Název:
Budova 18, rue Bonaparte: Místo paměti a jeho význam pro Čechy žijící v Paříži
Překlad názvu:
The building at 18, rue Bonaparte: The place of memory and its meaning for the Czechs living in Paris
Autoři:
Okénková, Věra ; Šatava, Leoš (vedoucí práce) ; Šalanda, Bohuslav (oponent) Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok:
2014
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Diplomová práce "Budova 18, rue Bonaparte: Místo paměti a jeho význam pro Čechy žijící v Paříži" pojednává o každodenním životě Čechů v Paříži spojeném s místem, jenž představuje kousek Česka uprostřed historické části Paříže. Práce se snaží ukázat percepci tohoto místa na základě materiálního, funkčního a symbolického významu budovy s přesahy do migračních studií, paměťových studií a problematiky identit. Součástí textu je také teoretické zakotvení konceptu místa nejen v etnologii ale i v jiných společenských a humanitních vědách - a to především s ohledem na teorie "míst paměti" Pierra Nory a "antropologických míst" Marca Augého. V práci je kromě symbolického kapitálu budovy 18, rue Bonaparte, jakožto důležitého místa paměti představená také historie dalších míst ve Francii, která tvoří dodnes součást kolektivní paměti krajanů. Hlavním cílem práce je ukázat, jak důležitou roli může hrát konkrétní fyzické místo, posilněné funkčními a symbolickými významy pro Čechy žijící mimo svůj domov a jak může přispívat k jejich integraci do hostitelské společnosti.Diploma thesis "The building at 18, rue Bonaparte: The place of memory and its meaning for the Czechs living in Paris" deals with the theme of everyday life of the Czechs in Paris which is connected with a place that presents a piece of Czech country inside of the historical Paris. This work tries to show the perception of this place on the basis of material, functional and symbolic meaning of this building. As well it treats the overhangs to the migration studies, memory studies and problems of identity. Constituent of the text is also theoretical embodiment of the concept of a place not only in the ethnology but also in others social and humanity sciences - mainly with the regard to the Pierre Nora's theory "places of memory" and Marc Augé's theory "anthropological places". Apart from the symbolical capital of the building at 18, rue Bonaparte which is important place of memory there is presented in the text also history of another places in France which is a part of collective memory of the compatriots up to now. The main goal of this work is to present how important role can play one concrete physical place with strong functional and symbolic meaning for the Czechs living outside of their homeland and how this place can contribute to the process of integration to the hosting society.
Klíčová slova:
antropologická místa; domov; identita (etnicita); integrace; kolektivní a individuální paměť; Migrace; místa paměti; anthropological places; collective and individual memory,identity (ethnicity); homeland; integration; Migration; places of memory