|
Regulation of professional services - case of sworm interpreter
Havlínová, Nikola ; Zemplinerová, Alena (advisor) ; Lipka, David (referee)
This thesis focuses on the issue of working licences for sworn interpreters. Sworn interpretation is a service used in both the private and the state spheres when there is a need for sworn interpreting or translation. The interpreting work or translation is then performed by sworn interpreters appointed by the state. The conditions for appointing a sworn interpreter are subject to legislation. However, concisely speaking the service guarantees that the translation or interpreting work performed by a state-appointed sworn interpreter conforms to the original text. The translation or interpreting work is furnished with the sworn interpreter's personal seal, and can then be used during dealings with the authorities and so on. In this work I have examined the legislative framework of sworn interpreting, the economic justification for the working licences and the practical experience of translation agencies that make use of the services of sworn interpreters. I have contacted a total of 44 translation agencies through questionnaires and this has allowed me to make a genuine assessment of their experience. In addition to these agencies I have also contacted all the regional courts with powers to appoint sworn interpreters in order to ascertain their approach to the interpretation of legislation as it stands. In the conclusion I summarise all the theoretical and practical experience I have uncovered and the contribution of my work.
|
|
The Transit Programme in the Jedlicka Institute in Prague
Rohlena, Jan ; Vorlová, Marie (advisor) ; Herrmann, Antonín (referee)
This bachelor paper is engaged in Transit programme, which is realized in Jedlička institute in Prague. Transit programme is service, which occupy by changeover of people from one live stage to other. In that case is target group of this programme students and school-leavers of Jedlička institute in Prague, it means predominately handicapped people. Preliminary this work pay to difficulty of social integration of handicapped people and team which Transit programme put into life. The main part of this paper act with separate process of TP. It describes for example importance of creation personal profile of user TP and process of planning. Followed by bring to attention of employees particular phases of change over, and other services of Transit programme and main principles of this service. The environments and conditions of employment market are described in chapter on employ handicapped people. Their chances and possibilities on open labour market, when this people want be really successful are described in chapter on supported employment. The whole process of Transit programme, which in ideal case end for client with obtaining of valuable working station and exploration of service assisted employment are demonstrated on experiences of factual people in practical part. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
|
|
Anna Regina Husová (1857-1945)
Tůmová, Marie ; Sochorová, Ludmila (referee) ; Štěpánová, Irena (advisor)
The main theme of the presented dissertation is life's work of Anna Regina Husová (1857 - 1945). The autor, ethnology student Marie Tůmová (Department of Ethnology Charles University in Prague), prowides a comprehensive overview of many aspects of her life which hasn't been mapped in the academic scene of the Czech republic yet. The author proposes first, that she was an outstanding personality in ethnology of our regional history. The work itself is divided into two main sections (life and life's work of Anna Regina Husová) and subsections which analysing the topic in a specific context: a brief introduction, structure, proposition, conclusion and full bibliography. There are also seven appendices (activities, friends, a brief look into her prose and poetry, illustrations, this English summary and CD disk), literature and sources. The methodological backround of the presented thesis was grounded in the professional qualifications, archive's sources, literature and recent literature as well. Cardinal method used in this thesis is a dense and holistic case study: a mohography. Although the thesis of graduate student Marie Tůmová, led by lecturer Irena Štěpánová, concerns many aspects selected regional personality exceeding 180 pages in lenght, it still raises several unanswered questions.
|
|
Religious Education at Primary and Secondary School. A Public Attitudes to the Question.
Ondrejková, Kateřina ; Strašíková, Blanka (referee) ; Liguš, Ján (advisor)
My diploma thesis is divided into two parts - the theoretical one and the practical one. In my opinion, people perceive religion as a natural part of the general education, according to the bibliography and my own experience. Not only this. People, mainly young people, are open-minded to faith. It assumes people are able to understand these things which only religion can bring them. It pays heed to this topic in the practical part of my work. There is also an emphasis on the school teaching of religion in history in this work. It concerns the personality of teacher who teaches religion (the qualification of the teacher of religion). Furthermore, it also concerns the status of religion, the church schools and Churches in the contemporary rule of law in the Czech Republic.
|
|
Stimulation in Movement Activities for Children of a Pre-School Age
Vávrová, Zdeňka ; Dvořáková, Hana (advisor) ; Růžička, Ladislav (referee)
A physical activity has an unfingible role for preschool children. It is approved, that well timed stimulation of physical activity of children has an important influence on whole life of a person. These stimulations create a custom of proper motional activities in adulthood. I have concentrated on a determination of stimulations of preschool aged children motional activities. The watched group composes of 135 preschool aged children, which of them 49 children live and visit kindergarten in village, 39 children in small town and 47 in Prague. To collect all data,
|
|
The Concept of Pollution Kegare in Japan at the Turn of 16th and 17th Century
Mornsteinová, Lucie ; Labus, David (advisor) ; Sýkora, Jan (referee)
The major objective of this master thesis, is to describe the process of forming and development of the social groups connected with the concept of ritual pollution kegare in Japan at the turn of 16th century. The main questions are: In which direction did the development of these groups tend to go from the outset of the Japanese Middle Ages? Did the policies of the unifiers of Japan cause any disruptions to this development, and if so, what was the new direction? Was creation of the Edo outcaste order also motivated by an effort to restrict access to strategical commodities, or was it only a side effect of individual edicts and restrictions? To answer these questions I used two approaches. At first I diachronically described the development of groups connected with the concept of ritual pollution from the ancient times, and to this data I applied Mary Douglas's grid and group theory. Results of this show that during the time period in question development of groups of eta tanners was significantly accelerated, while the status of the non-persons groups of hinin was stagnating, or regressing. This thesis hopefully offers a brief insight into the overlooked aspects of Japanese history, and sheds some light on the reason for the discrimination of descendants of the burakumin group which in Japan...
|
|
Retraining as an effective tool of the employment policy (A study of its impact and practical value for the clients within a specific educational project, designed to reduce the unemployment)
Mlynárová, Katarína ; Vrzáček, Petr (advisor) ; Tollarová, Blanka (referee)
The goal of my diploma thesis is to analyze retraining as an effective way of fighting the unemployment. Retraining is one of the most common means of pro-active employment policy. In my research I have focused on the efficiency of retraining and long-term enhancement for the retrained individuals. The research has been conducted on a chosen fragment of those, who participated in educational project, which was carried out in 2006 - 2008. Based on personal questioning and questioners, too, I have come to the conclusion on long-term enhancement of retraining projects and set up recommendation to make the retraining courses more effective. Keywords: unemployment, labor market, employment policy, retraining
|
|
Possibilities of semi-automatic Form Creation
Švengrová, Klára ; Krejčová, Iva (advisor) ; Vlnas, Pavel (referee)
The aim of this work is to offer the reader insight into the possibilities offered by editors that is used to create forms. They had explained concepts related to the topic extended to the analysis of data obtained from the survey. There are analyzed and evaluated and compared web editors and a computer program used for creating questionnaires. Each editor mentioned in this work. I have personally tried and went through all the available options. The result is a comprehensive work, which is able to offer the reader an overview of the topic relating to methods of production of semi forms.
|
|
Perské vyprávění & Evropské vyprávění
Mohammadi Kangarani, Azadeh ; KORČÁK, Jakub (advisor) ; NEUMANN, Julius (referee)
Hlavním cílem mé práce je popsat a definovat mou cestu od herectví, od doby kdy jsem neměla žádné zkušenosti s režií, k režírování divadelních her, což byl můj hlavní důvod pro studium na DAMU, ale také mou cestu objevování vlastního vnitřního hlasu a režijního přístupu. Popisuji svůj studijní proces a získávání vědomostí, jak používat divadelní techniky a způsoby komunikace s různými složkami divadelní inscenace. V úvodu popisuji své předchozí zkušenosti. Moje diplomová práce má pět kapitol včetně chronologického přehledu mého přístupu ke každé jednotlivé inscenaci, na které jsem pracovala od prvního dne na DAMU dodnes. Závěrečná kapitola shrnuje mé dosavadní přístupy divadelní režisérky
|
| |
guest ::
