Název:
Anglicismy v ekonomické terminologii v současné češtině a ukrajinštině
Překlad názvu:
Anglicisms in economic terminology in contemporary Czech and Ukrainian
Autoři:
Grudina, Lilija ; Hasil, Jiří (oponent) ; Holub, Jan (vedoucí práce) Typ dokumentu: Bakalářské práce
Rok:
2009
Jazyk:
cze
Abstrakt: [cze][eng] Bakalářská práce se zabývá způsoby začlenění anglicismů v oblasti ekonomické terminologie do ukrajinského a českého jazykového systému a jejich slovotvornou analýzou s cílem vysledování tendencí osvojení anglicismů v současné době. Dále se práce zabývá analýzou výskytu ekonomických termínů přejatých z angličtiny v odborných ekonomických a publicistických textech v češtině v porovnání s ukrajinštinou.This Bachelor thesis deals with the manner of incorporation of anglicisms in the area of economic terminology into the Ukrainian and the Czech language systems and its word-forming analysis with the aim of tracing the current tendencies of the adoption of anglicisms. The thesis also deals with the analysis of occurence of loan-worded terms in the specialised economic and professional texts in the Czech language and their comparison with the Ukrainian language.