Název:
Porozumění pojmům „Minimální trvanlivost“ a „Spotřebujte do“ – Potraviny 2022
Překlad názvu:
Understanding the terms "Best before" and "Use by" – Food 2022
Autoři:
Hanzlová, Radka Typ dokumentu: Výzkumné zprávy
Rok:
2022
Jazyk:
cze
Edice: Tiskové zprávy CVVM, svazek: OR221004
Abstrakt: [cze][eng] Do speciálního výzkumu Potraviny 2022 realizovaného CVVM SOÚ AV ČR byl zařazen blok otázek zaměřující se na obeznámenost české veřejnosti s pojmy „Minimální trvanlivost“ a „Spotřebujte do“.\nVětšina (73 %) české veřejnosti používá správně označení „Spotřebujte do…“ oproti tomu význam minimální trvanlivosti je méně jasný a téměř polovina (47 %) občanů mu přisuzuje stejný význam jako údaji „Spotřebujte do“. Pojmu „Minimální trvanlivost“ správně rozumí 46 % dotázaných. Od roku 2017 obeznámenost české veřejností s tímto pojmem roste.\nPři nakupování se podle pojmu „Spotřebujte do“ rozhoduje 78 % občanů, podle pojmu „Minimální trvanlivost“ pak 73 %.\nPotraviny po uplynutí doby „Minimální trvanlivost“ alespoň občas spotřebovává 64 % dotázaných a po datu použitelnosti („Spotřebujte do“) pak 56 %. V obou případech jde o nárůst v porovnání s rokem 2020.The special survey Food 2022 conducted by the CVVM SOÚ AV ČR included a block of questions focusing on the Czech public's familiarity with the terms "Best before" and "Use by". The majority (73%) of the Czech public correctly use the term "Use by...", whereas the meaning of "Best before" life is less clear and almost half (47%) of the citizens attribute the same meaning to it as to "Use by".\nThe term "Best before" is correctly understood by 46 % of respondents. Since 2017, the Czech public's familiarity with the term has been growing.\nWhen shopping, 78% of citizens use the term "Use by" and 73% use the term "Best Before".\nFood beyond the "Best Before" date is consumed at least occasionally by 64% of respondents and 56% beyond the "Use by" date, both an increase compared to 2020.
Klíčová slova:
Best before; consumption; food; understanding of terms; Use by