Original title: Náhrady za ublížení na zdraví a usmrcení v německém právu
Translated title: Compensation for injury and death in German law
Authors: Vysloužilová, Markéta ; Šustek, Petr (advisor) ; Hendrychová, Michaela (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2015
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Předkládaná diplomová práce je stručným nástinem otázky náhrad za ublížení na zdraví a usmrcení člověka v právu Spolkové republiky Německo. Práce je kompilační studií, klade si za cíl především česky vysvětlit relevantní základní instituty, pojmy a náležitosti týkající se zadaného tématu. Obsahuje ale okrajově i podněty k interdisciplinárnímu, kulturněhistorickému vnímání se životem a zdravím souvisejících škod, které výstižně zastřešuje německý výraz Personenschaden. Samotná stať je členěna do tří celků. Úvodní definiční části následuje deskriptivní výklad o náhradě materiálních škod, srdce práce pak patří v části třetí fenoménu bolestného coby náhradě za škodu nemateriálního charakteru. Subtilní zákonnou úpravu, jež je obsažena především v BGB, podstatně rozvádí, dotváří a upřesňuje judikatura. Náhrady Personenschaden podléhají poměrně restriktivnímu pojetí a jejich výše je relativně nízká. Německá právní věda dělí možné materiální osobní škody do sedmi okruhů, jimž jsou ušlý příjem (Erwerbsschaden), škoda na vedení domácnosti (Haushaltsführungsschaden), náklady na léčení (Heilbehandlungskosten), zvýšené potřeby (vermehrte Bedürfnisse), ušlé výživné (entgangener Unterhalt), ušlé služby (entgangene Dienste) a náklady na pohřeb (Beerdigungskosten). Detailní soudní zkoumání a přísné propočítávání náhrad... Die vorliegende Diplomarbeit ist eine kurze Einführung in die Problematik der Ersatzansprüche für den Personenschaden im Recht der Bundesrepublik Deutschland. Es handelt sich dabei um eine zusammenfassende Studie, deren Ziel es vor allem ist, die wichtigsten themabezogenen Grundbegriffe und Merkmale auf Tschechisch zu erläutern. Dabei enthält die Arbeit auch einige subtile Anstöße zum interdisziplinären, kulturhistorischen Betrachten des Personenschadens. Der eigentliche Text ist in drei Einheiten geteilt. Der Einführung folgt die etwas deskriptive Auslegung zum Ersatz vom materiellen Schaden, den Kern dieser Arbeit stellt das Schmerzensgeld als Ersatz für den immateriellen Schaden dar. Die spärliche legislative Regelung, die überwiegend im BGB enthalten ist, wird wesentlich durch die Rechtsprechung ergänzt. Der Personenschadenersatz wird im deutschen Recht relativ restriktiv erfasst und die Entschädigungssummen bleiben verhältnismäßig gering. Theoretisch wird der materielle Schaden in Erwerbsschaden, Haushaltsführungsschaden, Heilbehandlungskosten, vermehrte Bedürfnisse, entgangenen Unterhalt, entgangene Dienste und Beerdigungskosten aufgeteilt. Detaillierte Falluntersuchung und strenge Bemessung der materiellen Ersatzansprüche sind aus der angeführten Rechtsprechung ersichtlich. Für den...
Keywords: COMPENSATION; DEATH; GERMAN LAW; INJURY; NÁHRADA ŠKODY; NĚMECKÉ PRÁVO; PERSONENSCHADEN; UBLÍŽENÍ NA ZDRAVÍ; USMRCENÍ

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/70766

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-339891


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses