Název:
Barvy ve finských toponymech. Finská toponyma začínající Hopea- (stříbrný) a Kulta- (zlatý)
Překlad názvu:
Colours in Finnish toponyms. Finnish Toponyms Starting with Hopea- (Silver) and Kulta- (Gold)
Autoři:
Wojnarová, Soňa ; Fárová, Lenka (vedoucí práce) ; Štěpán, Pavel (oponent) Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok:
2018
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Tato diplomová práce zkoumá barevná označení hopea (‚stříbrný') a kulta (‚zlatý') ve finských toponymech. Cílem práce je zjistit, o jaké typy objektů v krajině se jedná nejčastěji (např. oronyma, hydronyma apod.), jaká může být motivace vzniku těchto pojmenování a zda existují podobnosti a rozdíly mezi těmito toponymy v souvislosti s tím, jaké barevné označení je v nich využito. První část práce poskytuje úvod do problematiky barevných pojmenování obecně a seznamuje s výrazy hopea a kulta jako barevných označení ve finštině. Je zde také nastíněna situace finské toponomastiky a toponym. Druhá část je věnována analýzám toponym začínající Hopea- a Kulta- z hlediska typů objektů v krajině a motivace vzniku pojmenování. Klíčová slova: toponyma, barevná pojmenování, zlatá, stříbrná, Finsko, Archiv jmenThis diploma thesis examines the colour terms hopea ('silver' ) and kulta ('gold') in Finnish place names. The aim is to find out about the distribution of the toponyms starting with Hopea- and Kulta- by type of place (e.g. oronyms, hydronyms, etc.) and about the motivation of naming in these place names, and also about possible similarites and differences based on the colour terms used as the specific part in these place names. The first part of this thesis provides the theoretical background of colour terms study in general and the situation of hopea and kulta used as colour terms in Finnish. The situation of Finnish toponomastics is also briefly introduced. In the second part, the Finnish place names starting with Hopea- and Kulta- are analyzed according to the type of place they refer to and according to the type of motivation that can be behind the naming. Keywords: place names, colour terms, gold, silver, Finland, the Names Archive
Klíčová slova:
finština|toponyma|sémantika|barvy|kulta (zlatá)|hopea (stříbrná); Finnish language|toponyms|semantics|colours|gold|silver