|
|
Rod mužský a ženský v italštině: nejen gramatická kategorie
Luhanová, Eliška ; Špaček, Jiří (vedoucí práce) ; Štichauer, Pavel (oponent)
Klíčová slova: gramatický rod, substantiva, jazykový sexismus, společnost, lingvistika Tato práce se zabývá fenoménem činitelských jmen označujících profese, povolání či tituly v italštině. Právě u takto omezené skupiny substantiv vyniká nerovnováha mezi příslušnými maskuliny a femininy. Výchozím bodem se pro tuto práci stalo významné dílo Almy Sabatini z roku 1986 Raccomandazioni per un uso non sessista della lingua italiana, doporučení pro tolerantnější vyjadřování, které v Itálii dokázalo celou problematiku uvést do veřejného povědomí a poukázat na její dopad na společnost. Praktický přínos práce spočívá v analýze vzájemně konkurenčních forem, které nevyhovují jazykovým normám, či společenským konvencím. Tyto formy budou zkoumány pěti italskými výkladovými slovníky (vydanými mezi lety 1998-2007) a korpusem italštiny La Repubblica. Výsledky se pokusí zmapovat dnešní situaci a konfrontovat ji se zmíněnými doporučeními z 90. let. Jelikož problematika sahá za hranice lingvistiky, je zde věnován značný prostor aspektům společensko-kulturním a psychologickým, které celou situaci řídí. Mezi nimi jsou uvedeny příbuzné disciplíny lingvistiky, politika, mass-média a škola. Tato práce nepředkládá jasné závěry, ale snaží se na celý fenomén pohlédnout z různých perspektiv, a nabídnout případná řešení k...
|
|
|
Množné číslo substantiv v současné španělštině
Hrabětová, Michaela ; Čermák, Petr (vedoucí práce) ; Zavadil, Bohumil (oponent)
MNOŽNÉ ČÍSLO SUBSTANTIV V SOUČASNÉ ŠPANĚLŠTINĚ Jak již ze samotného názvu práce vyplývá, tématem předložené bakalářské práce je množné číslo substantiv, a to především z perspektivy španělštiny současné. Práce je rozdělena na část teoretickou a část praktickou. V teoretické části jsou popsány základní charakteristiky čísla jako gramatické kategorie, je provedeno srovnání čísla s kategorií rodu, dále stručně zmíněn historický vývoj plurálového morfému od latiny k dnešní španělštině a provedeno rozdělení substantiv dle změny významu, které s sebou nese jejich užití v množném čísle. Značná část práce je zaměřena na formální prostředky tvorby množného čísla, tedy na popis základních plurálových exponentů, kterými španělština disponuje. Jsou zmíněna základní pravidla, dle kterých španělská substantiva tvoří plurál. Tvorba plurálu je podmíněna původem daného substantiva, charakterem jeho koncové hlásky a několika dalšími vlastnostmi. Přehled je rozdělen na substantiva pošpanělštěná, ta dále na substantiva končící na samohlásku a substantiva končící na souhlásku, na substantiva převzatá z cizích jazyků, a to z latiny a dále například z angličtiny nebo francouzštiny. Vlastní oddíly jsou zaměřeny na plurál kompozit, vlastních jmen a zkratek, zkratkových slov a symbolů. Pro praktickou část práce byl využit...
|
|
|
Forma a funkce u substantiv v češtině: vztah pádu a syntaktické funkce. Na materiálu korpusu současné psané češtiny (SYN2005)
Jelínek, Tomáš ; Petkevič, Vladimír (vedoucí práce) ; Lopatková, Markéta (oponent) ; Uličný, Oldřich (oponent)
Pád je v češtině základním prostředkem morfologické roviny, jímž substantiva vyjadřují svou funkci ve větě. Cílem této práce je popsat z frekvenčního hlediska vztah mezi formou a funkcí substantiv, přesněji řečeno, jak často se prosté a předložkové pády substantiv používají k realizaci syntaktických funkcí ve větě. Práce je založena na rozsáhlém korpusu synchronní psané češtiny SYN2005. Abychom získali údaje o frekvencích syntaktických funkcí substantiv ve vztahu k jejich pádům, opatřili jsme korpus SYN2005 závislostním syntaktickým značkováním, jehož formát jsme převzali z analytické roviny Pražského závislostního korpusu. Syntaktickou anotaci jsme uskutečnili pomocí stochastického MST parseru. Spolehlivost syntaktické anotace však nebyla dostatečně vysoká, vytvořili jsme proto automatický opravný modul, který vyhledává chyby syntaktické anotace ve výstupu stochastického parseru a na základě lingvistických pravidel tyto chyby opravuje. Implementovali jsme 26 různých pravidel, počet chyb anotace se však podařilo snížit jen o 6-8 %. Opravný modul je však možné dále rozvíjet. Lze jím korigovat výstup kteréhokoli závislostního parseru natrénovaného na datech Pražského závislostního korpusu. Syntakticky anotovaný korpus SYN2005 jsme využili jako základ výzkumu frekvence syntaktických funkcí substantiv...
|
|
|
Nepravidelnosti v tvoření množného čísla
LOPATÁŘOVÁ, Tereza
Tato bakalářská práce se zabývá kategorií čísla v anglickém jazyce, především nepravidelnostmi v tvoření plurálu a prostředky jeho vyjadřování. Práce se skládá pouze z teoretické části. Na základě dostupných gramatik českých i zahraničních autorů podává základní charakteristiku podstatného jména a souhrnné informace o tvoření plurálu. Poskytuje množství příkladů konkrétních podstatných jmen. Charakterizuje problematiku kategorie čísla a popisuje vyjadřování produktivního i neproduktivního plurálu. Poslední část práce objasňuje problematiku plurálu cizích slov.
|
|
|
Kategorie počitatelnosti a prostředky jejího vyjádření
BLECHOVÁ, Petra
Tato bakalářská práce se zabývá kategorií počitatelnosti v angličtině a prostředky jejího vyjádření. Je rozdělena na dvě hlavní části, a to na část teoretickou a praktickou. Teoretická část podává podrobný výklad problematiky počitatelnosti v angličtině, sleduje rozdíly v počitatelnosti podstatných jmen mezi češtinou a angličtinou, navíc obsahuje i základní informace o podstatném jméně. Praktická část se zaměřuje na jeden z prostředků individualizace nepočitatelných podstatných jmen, konkrétně na individualizaci prostřednictvím tzv. partitiv a jejich výskyt v periodickém tisku vycházejícím v současné době na území Velké Británie.
|
host ::
RSS.