Název:
Antikoloniální romány padesátých let minulého století publikované v Paříži Objektivace, zvěcnění a identitární vyprázdněnost u subsaharských postav
Překlad názvu:
The Anticolonial Novels Published in the 50th of Last Century in ParisObjectivation, Thingification and Identity Emptiness of Sub-Saharan Character
Autoři:
Šarše, Vojtěch ; Voldřichová - Beránková, Eva (vedoucí práce) ; Fučíková, Milena (oponent) ; Vurm, Petr (oponent) Typ dokumentu: Disertační práce
Rok:
2023
Jazyk:
fre
Abstrakt: [eng][cze] The 1950s were marked by the anticolonial novel movement inspired by social realism. The decade saw the appearance of sub-Saharan novelists who became pillars, of sub-Saharan literatures written in French, later considered classics. These authors were all published in Paris, like their predecessors. In their novels, they describe the daily situation in the French colonies in Africa. They represent the first generation of sub-Saharan writers who, in a complex and systematic way, depicted the relations between colonizers and the colonized, relations disturbed and misbalanced by the strict and categorical practice of domination by the Occident. The prominent authors of this crucial period are: the Congolese Jean Malonga (1907-1985), the Ivoirians Bernard Binlin Dadié (1916-2019) and Aké Loba (1927-2012), the Senegalese Ousmane Socé Diop (1911-1973), Ousmane Sembène (1923-2007) and Cheikh Hamidou Kane (1928), the Guinean Camara Laye (1928-1980), two Cameroonians Ferdinand Oyono (1929- 2010) and Mongo Beti (1932-2001). These authors, who I explore in my paper, do not belong, as we can see, to the same generation, but their first novels were written and published in the decade before decolonization (except Ambiguous Adventure by Cheikh Hamidou Kane, which was not published until 1961). Moreover, these...Padesátá léta v subsaharských koloniích Francie se nesla ve znamení hnutí, které lze definovat jako antikoloniální román inspirovaný sociálním realismem. V tomto desetiletí se objevili subsaharští romanopisci, kteří se později stali klasiky afrických literatur psaných francouzsky. Všichni tito autoři publikovali v Paříži, stejně jako jejich předchůdci. Ve svých románech popisují každodenní život ve francouzských koloniích na africkém kontinentu. Představují první generaci spisovatelů tohoto původu, kteří komplexním a systematickým způsobem zobrazili vztahy mezi kolonizátory a kolonizovanými, vztahy bezmála fatálním způsobem narušené přísnou a kategorickou nadvládou Západu. Významnými autory tohoto zásadního období jsou Konžan Jean Malonga (1907-1985), Bernard Binlin Dadié (1916-2019) a Aké Loba (1927-2012) z Pobřeží slonoviny, Senegaleci Ousmane Socé Diop (1911-1973), Ousmane Sembène (1923-2007) a Cheikh Hamidou Kane (1928), Camara Laye (1928-1980) z Guinei a v neposlední řadě Kamerunci Ferdinand Oyono (1929-2010) a Mongo Beti (1932-2001). Uvedení autoři, již jsou předmětem této disertační práce, však nepatří ke stejné generaci; jejich první romány byly sepsány a vydány v průběhu deseti let před dekolonizací (Nejednoznačné dobrodružství Cheikha Hamidoua Kanea vyšlo v roce 1961, avšak dobou vzniku...
Klíčová slova:
subsaharské literatury|frankofonní literatury|antikoloniální romány|kolonialismus|objektivace|subjektivace|zvěcnění|identita|Afrika; Sub-Saharan literatures|Francophone literatures|Anticolonial novels|colonialism|objectivation|subjectivation|thingification|identity|Africa