|
|
Vyhledávání frazémů na základě anomálie v distribuci tvarů
Dittrichová, Anna ; Kováříková, Dominika (vedoucí práce) ; Bozděchová, Ivana (oponent)
frazémů, a to na základě dat poskytovaných aplikací GramatiKat, která dokáže identifikovat anomální distribucí tvarů. Cílem práce je zjistit, zda gr anomálie substantiv (tedy nezvykle vysoká frekvence jednoho či více tvarů v morfologického paradigmatu) ukazují na formálně anomální víceslovné lexémy (tedy frazémy), případně jak se tato souvislost liší v rámci jednotlivých pádů a jaké typy frazémů se jednotlivých pádech jednotného čísla objevují nejčastěji. Z analýzy, která využívá jazykové SYNv11, vyplynulo, že na jednom či více frazémech se podílí celkem % analyzovaných lemmat, přičemž nejčastěji se jedná o akuzativ (až 88 %), nejméně naopak %). Ve zkoumaných datech jsou zastoupeny skupiny frazémů se stejnými vlastnostmi, například v dativu se často jednalo o verbální frazémy, ve vokativu o
|
|
|
Slovesa vzít a brát v českých frazémech
Vojtíšková, Nicole ; Kováříková, Dominika (vedoucí práce) ; Martínek, František (oponent)
Diplomová práce se věnuje českým frazémům se slovesy vzít a brát. Cílem práce je sestavit seznam kolokačních lemmat obsahujících sloveso vzít nebo brát a prozkoumat, jak se liší distribuce vybraných 40 frazémů ve třech textových skupinách (beletrie, publicistika a oborová literatura) a jak se u těchto frazémů liší používání sloves vzít a brát. Potřebný materiál je získán z korpusu psané češtiny SYN_v11, případně reprezentativního subkorpusu SYN_v11: SYN2020 + SYN2015. Vyhledávání odhalilo celkem 395 kolokačních lemmat s verbem vzít a 321 kolokačních lemmat s verbem brát. Z analýzy vyplývá, že nejčastějším typem frazémů s příslušnými slovesnými komponenty jsou kolokační verbální frazémy. Nejvíce frazémů se objevuje v beletrii (absolutní frekvencí i počtem kolokačních lemmat), naopak nejméně jich je v oborové literatuře. Sloveso brát obvykle doplňuje chybějící prézentní tvary slovesa vzít. Pouze jedna slovesná varianta je možná především u frazémů, které mají velice omezenou ohebnost slovesného komponentu nebo jsou neohebné.
|
|
|
Frazémy spojené s tématem opilství
Hrabánková, Iva ; Kováříková, Dominika (vedoucí práce) ; Bozděchová, Ivana (oponent)
Tato bakalářská práce se zabývá frazémy spojenými s tématem opilství v korpusech češtiny (SYN v11 a ORAL v1). Cílem práce je vytvořit seznam frazémů vyskytujících se v těchto korpusech, k čemuž jsou využity tištěné slovníky i jiné zdroje, roztřídit je do kategorií a následně provést frekvenční analýzu těchto frazémů. Dále si práce klade za cíl stručně představit variabilitu u přirovnání spojených s tématem opilství, konkrétně variabilitu relátoru těchto přirovnání. Výsledky frekvenční analýzy ukazují nízkou frekvenci tohoto typu frazémů v korpusech, zvláště v korpusu ORAL v1. Výsledky analýzy variability ukazují rozdíly ve variabilitě u různých přirovnání spojených s tématem opilství.
|
|
|
Srovnání nejfrekventovanějších lemmat v psané a mluvené češtině
Špetová, Leona ; Kováříková, Dominika (vedoucí práce) ; Adam, Robert (oponent)
Diplomová práce se zabývá 20 nejfrekventovanějšími lemmaty v psaném korpusu SYN2020 a v mluveném korpusu ORAL. Cílem práce je zjistit, jaké funkce a významy mají jednotlivá lemmata, a především prozkoumat, zda se tyto významy a funkce liší v mluvené a psané komunikaci. Potřebný materiál je získán z korpusu psané češtiny SYN2020 a z korpusu mluvené češtiny ORAL. Na náhodném vzorku z obou korpusů je provedena sémantická analýza zkoumaných lemmat. Výsledky porovnání 20 nejfrekventovanějších lemmat v psaném a mluveném korpusu ukazují, že nejfrekventovanějšími lemmaty v obou korpusech jsou výrazy s gramatickou funkcí, které se podílejí na výstavbě a organizaci textu. Tato lemmata mají často více významů. Z analýzy vyplývá, že nejfrekventovanějšími výrazy v korpusu SYN2020 jsou předložky a spojky, v korpusu ORAL zájmena a deiktické výrazy. Nejčastější výrazy v korpusu ORAL mají často také pragmatickou funkci, tyto výrazy je možné označit za diskurzní markery. Porovnáním nejfrekventovanějších lemmat lze sledovat odlišné charakteristiky psané a mluvené komunikace.
|
|
|
Domácí zvířata v českých přirovnáních
Chmelíková, Anna ; Kováříková, Dominika (vedoucí práce) ; Bozděchová, Ivana (oponent)
(česky): Tématem této bakalářské práce jsou česká přirovnání, která obsahují lexémy označující domácí zvířata a jejichž komparátorem je spojka přirovnání a popsat především frekvenční rysy vyhledaných frazémů, dále jejich varian Zvolenou metodou je analýza potencionálních přirovnání v označkovaném nástrojem FRANTA. Získaná přirovnání u nejfrekventovanějšího lemmatu hesly ze slovníků (Slovník české frazeologie a idiomati 1: Přirovnání zvířat v české frazeologii a idiomatice: korpusy (ORAL verze 1, Ortofon verze 2). Výsledky analýzy ukazují nízký výskyt přirovnání korpusu a procentuální zastoupení přirovnání se po řádu jednotek. Výsledky porovnání neobjevily nově vznikající přirovnání.
|
|
|
Antonymie u adjektiv
Chomyková, Gabriela ; Kováříková, Dominika (vedoucí práce) ; Adam, Robert (oponent)
Cílem diplomové práce je popsat, jak se užívají vybraná frekventovaná adjektivní záporová antonyma, která vyjadřují dva hlavní významy lexikálního záporu, a to význam prostého popření obsahu slova základového (např. neplatný) a význam kontrastního opaku k obsahu slova základového (např. nešťastný). Tyto významy jsou sledovány ve vztahu k logickým pojmům kontradikci a kontrárnosti, k opakokladnosti významů a k rozlišení subjektivního a objektivního pojmu. Zdrojem dat je jazykový korpus SYN2020, ve kterém byla vyhledávána záporová antonyma splňující kritéria vysoké frekvence a nízké polysémie výrazů. Jejich význam byl určován dle kolokací a porovnáván s charakteristikami afirmativních variant. Na základě výzkumu lze konstatovat širokou variabilitu užívání těchto antonym. Zároveň bylo zjištěno, že význam prostého popření je mnohdy určen terminologickou povahou výrazu. Klíčová slova: antonymie, záporová adjektiva, lexikální zápor, kontradikce, kontrárnost
|
|
|
Negace adjektiv
Melicharová, Kristýna ; Kováříková, Dominika (vedoucí práce) ; Šimík, Radek (oponent)
(česky): Tématem této bakalářské práce je negace u adjektiv v češtině, která je realizovaná prostřednictvím přidání negativní předpony ne- k afirmativní podobě adjektiva. Cílem práce je odpovědět na otázku, zda by se v případě negovaných variant adjektiv mělo jednat o samostatné slovníkové heslo (v případě korpusu o samostatné lemma). Zvolenou metodou je analýza adjektivních protějšků na úrovni kolokací, významů, morfologie a syntaxe. Byla analyzována data ze synchronního reprezentativního korpusu SYN2020 Českého národního korpusu. Získané kolokace byly následně porovnávány s významy ve dvou výkladových slovnících (SSJČ a SSČ). Výsledky analýzy ukázaly mnohdy jemné významové nuance mezi afirmativní a negovanou variantou, objevily se i případy jiného syntaktického užití a úplné změny významu. U jiných negovaných variant nedošlo k žádné změně významu. Z toho vyplývá, že při vymezování samostatných hesel pro negované varianty by mělo být nahlíženo na jednotlivé adjektivní páry individuálně.
|
|
|
"Tradici navzdory" - možnost výskytu některých českých předložek na pozici následující komplementu
Jiřička, Lukáš ; Milička, Jiří (vedoucí práce) ; Kováříková, Dominika (oponent)
Bakalářská práce si klade za cíl blíže prozkoumat mnohdy opomíjenou problematiku možnosti postpozičního užívání některých českých prepozic (které je tak vhodnější považovat za ambipozice). V prvních kapitolách představuje tradiční pohled uplatňovaný v popisech češtiny, proti němuž se pokouší argumentovat a který kontrastuje s komentovanými autentickými daty z korpusu českých textů SYN2020. Následně se práce pokouší vymezit možný (pilotní) seznam českých ambipozic a provést několik úvodních korpusových sond zaměřených na jejich kolokabilitu a produktivitu (za využití asociačních měr) a typy textů, v nichž se vyskytují (na základě dostupných metadat, jimiž jsou texty korpusu značeny). Nakonec je ve stručnosti představeno několik směrů, jimiž by se mohl ubírat budoucí výzkum tohoto jevu.
|
|
|
Označení barev a jejich kolokace v ČNK
Špetová, Leona ; Kováříková, Dominika (vedoucí práce) ; Martínek, František (oponent)
Tato bakalářská práce se zabývá označením základních barev v češtině a jejich kolokacemi. Cílem práce je zkoumat a stanovit, s jakými adverbii se nejčastěji spojují adjektiva označující základní barvy. Potřebný materiál je získán ze synchronního korpusu psané češtiny SYN2015. V práci jsou představeny základní lingvistické přístupy ke zkoumání barev v jazyce a příslušná terminologie. Aby mohla být srovnávána různě frekventovaná adjektiva označující základní barvy, bylo potřeba frekvenci pro vlastní výzkum relativizovat. Podle relativní frekvence byla jednotlivá spojení rozlišena na kolokace a kombinace. Na základě analýzy byly vymezeny čtyři kategorie zkoumaných kolokací: kategorie spojení s dalšími barvami, kategorie nositele, kategorie jasnosti, sytosti a intenzity, kategorie specifických vlastností. V rámci každé kategorie jsou zkoumány a popisovány kolokace (v případě první kategorie i kombinace) s každou základní barvou.
|
|
|
Typická slovní zásoba psaných kuchařských receptů v korpusech ČNK
Chomyková, Gabriela ; Kováříková, Dominika (vedoucí práce) ; Bozděchová, Ivana (oponent)
Cílem bakalářské práce je popsat typickou slovní zásobu současných psaných kuchařských receptů v korpusech Českého národního korpusu. Hlavním předpokladem je, že kuchařské recepty mají svoji specifickou slovní zásobu. Typickou slovní zásobu kuchařských receptů představuje seznam klíčových slov, přičemž byla vyhledávána slova čtyř plnovýznamových slovních druhů, tj. podstatná jména, přídavná jména, slovesa a příslovce. Slovní zásobu popisuji především z hlediska významu. Na základě výzkumu lze konstatovat, že kuchařské recepty mají svoji typickou slovní zásobu. Sestává z názvů různých druhů surovin, pokrmů, činností spojených s přípravou pokrmů, kuchařských pomůcek a zařízení, mimo jiné i z partitiv spojených s kuchařským kontextem (zvl. ingrediencemi) a z názvů organických látek souvisejících se správnou životosprávou. Klíčová slova: kuchařský recept, jazykový korpus, klíčové slovo, typická slovní zásoba, DIN
|
host ::
RSS.