|
Problémy s jazykem administrativy z pohledu tazatelů jazykové poradny
Albrechtová, Barbora ; Pravdová, Markéta (vedoucí práce) ; Adam, Robert (oponent)
Diplomová práce se věnuje analýze dotazů zaslaných jazykové poradně ÚJČ AV ČR, v nichž tazatelé formulují problémy, které vznikají při tvorbě textů administrativního stylu. Primárním zdrojem je interní databáze jazykové poradny, z níž byly vybrány dotazy zaslané prostřednictvím e-mailu za rok 2010. Analýza se snaží o komplexní pohled na danou problematiku, je soustředěna do tří hlavních bodů, jimiž jsou klasifikace dotazů podle jazykových rovin, klasifikace dotazů podle funkce textu a analýza postojů tazatelů. Cílem práce je zjistit, jaké problémy s texty administrativního stylu řeší tazatelé nejčastěji, jaký je charakter těchto problémů a zda se v postojích tazatelů projevují nějaké tendence.
|
| |
|
Problémy s jazykem administrativy z pohledu tazatelů jazykové poradny
Albrechtová, Barbora ; Pravdová, Markéta (vedoucí práce) ; Adam, Robert (oponent)
Diplomová práce se věnuje analýze dotazů zaslaných jazykové poradně ÚJČ AV ČR, v nichž tazatelé formulují problémy, které vznikají při tvorbě textů administrativního stylu. Primárním zdrojem je interní databáze jazykové poradny, z níž byly vybrány dotazy zaslané prostřednictvím e-mailu za rok 2010. Analýza se snaží o komplexní pohled na danou problematiku, je soustředěna do tří hlavních bodů, jimiž jsou klasifikace dotazů podle jazykových rovin, klasifikace dotazů podle funkce textu a analýza postojů tazatelů. Cílem práce je zjistit, jaké problémy s texty administrativního stylu řeší tazatelé nejčastěji, jaký je charakter těchto problémů a zda se v postojích tazatelů projevují nějaké tendence.
|
|
Fenomén mačča v japonské kultuře
Pravdová, Markéta ; Sýkora, Jan (vedoucí práce) ; Labus, David (oponent)
Tato práce pojednává o fenoménu čaje mačča v Japonsku v průběhu času. Zabývá se jeho historií, včetně tradičního úzkého spojení s čajovým obřadem, a kontrastně s tradicí se poté soustředí na novou roli čaje mačča v současném Japonsku. Práce nastiňuje měnící se pohled Japonců na tento čaj, v závislosti na době a trendech.
|
|
Elektronizace jazykových dat – nové výzvy pro jazykovou kulturu
Pravdová, Markéta
Příspěvek je věnován elektronizaci jazykových dat v praxi pražské jazykové poradny. V letech 1998–2010 odpověděla jazyková poradna, kterou zaštiťuje oddělení jazykové kultury ÚJČ, na více než 71 500 dotazů položených elektronickou poštou. Tyto dotazy se staly východiskem při tvorbě Internetové jazykové příručky, která za první dva roky provozu (2009–2010) zaznamenala přes 10 milionů návštěv z téměř půl milionu uživatelských adres. Jazykové dotazy – ať už kladené e-mailem, prostřednictvím webového rozhraní, nebo telefonicky – jsou dokladem širokého zájmu veřejnosti o český jazyk a také cenným zdrojem informací o jeho užívání. Jaké jsou další možnosti a perspektivy jazykové poradny? Jaký je / může být kodifikační status internetových zdrojů o češtině? Jsou tyto nástroje s to přispět ke zmírnění napětí mezi normou a kodifikací?
|
| |
| |
| |
| |
| |