Original title: Reflexe indiánského světa v hispanoamerickém eseji 20. století
Translated title: Reflection of the Indigenous world in the 20 th Century Latin American Essay
Authors: Núňez Tayupanta, Lucie ; Housková, Anna (advisor) ; Poláková, Dora (referee) ; Riebová, Markéta (referee)
Document type: Doctoral theses
Year: 2013
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Reflexe indiánského světa v hispanoamerickém eseji 20. století PhDr. Lucie Núñez Tayupanta Abstrakt Práce se zaměřuje na studium esejistických děl, která reflektují přítomnost indiánského světa a jeho kulturních tradic v hispanoamerickém prostředí. Záměrem této práce je zodpovědět na otázku, jakým způsobem v úvahách hispanoamerických esejistů přispělo dědictví indiánských kultur k vytvoření národní svébytnosti, a ve vzájemné konfrontaci názorů jednotlivých spisovatelů poukázat na různorodost pojetí a zdůrazňování specifických prvků tohoto procesu. V úvodu se práce věnuje teoretickému vymezení žánru eseje, které vychází především ze studií španělských a hispanoamerických teoretiků. Hlavní část je věnována rozboru děl šesti esejistů, v nichž je patrný trojí přístup k otázce vzájemného vztahu kultur. V díle mexického spisovatele Alfonse Reyese je přítomná koncepce harmonická. Reyes nalézá společné rysy původní (předkolumbovské) a moderní kultury a konstatuje míšení obou rovin. Snaha o nalezení harmonie má v případě Reyesova textu podobu míšení kultur, tradic evropské a indiánské. V rámci druhé koncepce, dramatické, jsou v této práci rozlišeny dva pohledy. Představiteli konfrontačního, čistě dramatického pohledu na setkávání kultur jsou peruánští spisovatelé Manuel González Prada, José Carlos Mariátegui a... Reflection of the Indigenous World in the 20th Century Latin American Essay PhDr. Lucie Núñez Tayupanta Abstract This dissertation focuses on the study of essayistic works which reflect the presence of indigenous world and its cultural traditions in Latin America. The aim of this work is to answer the question of how Latin-American essayists consider the contribution of the indigenous heritage to the creation of national identity. Furthermore, the work aims to point out the differences in approach of the essayists and to emphasize specific elements of this process in their works. At the beginning, the thesis deals with the theoretical definition of the genre of essay which is primarily based on studies of Spanish and Latin-American critics. The main part is devoted to the analysis of six essayistic works where three different approaches to the relationship between cultures are evident. The harmonic conception is present in the work of the Mexican writer Alfonso Reyes. Reyes finds common features between the original (pre- Columbian) and the contemporary culture and observes a blending of these two units. In the case of Reyes' text, we can see an effort to find a harmony in the fusion of cultures, the European and indigenous tradition. In the second approach, the dramatic, there can be found two views....
Keywords: acculturation; dramatic conception; essay; harmonic; indigenism; indigenous traditions; superposition of cultures; transculturation; akulturace; dramatická koncepce; esej; harmonická; indigenismus; indiánské tradice; transkulturace; vrstvení kultur

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/58184

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-327442


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Doctoral theses