Original title:
Participace, nebo reprezentace? Dva modely prosazování žen do veřejných rozhodovacích procesů
Translated title:
Participation or Representation? Two Models of Bringing Women into Politics
Authors:
Šprincová, Veronika ; Havelková, Hana (advisor) ; Kolářová, Marta (referee) Document type: Master’s theses
Year:
2009
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Participace, nebo reprezentace? Dva modely prosazování žen do veřejných rozhodovacích procesů Otázka nedostatečného zastoupení žen ve veřejných rozhodovacích procesech je jedním z důležitých témat feministického myšlení. Pojmy "politická reprezentace žen" a "politická participace žen" bývají v rámci zkoumání tohoto problému často používány jako synonyma bez hlubší reflexe toho, k jaké argumentaci odkazují. Cílem práce je ukázat, že za pojmy "reprezentace" a "participace" stojí dva odlišné způsoby argumentace ve prospěch prosazování žen do veřejných rozhodovacích procesů. První typ lze pokládat za silnější nárok v tom smyslu, že se musí vyrovnat se musí dvěma otázkami - reprezentace koho a čeho je vlastně požadována. Reprezentace je tedy v mém pojetí propojena jednak s otázkou zájmů a jednak s určitým pojetím ženské identity. Druhý typ - participace - naopak zakládá nárok slabší v tom smyslu, že požaduje "pouze" reálné zajištění přístupu žen (resp. osob, které jsou jakožto ženy identifikovány) k právům, která jsou jim formálně zaručena, na základě argumentu spravedlnosti. Praktické využití těchto modelů je ilustrováno na příkladu pozitivní akce a jejího ospravedlnění. Klíčová slova: feminismus, politická participace, politická reprezentace, politická filosofie, pozitivní akceParticipation or Representation? Two Models of Bringing Women into Politics The question of underrepresentation of women in decision-making is one of the most important issues of feminist thought. Within inquiry of this problem the terms "political representation of women" and "political participation of women" are often used as synonyms without considering their different sense. The aim of this thesis is to show that concepts of "representation" and "participation" refer to two different ways of justifying bringing more women into politics. The first type can be considered as stronger claim due to carrying two additional questions - who and what should women in politics actually represent. In my view representation is connected first with the issue of interests and second with some concept of women's identity. The second type - participation - is presented as weaker claim in the sense of demanding "only" actual access to rights which are formally secured for women (or rather persons identified as women) on the basis of justice. Practical use of these two models is illustrated on the case of affirmative action and its justification. Keywords: feminism, political participation, political representation, political philosophy, affirmative action
Institution: Charles University Faculties (theses)
(web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository. Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/29486