National Repository of Grey Literature 2 records found  Search took 0.01 seconds. 
Minimalism in the work of Helle Helle based on example of her novel Ned til hundene
Česká, Veronika ; Březinová, Helena (advisor) ; Stahr, Radka (referee)
This master thesis consists of three parts. The first part presents an overview of the development of minimalism and its importance in literature, more specifically in the Scandinavian area. The second part introduces the prose writer Helle Helle in context of the contemporary Danish literature, and presents her work. The third part of the thesis deals with analysis of the minimalist approach of the author, throughout her novel Ned til hundene.
Commented translation: "L'Europe du Nord au XXe siecle (F.-Ch. Mougel, Presses Universitaires de France, Paris 1999, p .63-83)
Česká, Veronika ; Belisová, Šárka (advisor) ; Duběda, Tomáš (referee)
This bachelor thesis consists of two parts. The first part presents a translation of the selected chapters of the French book L'Europe du Nord au XXe siècle into Czech. The publication was written by a French historian and a university professor François-Charles Mougel. The second part of the thesis, a commentary, deals with the analysis of the original text and describes the translation methods and the most significant problems that occurred during the process of translating.

Interested in being notified about new results for this query?
Subscribe to the RSS feed.