Original title: Procvičování slovesných tvarů při výuce češtiny pro cizince
Translated title: Practising of verbal forms in the education of Czech for foreigners
Authors: Kratochvílová, Marie ; Janovec, Ladislav (advisor) ; Chejnová, Pavla (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2009
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Práce se věnuje morfologickým cvičením v češtině pro cizince, především pak konjugaci sloves. Mapuje, která cvičení se při výuce češtiny jako cizího jazyka v morfologii užívají, ukazuje, které úlohy je vhodnější zařadit pro začáteční nácvik jazykového jevu, které lze naopak použít při procvičování nebo k zopakování látky. Ve výuce konjugace sloves v češtině nevyužíváme pouze cvičení doplňovací, substituční, navazovací, do výuky lze zařadit množství jazykových her, aktivit, jež se svým charakterem blíží různým přirozeným komunikačním situacím. Na konkrétních cvičeních je zde předvedeno, jak co nelépe procvičit určité jazykové jevy. V teoretické části jsou naznačeny faktory, jež ovlivňují výběr úloh, představeny nej frekventovanější typy cvičení, jichž se ve výuce cizího jazyka využívá. Praktická část se okrajově věnuje substantivům - kategoriím čísla, rodu a životnosti, neboť tyto se ve větší míře dotýkají problematiky slovesných tvarů. V praktické části, členěné do kapitol dle jednotlivých aspektů výuky slovesných tvarů (Prézens, Préteritum, Futurum, Kondicionál, Imperativ), nalezneme množství konkrétních cvičení, s komentářem hodnotícím jejich využití ve výuce češtiny pro cizmce. The essay deals with the morphological exercises of Czech for foreignes, especially with the conjugatin of verbs. It outlines which exercises could be used for morphology education of Czech as a Foreign Language and it shows which exercises are most beneficial for the initial training of this aspekt od the language and which ones could be used for further training and revision. To learn conjugation in Czech we do not only use exercises such as gap fill, substitution or sentence completion exercises, but we can make use of a lot of language games and activities, which by nature come closer to natural communication. By using concrete exercises, we show how to train the language the best. The theoretical part points out the factors influencing the choice of exercises and shows the most frequent types of exercises to be used for learning a foreign language. The practical part briefly deals with the nouns - categories of numbers, gender, category o f animata / inanimata, because these factors have a major impact on forming the verbs. In the practical part, which is devided into chapters according to the single steps o f learning the verbal forms (Present tense. Past tense. Future tense Conditional, Imperative), we can find a lot of concrete exercises with comments evaluating their use in the education of Czech...

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/21015

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-475332


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses