Název:
O pravidlu TEKAMOLO v současném německém jazyce
Překlad názvu:
On the TEKAMOLO rule in the modern German language
Autoři:
Ekimova, Svetlana ; Maroszová, Jana (vedoucí práce) ; Šemelík, Martin (oponent) Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok:
2012
Jazyk:
ger
Abstrakt: [eng][cze] This bachelor thesis researches the problems of the usage of the TEKAMOLO rule, which determines the sequence of the Adverbials in a German sentence. Its main aim is to make an attempt to give an exact definition of this rule and also to determine the conditions under which it can be used in the communication. The thesis is divided in two parts: a theoretical and a practical part. In the theoretical part there are some explanations of the TEKAMOLO rule given which can be found in textbooks and grammars of the German language and some terms explained which are related with this rule. The practical part has primarily to show how the native speakers and those who study German as foreign language understand the rule. Then there are some further aspects mentioned which affect the word order and which can modify the sequence of Adverbials determined by the TEKAMOLO rule.Tato bakalářská práce se zabývá problematikou spojenou s použitím pravidla TEKAMOLO, jež určuje pořadí příslovečných určení v německé větě. Jejím hlavním cílem je pokusit se o přesnou definici tohoto pravidla a také zjistit, za jakých podmínek může být použito v komunikaci. Práce je rozdělena na dvě části: teoretickou a praktickou. V praktické části jsou uvedena vysvětlení pravidla TEKAMOLO, která lze najít v učebnicích a gramatikách německého jazyka, a objasněny některé pojmy, jež s tímto pravidlem souvisejí. Praktická část má ukázat především to, jak porozumějí pravidlu rodilí mluvčí i ti, pro koho je němčina cizím jazykem. Potom jsou zmíněny některé další ovlivňující slovosled aspekty, které mohou měnit pořadí příslovečných určení dané pravidlem TEKAMOLO.
Klíčová slova:
Angaben; Ergänzungen; stellungsfeste Satzglieder; Thema-Rhema-Gliederung; Valenzsyntax; Adverbials; arguments; constituents with a firm position in the sentence; topic-comment structure; valency syntax