Název:
Poválečná japonská literatura ve vztahu k dobovým změnám v letech 1945-1960
Překlad názvu:
Postwar Japanese literature and historical transition durin the years 1945 - 1960
Autoři:
Weber, Michael ; Švarcová, Zdeňka (vedoucí práce) ; Nymburská, Dita (oponent) ; Tirala, Martin (oponent) Typ dokumentu: Disertační práce
Rok:
2014
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Předkládaná dizertační práce vychází z předpokladu, že literární tvorba čerpá svou inspiraci mimo jiné ve skutečnosti a že určité literární světy jsou do jisté míry odrazem společnosti a dění v ní. Historické události spojené s koncem 2. světové války a s nimi nastupující rychlé společenské změny na konci čtyřicátých a v průběhu padesátých let 20. století v Japonsku tematicky ovlivnily i soudobou literární tvorbu. Cílem práce je tuto hypotézu potvrdit prostřednictvím analýzy vybraných povídek a románů, které v uváděné době vznikaly, a které současně aktuální atmosféru společnosti určitým způsobem reflektují. Analýza vybraných děl si všímá především zmínek a odkazů na dobu vzniku próz, změny v chování a životních postojích literárních postav, prototypech japonského obyvatelstva. U některých děl je možné vysledovat přímý vliv doby na tvorbu v samotném tématu, motivech i narativu. Ve výsledku můžeme ve většině případů sledovat vývoj japonské společnosti od konce prohrané války v Tichomoří až do období začátku hospodářsky prosperující společnosti, tak jak se do literatury více či méně promítá. Korpus analyzovaných děl zahrnuje i dvě literární díla, která měla na aktuální společnost zpětný dopad a dokázala tak svou dobu nejen obohatit, ale i ovlivnit. Původní hypotéza o vlivu doby se tak potvrzuje, a...The thesis presents an assumption that literature is inspired by reality (besides other factors), and that specific literary worlds may, to a certain extent, reflect the actual state of society. Historical events around the end of WWII and the consequent rapid social changes in Japan during late 1940s and 1950s had an indisputable impact on literary production at the time. The aim of this thesis is to affirm this assumption through an analysis of selected short stories and novels from the time concerned. The analysis focuses on remarks and on references about the period of time when the prose was written, and also on behavioral and attitude changes of its characters - prototypes of the Japanese society. The direct impact of historical and social transition on literary work may also be traced in the works' themes, motifs and narrative. We can thus, in many cases, follow the development of the Japanese postwar society from 1945 until the late 1950s, when the country started to prosper economically. The selection of the analysed pieces of literature includes two novels which did not only describe the time of their origination, but also had reverse effect on society. The impact hypothesis is thus confirmed and, what is more, we can see a mutual influence exercised by both, the society and art: The...
Klíčová slova:
40. léta 20. století; 50. léta 20. století; fikční světy; japonská literatura; poválečná literatura; 1940s; 1950s; Fictional worlds; Japanese literature; Postwar literature