Original title: Specifika komunikace Neslyšících na Facebooku
Translated title: Particularities of the Facebook Communication of the Deaf
Authors: Jechová, Lenka ; Vinš, Ondřej (advisor) ; Sedláčková Půlpánová, Lucie (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2022
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Zabýváme se specifiky komunikace neslyšících na sociální síti Facebook. V teoretické části shrnujeme specifika sociálních sítí a specifika komunikace na nich z pohledu psychosociálního i lingvistického. Samotný výzkum probíhal ve skupině Koronavirus pro neslyšící v ČR na sociální síti Facebook, omezili jsme se na časové období září 2020 až únor 2021. Výzkum sestával z celkového kvalitativního průzkumu specifik komunikace neslyšících v příspěvcích a komentářích, a z ověření čtyř hypotéz. Ty se týkaly formy a témat příspěvků, míry zastoupení vizuálních prvků v komentářích a výskytu humorných příspěvků. Potvrdilo se nám, že nejčastější formou příspěvku bylo video v českém znakovém jazyce a že z celkových 11 rozeznaných témat se příspěvky nejčastěji týkaly pandemických vyhlášek a nařízení. Naopak u míry zastoupení vizuálních prvků jsme zjistili, že převažuje textová forma komentářů. Mezi příspěvky jsme identifikovali 6 humorných, které jsme detailněji rozebrali. Nakonec jsme rozebrali odchylky textů neslyšících od kodifikované češtiny a porovnali jsme je s prací Šebkové, která se tímto tématem zabývala v roce 2008. We study the particularities of communication of the deaf on Facebook. We summarize the specifics of social networks and the specifics of communication there through the psycho-social and linguistic lens. The research itself was conducted in the Facebook group "Koronavirus pro neslyšící v ČR" (Coronavirus for the deaf in Czech Republic). We limited ourselves to the time period starting in September 2020 until February 2021. The research consisted of an overal qualitative investigation of the particularities of communication of the deaf in posts and comments, and of testing of four hypotheses. These concerned the topics of posts and their form, the ratio of presence of visual elements in comments, and the prevalence of humorous posts. We confirmed that the most frequent form of post was a video in Czech sign language, and that of the 11 recognized topics, posts most frequently adressed pandemic ordinances and regulations. Conversely, regarding the presence of visual elements, we found that the textual form of comments predominated over the visual form. Among the posts, we identified 6 humorous ones, which we analyzed in more detail. Finally, we analyzed the deviations of the texts from codified Czech and compared them with the work of Šebková, who investigated the same topic in 2008.
Keywords: the Deaf|social network|Facebook|communication|sign language|written Czech|coronavirus; Neslyšící|sociální síť|Facebook|komunikace|znakový jazyk|psaná čeština|koronavirus

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/177093

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-509265


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses