Název:
Reprezentace Srbů a Albánců v českém tisku při vyhlašování nezávislosti Kosova
Překlad názvu:
x
Autoři:
Procházka, Tomáš ; Končelík, Jakub (vedoucí práce) ; Křeček, Jan (oponent) Typ dokumentu: Rigorózní práce
Rok:
2011
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Jedním z hlavních výzkumných úkolů této práce bylo zjistit, jak je v českých médiích reprezentováno období, kterému se přezdívá "poslední mediální bitva o Kosovo". Analýza rekontextualizace ukázala, že se v českých médiích reprodukuje dominantní srbský nacionalismus. Skrze přisvojování různých diskursů je srbský nacionalismus legitimizován a potvrzován. Média reprodukují distinktivní náboženské diskursy z minulosti, dále si pak "propůjčují" diskurs evropský, diskurs "války proti terorismu" a diskurs "zločinu" z mezinárodní veřejné sféry a zasazují je do současného politického kontextu. Zároveň pracují s tzv. diskursem "novodobé mnichovské zrady" a diskursem "česko-srbské vzájemnosti". Skrze tyto diskursy reprezentují média Srby jako oběti " zločinců" v podobě kosovských Albánců. Nebo též Srby jako oběti spojenců kosovských Albánců (tedy Srby jako oběti zemí Západu). Tato práce ale zároveň odkrývá, jakými způsoby jsou naopak srbské nacionalistické praktiky delegitimizovány a dáváno právo na vlastní stát kosovským Albáncům. Z toho vyplývá, že v diskursu českého mainstreamového tisku jsou znaku "Kosovo" přisuzovány takové významy, které ho na jedné straně činí nepřijatelným, nelegálním, uměle vytvořeným, Evropu ohrožujícím státem, na druhé straně pak jako naději pro rozvoj této balkánské oblasti, která...In 2007 the international community started to establish the political status of Kosovo, the Serbian province, inhabited mostly by the Muslim Albanian majority. In February 2008 Kosovo declared independence. What happened in the so-called "last media battle for Kosovo"? This thesis, called Representations of Serbs and Albanians in the Czech press during the proces of declaring independence of Kosovo, investigates discourses of two Czech newspapers and their coverage of the events between February 2007 and June 2008 when the Kosovo Constitution came in force. This thesis use both quantitative and qualitative content analysis. The analysis of recontextualization shows that the newspapers reproduce the dominant Serbian nationalism that focuses on the myth of a Greater Serbia.By an appropriation of different discourses, the dominant Serbian nationalism becomes legitimized and justified. In particular, the newspapers reproduce distinctive religious discourses from the political past, and furthermore, they borrow the so-called European,"war on terrorism" and "crime" discourses from the international mainstream public spheres and appropriate them to the contemporary political context. They borrow the so-called "modern Munich betrayal" and the Czech-Serbian kinship too. Generally, the newspapers reappropriate...
Klíčová slova:
diskurs; ideologie; Kosovo; Média; nacionalismus; rekontextualizace; reprezentace reality; Srbsko; discourse; ideology; Kosovo; Media; nationalism; recontextualization; representation of reality; Serbia