora.
|
|
|
Překlad jako součást kulturního působení Boženy Šimkové (1881-1958)
Kolací Mašková, Markéta ; Kalivodová, Eva (vedoucí práce) ; Brotánková, Šárka (oponent)
Diplomová práce se zabývá osvětově výchovnou činností překladatelky Boženy Šimkové zacílenou na děti a mládež. Je analyzována jak její původní, tak překladová tvorba. Práce se dále zabývá situací v původní a překladové tvorbě pro děti a mládež na přelomu 19. a 20. století. Následně je provedena rozsahově omezená translatologická analýza úryvků z díla Malé ženy a vysledované tendence jsou konfrontovány s dalšími vybranými překlady. Klíčová slova: výchova, česká literatura pro děti a mládež, překladová tvorba, žánry, jazyk, translatologická analýza
|
|
|
Korelace mezi mentálním stresem, elektrickou aktivitou trapézových svalů a elektrickou aktivitou mozku.
Mašková, Markéta ; Pánek, David (vedoucí práce) ; Stupková, Michaela (oponent)
Název: Korelace mezi mentálním stresem, elektrickou aktivitou trapézových svalů a elektrickou aktivitou mozku. Cíle: Hlavním cílem práce je zjistit, zda krátkodobý mentální stres, navozený řešením testů z matematiky, českého jazyka a color word testu v časové tísni, zvýší elektrickou aktivitu musculus trapezius, a dále vyhodnotit změnu distribuce alfa aktivity v elektroencefalografickém záznamu před a následně po provedení výše uvedených testů. Metody: Výzkumný soubor tvořilo 6 vysokoškolských studentů (5 žen a 1 muž), ve věku 22 až 30 let. Pomocí telemetrické povrchové EMG TeleMyo Mini firmy Neurodata byla hodnocena elektrická aktivita m. trapezius pars descendens oboustranně a pomocí EEG Nicolet byla hodnocena elektrická aktivita mozku. Stresová situace byla vytvořena řešením mentálních testů v časovém limitu, a to testu z českého jazyka, matematiky a color word testu. Pro zjištění povahových rysů jedince byla použita zkrácená verze Eysenckova dotazníku, především jsme se zaměřili na zjištění míry neuroticismu. Výsledky: Nebyl prokázán vliv mentálního stresu na zvýšení elektrické aktivity m. trapezius pars descendens. Elektroencefalografická data neprokázala změnu distribuce alfa aktivity před a po zátěžové situaci. Klíčová slova: stres, mentální stres, elektromyografie, elektroencefalografie,...
|
|
|
Komentovaný překlad: Alla Pugačeva (Alexej Beljakov, Molodaja gvardija, Moskva 2009, str. 10-28)
Mašková, Markéta ; Oganesjanová, Danuše (vedoucí práce) ; Csiriková, Marie (oponent)
Bakalářská práce obsahuje dvě části, překlad prvních tří kapitol z biografické knihy Alla Pugačeva a následně odborný komentář k tomuto překladu. Komentář je členěn do pěti oddílů. První je věnován překladatelské analýze originálního textu, ve druhém je formulována překladatelská koncepce, ve třetím metoda překladu, čtvrtý oddíl pojednává o překladatelských problémech a strategii jejich řešení a poslední oddíl se zabývá překladatelskými posuny.
|
|
|
Sport a pohybové aktivity seniorů, stav a podpora ve městě Cheb
Mašková, Markéta ; Slepičková, Irena (vedoucí práce) ; Mudrák, Jiří (oponent)
Název: Sport a pohybové aktivity seniorů, stav a podpora ve městě Cheb Cílem diplomové práce je prozkoumat, jaký způsob života upřednostňují senioři v Chebu, jaké fyzické úrovně dosahují a jaké specifické programy a možnosti pro trávení volného času se pro tuto specifickou skupinu obyvatel v Chebu organizují. Provedený průzkum poskytuje odpovědi především na otázky vztahující se k úrovni fyzické aktivity seniorů, míry začlenění cvičení do životního stylu, motivaci a stanovování cvičebních cílů, vnímání vlastního zdraví a spokojenosti se svým životem. Výsledkem práce jsou poté návrhy, které by mohly pomoci zapojit větší množství seniorů do aktivního způsobu života a návrhy, které by mohly zvážit zavedené organizace věnující se práci se specifickou skupinou seniorů. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
| |
|
|
Řízení zásob v automobilovém průmyslu
MAŠKOVÁ, Markéta
Bakalářská práce je zaměřena na řízení zásob v automobilovém průmyslu. Shrnuje úkoly a cíle řízení zásob a následně se věnuje i jednotlivým systémům řízení. Práce se zaměřuje na konkrétní podnik a na jeho problémy s optimalizací výše zásob. Zároveň přichází s konkrétním řešením problému pro vytipované položky.
|
|
|
Bolesti Achillovy šlachy u vytrvalostních běžců ve věku od 15 do 30 let
MAŠKOVÁ, Markéta
Tato bakalářská práce je zaměřena na vytrvalostní běžce s bolestmi Achillovy šlachy. Podává základní poznatky o důvodech těchto obtíží, prevenci a léčbě. Prvním cílem práce bylo popsat možné příčiny vzniku bolesti Achillovy šlachy u vytrvalostních běžců, druhým cílem bylo navrhnout prevenci, třetí cíl byl orientován na sestavení vhodného postupu terapie. Výzkumnou otázkou, kterou jsem si položila, zjišťuji, zda bude mnou navržený terapeutický plán účinný a bude mít význam i jako prevence poranění. Teoretická část obsahuje základní informace z oblasti anatomie nohy, dále je zde stručně popsaná vytrvalost a technika běhu, následuje shrnutí možných příčin vzniku poranění či bolesti Achillovy šlachy. Dále jsou vyjmenovány způsoby, kterými je možné poraněním předcházet, následují vyšetřovací metody, kde jsou zmíněny poznatky jak zjistit patologii a na závěr je uveden výčet léčebných metod. K praktickému provedení byla použita metoda kvalitativního výzkumu s technikami rozhovoru, pozorování (vstupní a výstupní kineziologický rozbor), použití speciálních vyšetřovacích metod, zpracování kazuistik a analýza dat. Výzkumný soubor tvořili dva atleti a jedna atletka ze Sokolu Opava, se specializací na vytrvalostní běhy. S každým běžcem byla prováděna přibližně dvou měsíční terapie, výsledky jsou sepsány v podobě kazuistik. Obsahem každé kazuistiky je anamnéza, vstupní kineziologický rozbor, krátkodobý a dlouhodobý rehabilitační plán a průběh terapie. V závěru kasuistiky je opět kineziologický rozbor a zhodnocení efektů léčby. Výsledky, které tento výzkum přinesl jsou ovlivněny individuálním přístupem a závažností potíží. Bolest zcela ustoupila u jedné osoby, u dvou přetrvává. Tyto dva případy byly ovlivněny následujícími faktory: v prvním případě nebyl dodržen klidový režim a rehabilitace probíhala při plné zátěži, v druhém případě je podstatná závažnost problému, jelikož se jedná o stav po ruptuře Achillovy šlachy. Bakalářská práce byla vypracována za účelem poskytnout mnou zjištěné informace a získané zkušenosti jako informační materiál pro širokou veřejnost, která se o danou problematiku zajímá a především trenérům, běžcům a fyzioterapeutům.
|
host ::
RSS.