|
|
The Dog in Linguistic Picture of the World in Czech and in Russian
Jíchová, Darina ; Kitzlerová, Jana (advisor) ; Stranz-Nikitina, Veronika (referee)
I. Abstract and Key words This bachelor thesis deals with the linguistic picture of dog in czech and russian language. The thesis is based on the theory of cognitive linguistics, especially on theory of semantic school of Lublin. Linguistic part of this thesis is based on the analysis of the Czech dictionaries (etymological, explanatory, synonymical and phraseological dictionaries) with the brief addition of the symbolism of dog. The conclusion presents a cognitive definition of the koncept dog. Key words: cognitive linguistic, czech language, russian language, anthropocentrism, the linguistic picture of the world, categorization, systemic and textual connotations, phraseology, dog
|
|
|
Linguistic picture of the particular somatisms in Czech
Škanderová, Adéla ; Janovec, Ladislav (advisor) ; Chejnová, Pavla (referee)
The bachelor thesis deals with a lingvistic picture of the world of the particular somatisms, namely the components of the digestive system (stomach, bile, gall bladder, heartburn, intestine). The theoretical part covers the term cognition, cognitive science and, logically, cognitive linguistics. Furthermore, it includes the indispensable and key topics which have to be taken into account to understand the concept of the linguistic picture of the world, i.e. conceptualization, categorization, metaphor, anthropocentrism etc. The practical part is interested in the real occurence of the somatisms in various language contexts. In particular, their occurence in collocations, phraseology and idiomatic expressions. The analysis is based on the profile theory and its image schema. The lingustic backround is supplemented with the psychosomatic knowledge because it appears to be a helpful science branch while completing and considering the possible connection between the occurence of somatism in the language of the specific culture and extralinguistic reality.
|
|
|
The Human Being in Riddles. Contribution to the linguistic Picture of the World in Czech
Boháčková, Linda ; Vaňková, Irena (advisor) ; Janeček, Petr (referee)
Riddles can refer to all spheres of human being. The thesis is based on contemporary theories and methods of cognitive linguistics and etnolinguistics: riddles can be seen as a specific semiotic system, which contains references to the certain way of understanding the world. The aim of this thesis is to define the linguistic picture of human being and human body in Czech folk riddles. The article of etnolinguist H. Kazancewa provides the methodical basis. Riddles can be classified: riddles about human ontogenesis are in the first group, rhyming riddles describing human body and its parts using neologisms are in the second group, riddles about organs and parts of the body are in the third group. Part of human body can be encoded on the basis of its appearance, or on the basis of its function, or both. Sets of organs in the second and in the third group differ. Head, hair, eyes, nose, mouth, hands (and arms) and legs appear in both groups - they have the central position in the linguistic picture of the human body in Czech. The second group of riddles encodes forhead, stomach, knees, feet and heels in addition. The third group of riddles encodes teeth, tongue, beard, fingers and ears in addition. Some parts of human body - back, buttocks, genitals - appear exceptionally or are missing. Riddles about...
|
|
|
Breathing and respiration as the source domain of conceptual metaphors in Czech
Bulak, Patrik ; Vaňková, Irena (advisor) ; Janovec, Ladislav (referee)
Bachelor thesis is focused on the semantic sphere of breathing and respiration. It is based on theories and methods of cognitive-cultural approach to language. The first chapter concerns the conceptual metaphor theory, metonymy cognitive concepts and the metaphor combined with metonymy (the metaphtonymy). The next chapter brings examined semantic sphere based on data from interpretation, etymological dictionaries etc. The attention is drawn in particular on metaphor and metonymy, to which the data refer. The third chapter deals with the physical experience of breathing in its entirety (sensory perception of breathing and experiencing of own respiration). There is also outlined, how this experience base is projected into the language. The crucial chapter of the thesis presents the classification of the collected material of language: it shows which target domains are related to source domain of breathing and respiration on the metaphorical expressions excerpted from phraseological dictionaries in the form of idioms. Research has shown that the breathing and respiration in the source domain are used primarily metonymically. Then it is possible to distinguish the metaphors from metonymy (metaphtonymies) and the "pure" metaphors (personifications). Based on the data interpretation there are at the end...
|
|
|
Horse in Czech Phraseology, Proverbs and Fairy Tales. Contribution to the Linguistic Picture of the World
Kovařík, Tadeáš ; Vaňková, Irena (advisor) ; Lehečková, Eva (referee)
The focus of this bachelor thesis is the image of the horse in the Czech phraseology, proverbs and fairytales of Karel Jaromír Erben. The material processing has been based on cognitive linguistics and linguistic worldview theory and their methodological tools. First, the theoretical-methodological scope is explained with the focus on cognitive approach to language and linguistic worldview. Using these methods, the language and culture image of the horse in Czech environmentis processed, as presented by dictionaries. The etymology and history of the expression are examined; the meanings are defined using monolingual dictionaries, followed by the list of the most common synonyms, hyponyms and co hyponyms (hřebec, kobyla/klisna, hříbě etc.) On the grounds of phraseology, idiomology and paremiology as well as figurative usage, neologisms, derivations and compositions, the stereotype of the horse in Czech linguistic worldview is described. This is followed by the image of the horse in Erben's České pohádky. At the end of the thesis an open definition of the expression horse is given.
|
|
|
Metaphors in Partners' Calling
Štěpánová, Pavla ; Janovec, Ladislav (advisor) ; Chejnová, Pavla (referee)
Diploma thesis Figurativeness of denominations in a partnership based on a questionnare survey deals with a discourse of figurative denominations in partnerhips. Firstly, the position of partnership denominations within the field of onomastics is defined and a general language characteristics of these denomations is presented. Further on, the main ideas from cognitive linguistics are presented, especially the conceptual metaphor theory which has been the basis for an analysis and interpretation of partnership denominations. These have been divided into several semantical groups in the context of which the partnership denominations are being analysed.
|
|
|
Politeness in Communication of Women and Men
Kaushiková, Martina ; Pacovská, Jasňa (advisor) ; Vaňková, Irena (referee)
The bachelor thesis deals with the issues of politeness in communication of women and men. The focus is on three types of communication situation, which differ depending on the gender of the communicators: 1) communicators are only women, 2) communicators are only men, 3) communicators are both men and women. The theoretical part of the thesis deals with delimiting communication, politeness concepts and social roles. The work is delimited towards Grice's cooperative principle in relation to Leech's concept of politeness. The aim of the bachelor thesis is to compare the theory and the approach of individual linguists with real displays of politeness in common communication on the basis of a questionnaire. Special attention is given to the characteristic of language devices used in polite communication; the use of language devices by males and females is compared. An integral component of the work is correlating the differences in the conception as well as in the display of politeness in men and women with the differences in the language perception of the world of a man and a woman.
|
|
|
The Dog in Linguistic Picture of the World in Czech
Prokšová, Hana ; Vaňková, Irena (advisor) ; Bozděchová, Ivana (referee)
I. Abstract This paper is based on the theoretical principes of the Polish ethnolinguistic works introduced in the first part of this paper. We pay special attention to the theory of anthropocentrism of a natural language. The main focus of this theory is the differentiation between "one's own" and "human" on one side and "someone else's" and "non-human"on the other in a cognitive comprehension of the world. We further apply the anthropocentric approach to outline the conceptualization of domestic animals in the Czech language. The second part of the text deals with the expression pes (‚dog') in Czech and its derivatives, their position within the lexical system, their semantics, connotations and the stereotypes associated with them. The conclusion presents a cognitive definition of the concept pes (‚dog') in Czech. The definition builds upon the entry structure of the Polish Dictionary of Folk Stereotypes and Symbols.
|
|
|
The linguistic picture of the leg/legs in Czech
Čurdová, Veronika ; Vaňková, Irena (advisor) ; Pacovská, Jasňa (referee)
The thesis is a contribution to the study of designations of the human body in the Czech language and is based on contemporary theories and methods of cognitive and cultural approaches to language. It focuses on that part of reality which is called noha / nohy by members of Czech linguistic community. First, two terminological perspectives from which the leg / legs can be seen were comapared: the natural perspective of the linguistic picture of the world and the scientific medical perspective. The medical perspective tends to categorize parts of the body very precisely, it also analyses deep structures of the leg / legs. In contrast the natural perspectives only the surface of the leg / legs and distinguishes those categories which are significant for humans and their existence in the world. In the main chapter we attempt to define the meaning of the Czech noha / nohy and of parts of the leg / legs by analysing definitions in Czech monolingual dictionaries, etymology of words, derived words and compounds, synonyms and especially phraseology. Based on the analysis of these sources we determined the systemic connotations and connected semantic profiles. We set down four semantic profiles: 1) appearance of leg / legs; 2) leg /legs as a part of the human body; 3) leg / legs as a means of movement...
|
|
|
Culturological aspects in lessons of Russina and German (based on the material regarding Czech, Russian and German lores)
Havelková, Lenka ; Žofková, Hana (advisor) ; Nečasová, Pavla (referee) ; Vysloužilová, Eva (referee)
HAVELKOVÁ, L. Culturological aspects in lessons of Russian and German (based on the material regarding Czech, Russian and German lores) : Dissertation thesis. Praha : Univerzita Karlova, 2011. 254 p. Supervisor: PhDr. Hana Žofková, CSc. Key words: communicative competence, comparison of lores, (folk)lores, foreign-language education, language picture of the world, sociolinguistic competence, use of lores in foreing- language teaching Abstract: The dissertation thesis deals with culturological aspects of foreign-language education when concentrating on folklores, their culturological potential, their comparison and the possibility of their use in German and Russian language class work. The thesis is dedicated to the issue that has not been either theoretically or practically developed yet. The main objective was the discovery whether folklores can be used in foreign-language education while shaping communicative competence and eventually how they can be used. The thesis comes out from general relation between a language and culture, from knowledge about national culture and its components and from the analysis of basic modern linguistic didactic principles. The theoretical part explains basic terms and relations towards related disciplines which are crucial for the issue solution as well as the communicative...
|
guest ::
