Komparace vývoje používání anglicismů v polské a slovenské hovorové řeči na základě internetového jazyka

Szabó, Joanna

This bachelor's thesis Comparison of development in usage of Anglicisms in colloquial Polish and colloquial Standard Slovak based on the Internet language is focused on the comparison usage of anglicisms in colloquial Polish and colloquial Standard Slovak. The goal of this work is to compare the occurrence of anglicisms in selected Polish and Slovak beauty videos located on Youtube. The theoretical part deals with the introduction of the impact of foreign languages on Polish and Slovak and definition of basic terms. Further, it presents the classification of anglicisms in both languages and describes the ways of their adaptation (graphical, phonological, morphological and semantic adaptation). The practical part deals with the research of found anglicisms in selected sixteen videos, eight Polish and eight Slovak, from 2016 and 2019. The work examines the number of anglicisms, their percentage in videos, the most frequently represented word classes and semantic fields of found anglicisms. The results of the qualitative and quantitative research are summarized in the last part of work and research material is attached as appendix.

host :: přihlásit Digitální repozitář
		Hledej		Nový záznam		Nápověda		O repozitáři