Original title: Cyklus příběhů Kouzelné mrtvoly v komparatistickém pohledu
Translated title: The enchanted corpse cycle in comparative perspective
Authors: Mikos, Rachel ; Berounský, Daniel (referee) ; Zikmundová, Veronika (advisor)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2009
Language: cze
Abstract: Hlavním cílem této práce je přinést srovnávací pohled na cyklus příběhů-legend Vétálapaňčavinšati neboli Kouzelná mrtvola v rozličných jazykových verzích v prostředí buddhistické Asie, konkrétně v původním jazyce sanskrtu a v překladech do tibetštiny a mongolštiny. V úvodu práce se zabývám synopsí každého příběhu, dále následuje analýza příběhů na základě strukturálního rozboru v každé jazykové verzi. Chci zkoumat, jak se původní příběh změnil při přenesení a zprostředkování z jedné kulturní oblasti do druhé. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/29608

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-284999


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses