Název:
Gramatikalizace adjektiva "like": procesy a jejich hranice
Překlad názvu:
Grammaticalisation of the adjective "like": processes and boundaries
Autoři:
Valentínyová, Kristína ; Čermák, Jan (vedoucí práce) ; Popelíková, Jiřina (oponent) Typ dokumentu: Diplomové práce
Rok:
2017
Jazyk:
eng
Abstrakt: [eng][cze] 4 ABSTRACT This thesis provides a description of the incipient grammaticalization of like between the end of the Old English period and the beginning of the Middle English period. During the examined time period, like was gradually losing the attributes that defined its categorial status as an adjective and began to function as the head of a prepositional phrase. Since the process of grammaticalization is inherently gradual, both the adjectival and the prepositional like were found to coexist as a result of the process of layering. Therefore, 10 parameters were established to determine which instances of like were more adjective-like and which were more preposition- like. The empirical part is based on the analysis of the 371 instances of the OE variants of like found in The York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose (YCOE) and the 232 instances of the ME variants of like found in The Penn-Helsinki Parsed Corpus of Middle English, second edition (PPCME2). The sample is examined from the morphological as well as the syntactic point of view. Compared to the YCOE corpus, the findings in the PPCME2 corpus revealed a more advanced stage of grammaticalization. While some of the changes are not specific to like and affected other adjectives as well (the loss of inflectional endings, the fixed...5 ABSTRAKT Predmetom tejto diplomovej práce je analýza začínajúcej gramatikalizácie prídavného mena like v období od konca starej angličtiny do začiatku strednej angličtiny. Počas tohto časového obdobia, like postupne strácalo atribúty, ktoré definovali jeho kategorický status ako prídavného mena a začalo sa používať ako predložka. Keďže proces gramatikalizácie je vo svojej podstate postupný, prípady, keď bolo like viac podobné prídavnému menu, koexistujú s prípadmi, keď malo viac charakter predložky. Táto koexistencia je výsledok procesu layering. Z toho dôvodu bolo stanovených 10 parametrov, aby sa určilo, ktoré použitie like bolo viac adjektívne, a ktoré bolo viac predložkové. Empirická časť je založená na analýze 371 prípadov použitia staroanglickej formy like, ktoré boli získané z The York-Toronto-Helsinky Parsed Corpus of Old English Prose (YCOE) a 232 prípadov použitia stredoanglickej formy like nájdených v The Penn-Helsinki Parsed Corpus of Middle English, second edition (PPCME2). Vzorka sa skúmala z morfologického i zo syntaktického hľadiska. V porovnaní s YCOE korpusom, zistenia v korpuse PPCME2 odhalili pokročilejšiu etapu gramatikalizácie. Zatiaľ čo niektoré zo zmien nie sú špecifické pre like a ovplyvnili aj iné staroanglické prídavné mená (strata koncoviek, stabilná pozícia a výskyt...
Klíčová slova:
gramatikalizácia|like|prídavné meno|predložka|layering|Stará angličtina|Stredná angličtina; grammaticalization|like|adjective|preposition|layering|Old English|Middle English