Original title: Lingvistická analýza titulků v denících Hospodářské noviny a Blesk
Translated title: Kinguistic analyse of headlines in daily papers Hospodářské noviny and Blesk
Authors: Gajdušková, Tereza ; Kraus, Jiří (advisor) ; Klabíková Rábová, Tereza (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2011
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Diplomová práce "Lingvistická analýza titulků v denících Hospodářské noviny a Blesk" se zabývá rozborem titulků v článcích obsahující žánr komentář a to konkrétně v denících Blesk a Hospodářské noviny. Rozebírá se zde forma titulků, jak jsou sestaveny, a jaký mají vztah k obsahu sdělení. Práce se skládá z teoretických a analytických částí. Teoretické části charakterizují analyzovaný materiál, popisuje se zde metoda lingvistické analýzy a je zde rozebrána charakteristika titulků. Následuje pak analýza, která je rozdělena do dvou částí. V první je sledován rozdíl v užívání typů vět a také druhy modality v titulku sledovaných deníků a druhá část analýzy zkoumá obecné titulky a výskyt obrazných vyjádření v titulku. Podrobněji rozebírá vyskytující se případy metafory, metonymie, personifikace a parafráze a porovnává, zda je mezi deníky rozdíl ve výskytu těchto jevů. Předpokladem je, že bulvárnější typ deníku bude mít vyšší zastoupení titulků s obraznými vyjádřeními. Pro srovnání, zda se deníky liší nejen mezi sebou, ale jestli došlo během 10 let k významným změnám, jsou analyzovány také titulky těchto deníků před 10 lety a porovnány nejen vzájemně, ale také jejich vývoj. The diploma thesis "The linguistic analysis of headlines in daily papers Hospodářské noviny and Blesk" deals with the analysis of headlines in articles that include the commentary genre, specifically in Hospodářské noviny and Blesk. In this work, there is analyzed the form of headlines, how they are set up, and how they relate to the content of the message. The thesis consists of theoretical and analytical parts. The theoretical parts describe the analyzed material, the method of linguistic analysis is described there and also the characteristic of headlines. It is followed by analysis which is divided into two parts. In the first part, there is observed the difference of using the types of sentences and also the kinds of modality in the headlines of observed daily papers and the second part of analysis studies the general headlines and the occurrence of metaphorical expression. It analyses occurring cases of metaphor, metonymy, personification and paraphrase and compares, if there are some differences between the daily papers in observing phenomena. The premise is that the type of tabloid newspaper has a higher proportion of headlines including the metaphorical expression. There are analyzed also 10 year-old headlines of these daily papers, for the comparison, if the daily papers differ only among...
Keywords: Daily paper; headlines; intertextuality; linguistic analysis; metaphorical expression; Deník; intertextualita; lingvistická analýza; obrazné vyjádření; titulky

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/34049

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-489912


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses