Original title:
Nabytí nemovitosti od neoprávněného - srovnání české a německé právní úpravy
Translated title:
Acquisition of real estate from unlawful possessor comparison of Czech and German legal regulation
Authors:
Vondrášek, Igor ; Franková, Martina (advisor) ; Stejskal, Vojtěch (referee) Document type: Rigorous theses
Year:
2021
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] v českém jazyce Tématem práce je institut nabytí nemovitosti od neoprávněného, jenž prolamuje tradiční římskoprávní zásadu nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet (nikdo nemůže převést na jiného více práv, než kolik sám má). Práce popisuje, analyzuje a hodnotí podmínky pro nabývání vlastnických a jiných věcných práv k nemovitostem od osob neoprávněných, jak jsou stanoveny českým a německým právním řádem. Možnost nabýt nemovitost od neoprávněného, která je úzce spojena s principem materiální publicity (veřejné víry), navrátila do tuzemské legislativy až rekodifikace soukromého práva. Socialistické i porevoluční právo možnost dobrověrného nabytí nemovitosti od neoprávněného striktně odmítaly. Nedávné posílení materiální publicity veřejných seznamů s sebou ovšem přináší řadu nejasností. Ačkoliv nelze budoucí vývoj rozhodovací praxe tuzemských soudů v otázce nabývání nemovitosti od neoprávněného předvídat, mohla by německá právní úprava možná řešení některých výkladových problémů nastínit. Ostatně zásada veřejné víry pozemkové knihy je součástí BGB již od počátku jeho platnosti. Předkládaná práce odborné veřejnosti nejprve představí nejdůležitější východiska a odlišnosti českého a německého pozemkového práva, které jsou důležité pro pochopení dalšího textu. Navazující kapitoly...v anglickém jazyce The topic of the thesis is the institute of acquisition of a real estate from a non-entitled person which breaks the traditional principle of Roman law nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet (one cannot transfer to another more rights than they have). The thesis describes, analyses and evaluates particular conditions for acquisition of ownership rights and other rights in rem over a real estate from a non-entitled person, as set out in the Czech and German legal system. The possibility to acquire a real estate from a non-entitled person which is closely connected with the principle of material publicity (public faith) was relegislated as a part of the domestic recodification of private law. The socialist as well as the post-revolutionary law rejected the possibility of a bona fide acquisition of a real estate from a non-entitled person very strictly. However, the recent strengthening of the material publicity of public registers brought a number of ambiguities. Although we cannot foresee the future trends in decision- making practice of the domestic courts in relation to the acquisition of a real estate from a non- entitled person, the German legislation could outline possible solutions of some domestic interpretation problems. After all, the principle of...
Keywords:
acquisition title; good faith; land register; material publicity; public faith; dobrá víra; materiální publicita; nabývací titul; pozemková kniha; veřejná víra
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/125169