Original title: Karel Klostermann v zrcadle německo-českých vztahů a kulturního života v Čechách ve 2. pol. 19. a na poč. 20. století.
Translated title: Karel Klostermann in the Mirror of the German-Czech Relations and the Cultural Life in Bohemia in the Second Half of the 19th and at the Beginning of the 20th Century.
Authors: Havlíková, Kamila ; Vodrážková, Lenka (advisor) ; Petrbok, Václav (referee)
Document type: Bachelor's theses
Year: 2016
Language: ger
Abstract: [eng] [cze]
Presented thesis deals with the personality of Czech-German author Karel Klostermann in the context of Czech-German relations. The structure of the work is based on the general outline of the cultural life in the Czech lands during the life of Karel Klostermann, then on the personality of Karel Klostermann and describes his career from the Czech-German viewpoint and on the work of Karel Klostermann in connection with the Czech-German issues. The aim of this work lies in observing the personality of Karel Klostermann and reflection of Czech- German relations in his life and work. There is captured within this theme the extent to which the author is perturbed by the Czech and German elements and to what extent this issue emerges in his work. The aim is also to depict the perception of linguistically non-homogenous society through the eyes of Karel Klostermann. Předkládaná bakalářská práce se soustřeďuje na osobnost Karla Klostermanna a jeho literární a publicistická díla v kontextu česko-německých vztahů. V práci je nastíněno kulturně-historické pozadí druhé poloviny devatenáctého století a začátku dvacátého století, dále životní dráha Karla Klostermanna, následně pak reflexe česko-německých vztahů v autorově životě a v jeho česky a německy psaných dílech. Cílem práce je zmapování osobnosti Karla Klostermanna a promítnutí tématiky česko-německých vztahů v jeho životě i díle. V rámci tohoto tématu je zachyceno, do jaké míry je autor ovlivněn působením českého a německého prvku a do jaké míry tato problematika vystupuje v jeho tvorbě. Cíl práce dále spočívá ve vystihnutí vnímání jazykově nehomogenní společnosti očima Karla Klostermanna.
Keywords: Bohemia; Culture; Czech; German; History; Böhmen - němčina; Deutsch; Geschichte; historie; Kultur; kultura; Tschechisch; Čechy; čeština

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/81599

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-351259


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Bachelor's theses