Home > Academic theses (ETDs) > Master’s theses > Romain Gary, novodobý moralista 20. storočia? Rozbor naratívnych technik štyroch autorových románov vo vzťahu k jeho etike
Original title:
Romain Gary, novodobý moralista 20. storočia? Rozbor naratívnych technik štyroch autorových románov vo vzťahu k jeho etike
Translated title:
Romain Gary, Modern Moralist of The 20th Century? Analysis of Narrative Technics in Four Author's Novels in Relation to His Ethics
Authors:
Silvanová, Paulína ; Voldřichová - Beránková, Eva (advisor) ; Pohorský, Aleš (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2017
Language:
fre Abstract:
[eng][cze] (in English) The aim of this diploma thesis is to analyse narrative techniques in four novels of Romain Gary: Au delà de cette limite votre ticket n'est plus valable, Éducation européenne, Clair de femme and La vie devant soi in relation to author's ethic. The thesis studies how narrative ends up in a plot via individual narrative techniques and it also studies the way works transmit moral or even didactical appeal to a reader. The main attribute is mostly the category of narrator, the role it plays in a text or the point of view from which the story is told. Character speech (monologues and dialogues) is not omitted, what allows the analysis to take place at several levels of the text. Subsequently, the thesis directs at the author himself, his ethic and thematic aspect of his work as such. In the centre of attention, there is also moralistic tradition in French literature and possible role of Romain Gary in this trend. His position in period French literature is interesting as well. In the end part, the thesis gives answer to a substantial question whether Romain Gary can be considered a modern moralist of the 20th century. It eventually justifies which narrative or thematic methods he uses are evidence of his affiliation with this literary trend and school of thought. Key words French novel,...(česky) Tématem této diplomové práce je analýza narativních technik ve čtyřech románech Romaina Garyho: Au delà de cette limite votre ticket n'est plus valable, Éducation européenne, Clair de femme a La vie devant soi ve vztahu k autorově etice. Práce zkoumá, jak prostřednictvím jednotlivých narativních technik vyprávění ústí v samotnou zápletku a jakým způsobem díla vysílají moralizující, případně explicitně didaktický apel na čtenáře. Pozornost je věnována především kategorii vypravěče a funkcím, které plní v textu, či úhlům pohledu, skrze které nám představuje samotný příběh. Opomenuty nejsou ani promluvy postav (monology či dialogy) ; analýza je tedy prováděna na několika textových rovinách. Následně se práce zaměřuje na samotného autora, jeho etiku a tematickou stránku jeho díla jako takového. Pojednána je rovněž moralistická tradice ve francouzské literatuře a případná role Romaina Garyho v ní. Neméně zajímavé je pak i autorovo postavení v rámci dobové francouzské literatury. Ve svém závěru práce odpovídá na ústřední otázku, zda můžeme Romaina Garyho považovat za novodobého moralistu dvacátého století. Následně je zdůvodněno, jakými narativními či tematickými postupy autor vykazuje příslušnost k tomuto literárnímu a myšlenkovému proudu. Klíčová slova francouzský román, Romain Gary, naratívní...
Keywords:
French novel|Romain Gary|narrative technics|narrator|ethics|moralist; francouzský román|Romain Gary|naratívní techniky|vypravěč|etika|moralista
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/87002