|
| |
|
| |
|
|
A pupil-foreigner in the surrounding of the Czech elementary school
Kny, Lenka ; Voňková, Hana (advisor) ; Papajoanu, Ondřej (referee)
The diploma thesis Pupil-foreigner in the surrounding of the Czech elementary school focuses on the education of pupils-foreigner in the Czech Republic. First, it focuses generally on the education of pupils during the period of compulsory school attendance, as foreigner pupils at this age also have their obligations under the laws of the Czech Republic. Furthermore, there is an effort to define the term foreigner, when it depends whether it is specifically a pupil with a different mother tongue (OMJ), or a bilingual pupil. For example, knowledge of English can make the process of adaptation easier for pupils, but the Czech language is crucial not only for the education itself, but also for social relationship and well-being. It opens up opportunities for students in the future, after graduating elementary school. The diploma thesis finds out how the integration of three foreign pupils into the environment of the Czech elementary school takes place, it is an attempt to describe the partial difficulties that the pupils encountered and which they had to overcome. The difficulties related to the unfamiliarity of the Czech language and in relation to social ties are reflected in more details. Moreover, the used support measures are analyzed and in the end we look for other factors that can simplify the...
|
|
|
Pupil with different mother tongue
Zimová, Marie ; Hejlová, Helena (advisor) ; Vallin, Petra (referee)
Diploma thesis called Pupil with a different mother tongue concerns the topic of pupils with a home language different from the language of communication of the country they are in. In the theoretical part, the thesis describes the situation of these pupils in the Czech republic and in the world, especially the topic of bilingualism which reflects the situation of pupils with a different home language which already use the second language in various degrees. Next, it deals with intercultural communication, support of these pupils in school and methods of maintaining both languages (native and second). Practical part is based on observation of bilingual children in a particular Czech school in England, further on analyzed language utterances of children with a different home language and on semi-structured interviews with some bilingual families (children and parents) in England and in the Czech republic. Interviews concern the maintenance of mother language and situations regarding usage of both languages by questioned children in families and in school. The aim of the thesis is to describe the situation of pupils with a different home language in family and in school in England and in the Czech republic and to find out how families deal with maintenance of mother language and which of both...
|
|
|
Pupils with the different language background in a primary school class
Gunišová, Lucie ; Vallin, Petra (advisor) ; Martinovská, Klára (referee)
In my work I deal with the clarification of the current situation of the work with pupils foreigners at primary school with regard to the definition and differentiation of the terms pupil with different maternity language and pupil foreigner. I also deal with the factors that influence their being in the class collective with respect to the home and school environment. The thesis also explains the complexities of Czech as a foreign language. In the practical part I focus on the factors of events in the classroom and their degree of influence on the pupil with OMJ, which is assessed on the basis of interviews and case studies of pupils with OMJ and questionnaires of other classmates. I also describe the assessment of the class team, including the pupils with OMJ, who are part of it, from my own point of view like of view of the class teacher. Keywords: Pupils with the different language background, pupils` obstacles, supporting teacher, Czech as a foreign language, communication with parents
|
|
|
Comparison of the school integration of immigrant children in France and in the Czech Republic
Mohrová, Eliška ; Klinka, Tomáš (advisor) ; Kalfiřtová, Eva (referee)
Annotation: Title of the thesis: Comparison of the school integration of immigrant children in France and in the Czech Republic Keywords: ENAF, FLS, CLA, CLIN, primo-arrivant, integration, inclusion, French education system, Czech education system, pupil - foreigners in secondary school Abstract: The thesis Comparison of the school integration of immigrant children in France and in the Czech Republic, with the aim of providing a comprehensive description and comparison of the integration of immigrant children into French and Czech schools. I would like to find new ways of managing the problem in the Czech Republic by comparing these two approaches to educational systems for pupils with special educational needs. The work is based on my own experience with this problem in Czech Republic and the reality in France, also draws on interviews with educators and practitioners and is supported by a separate survey which was conducted among teachers in the Czech Republic and France.
|
guest ::
