Název:
Konstrukce sériových sloves v arabštině
Překlad názvu:
Serial verb constructions in Arabic
Autoři:
Pospíšil, Adam ; Zemánek, Petr (vedoucí práce) ; Siegl, Florian (oponent) Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok:
2017
Jazyk:
eng
Abstrakt: [eng][cze] DIPLOMOVÁ PRÁCE SERIAL VERB CONSTRUCTIONS IN ARABIC Konstrukce sériových sloves v arabštině Bc. Adam Pospíšil Abstract The aim of this thesis is to investigate multi-verb structures in Egyptian Arabic (EA) which show some characteristics attributed to the typological notion of serial verb constructions (SVC). After providing a preliminary definition of an EA-specific SVC notion, the author examines a substantial quantity of data from EA, gathered mostly on social networks, in order to describe the syntactic and semantic behavíour of constructions which are yielded by such definition. Finally, the results of this investigation are considered from the perspective of the definition of SVC as a comparative concept provided by Haspelmath (2016), so as to view the observed constructions in a typological context.DIPLOMOVÁ PRÁCE SERIAL VERB CONSTRUCTIONS IN ARABIC Konstrukce sériových sloves v arabštině Bc. Adam Pospíšil Abstrakt Cílem této práce je prozkoumat víceslovesné struktury v egyptské arabštině (EA), které vykazují některé charakteristiky přisuzované typologickému pojmu konstrukcí sériových sloves (SVC). Poté co autor předkládá předběžnou definici jazykově specifického pojmu SVC pro EA, zkoumá na poměrně velkém množství dat z EA, sesbíraných převážně na sociálních sítích, syntaktické a sémantické chování konstrukcí splňujících tuto definici. V závěru jsou výsledky tohoto zkoumání uváženy v kontextu komparativního konceptu SVC navrženého Haspelmathem (2016) a pozorované struktury jsou tak zasazeny do typologického kontextu.
Klíčová slova:
arabština; deskriptivní lingvistika; egyptská hovorová arabština; konstrukce se sériovými slovesy; pomocná slovesa; typologie; verbální syntax; Arabic; auxiliaries; descriptive linguistics; Egyptian Colloquial Arabic; Serial verb constructions; typology; verbal syntax