Original title: Právní úprava dovolené v České republice, na Slovensku a Polsku
Translated title: Leave legislation in Czech republic, and Slovak republic Poland
Authors: Niemiec, Iveta ; Bělina, Miroslav (advisor) ; Pichrt, Jan (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2011
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Název: Právní úprava dovolené v České republice, na Slovensku a v Polsku Autor: Iveta Niemiec Abstrakt: V centru zájmu této práce jsou tři sousedící země - Česká republika, Slovensko a Polsko. Přiblížení právní úpravy dovolené na zotavenou těchto zemí a vzájemné porovnání lze definovat jako hlavní cíl. Po nastínění dovolené jako významné součásti dnešní úpravy pracovního práva a definování jejího účelu, který spočívá hlavně ve vytvoření prostoru pro zotavení a delší odpočinek, je pokračováno krátkým exkurzem do historie vývoje právní úpravy. V tomto ohledu je jako přelomový shledán rok 1918, který pomyslně otevřel cestu k vlastním úpravám Československa a Polska. Seznámení se blíže s právní úpravou dovolené jednotlivých států je přípravou na samotnou komparaci jednotlivých institutů a sub-institutů dovolené v zákonících práce. Následně uvedená judikatura poskytuje pohled na aplikaci právních norem regulujících dovolenou. Zkoumání uzavírá vliv práva EU na jednotlivé instituty dovolené. Nastíněním inspirativních částí polské a slovenské právní úpravy dovolené je pak práce ukončena. Klíčová slova: zákoník práce, dovolená, zotavení, nárok na dovolenou, komparace, inspirace Title: Leave Legislation in Czech Republic, Slovakia and Poland Author: Iveta Niemiec Abstract: There are three neighbouring states in the spotlight of this thesis: Czech Republic, Slovakia and Poland. Approach of the annual leave legislation in those countries and mutual comparison could be defined as a main goal. Adumbration of annual leave as a significant part of labour law legislation and its purpose definition, which consists mainly in creating space for recovery and longer rest, is followed by short excursion into the history of legislation development. In this regard the year 1918 is found to be a breakthrough, which opened up the possibility of own legislation in Czechoslovakia and Poland. Getting closer to the leave legislation of particular states is preparation for a comparison of particular institutes and sub-institutes of leave of each labour code. Subsequenlty stated judicature provides an overview of application of legal rules related to the leave. Investigation is concluded by impact of the EU legislation on the particular institutes of the leave. The thesis is finalized by adumbration of inspirational parts of slovak and polish leave legislation. Key words: labour code, leave, recovery, leave entitlement, comparison, inspiration
Keywords: comparison; labour code; leave; recovery; dovolená; komparace; zotavení; zákoník práce

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/35678

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-495150


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses