|
| |
|
|
Monocollocable Words in German. A reflection.
Veretelnyk, Iegor ; Vachková, Marie (advisor) ; Hejhalová, Věra (referee)
The work concerns the study of limited collocational paradigms in modern German. It is based on the corpus cooccurrence analysis and aims at the clearing up of the phenomenon of the so- called monocollocability. After the undertaken analyses and reflections there came a conclusion that corroborated the original point of view, namely, that the so-called monocollocability presents a multiplex phenomenon, where a metaphore of centre and periphery seems to be appropriate. In the analyses there occur semantically neutral word, inherently bound on certain collocated for formal reasons.
|
|
|
Pronunciation practice in the context of teaching German as another foreign language after English
NECHVÁTALOVÁ, Alena
Bachelor thesis deals with the practice of pronunciation in context of teaching German as another foreign language after English. The theoretical part describes mostly phenomena on both super segmental and segmental levels, and the aims of teaching at elementary schools according to RVP ZV. Practical part is concerned with the list of words taken from the dictionaries in Deutsch mit Max 1 and Super! 1. These textbooks of German are designed for Elementary schools on level A1. Words that can be mispronounced because of the influence of English are written down in the list. The share of words connected with English is ascertained thanks to this selection of words.
|
|
|
Multilingual analysis of human emotional states
Rendek, Tomáš ; Koula, Ivan (referee) ; Atassi, Hicham (advisor)
This work deals with the properties of the speech signal. At the beginning it introduces a process of generation of the speech. Then, it covers the prosodic features of the speech, which represent a related characteristic of emotions. It defines an emotion itself, as well as the basic features and parameters of the human speech. For the analysis we use the program called Praat. As it is an unknown program, we devote a part of the work to it, which acquaints us with its advantages. The next part of this paper comprises also two enclosed databases containing records of particular emotional states of human. These databases were created and collected for Slovak and German language. However, none of them contain spontaneous material. Next, the work concerns a concept of the neural networks. It regards it as a possible realization of recognizing of emotional characteristics. The initial analysis presents large number of gained features, out of which only the best twelve were selected on the basis of geometric separability. These features are distinct for both sexes, as well as for both nationalities. Consequently, they are used for training with a neural network. The work concludes by summarizing of the results discussing the successfulness with recognition of emotional states. It also gives possible reasons which lead to degradation of their successful classifying. The thesis contains a CD with all the partial and ultimate results, and files with records for Slovak and German language.
|
|
|
Faux amis in German and in English
KALOVÁ, Michaela
This bachelor thesis deals with the topic "Faux amis in German and in English". This thesis is primarily focused on the semantic faux amis which could pupils in the Czech Republic meet with. The theoretical part defines the basic terminology related to so called false friends. Furthermore, the theoretical part clarifies the formation and classification of faux amis. The practical part contains the gathered semantic faux amis which are classified in the reference levels according to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). The lists of faux amis of individual levels are in the practical part further analysed.
|
|
|
The beginnings of the settlement of Bohemia by the German ethnic. On the example of Southern Bohemia
PETROVIČOVÁ, Dominika
This bachelor thesis deals with the beginnings of the settlement of Bohemia by the German ethnic on the example of Southern Bohemia. This work includes an outline of the historical background which concernes Southern Bohemia and Bohemia in general. It includes an analysis of the historical sources of authors writing about these contacts and characterising these two ethnics. The next part of the bachelor thesis deals with terms like archaeological culture, culture, ethnics, social identity, Celt, German. In the last part there is a scrutiny of three localities, which were used for this work. ?
|
|
|
The main mistakes in grammar of the German learning Czechs
VÁVROVÁ, Lenka
ABSTRACT Grammar mistakes of the German learning Czechs The thesis is focused on morphological and syntax mistakes of German learning Czechs. The most important definitions, classifications and sources of mistakes are summarized in the first part. In the next part are systematically described the concrete mistakes of Czechs, as well as their sources, mainly the linguistic interferences between and within languages. The last part contains authentic texts written in German by Czech students or pupils. The grammar mistakes in the texts are marked and analyzed.
|
|
|
The transformation of Adalbert Stifter`s mother land from 1945 by today.
HENDRYCH, Jiří
The topic of the thesis is a description of the Adalbert Stifter´s land changes since 1945 by present. It is not only a physical transformation of the land which is focused here but also cultural, social, ecological, economical, demographical and sociologic changes. From the view of the regions, the thesis deals with five most important towns: Horní Planá (Oberplan), Černá v Pošumaví (Schwarzbach), Frymburk (Friedberg), Lipno nad Vltavou (Lippen) and Přední Výtoň (Herrauffl). Other places are mentioned marginally due to the extent of the thesis. The first chapter reminds the most famous native Adalbert Stifter. A special attention is payed to the artist´s relation to his native land and his humane Europeanish attitudes. the second chapter deals with the local Sudet Germans´ transfer after the end of the WWII and the situation in the land by 1948. The third chapter is very short, it describes a short period after 1948 and from the view of time it overlaps with the following chapter partly. There is the building of the Lipno dam in the fourth chapter and all the changes of the land which relate to it. In the last, fifth chapter, there is a description of the villages development after 1989. The german natives relations reunion is focused in this chapter as well as the cultural and social life, turism and the perspectives of the land for the future. Many sources have been used for making the thesis, information are from people who remember the events, local chronicles, Czech and German literature,
|
|
|
The Development of Settlemet and National Structure of Population in the District of Prachatice
BEDNARČÍKOVÁ, Jitka
The thesis analyze the development of number of the population in the distrikt Prachatice in between years 1869 - 2001. Because of the decrease in population, this thesis also analyze the development of the seat structure of the towns and villages. Next point is to analyze the development of the national structure from the beginning with emphasis on the development after the World War II. Thesis text is supplemented with graphs, maps, tables and pictures of the individual seats, which records the most important phenomena. Last part is for the homeland study lessons. There are the working lists and subjects for the walks and excursions in the surroundings, which are targeted for junior elementary school classes.
|
|
|
Franchising as a method of market entry
Cibulka, Lukáš ; Turnerová, Lenka (advisor) ; Khelerová, Vladimíra (referee)
In the first part of my paper I concentrate on analyzing franchising as form of entrepreneurship on a concrete example -- Restaurants Potrefená husa. In the second part, using methods analysis and comparation I examine the demandness of entry franchise concepts in the German and Czech markets. My criteria for the demandness of entry are concentration of franchise concept on the market, law regulations, supply of advisory services and the last criterium is the economical demandness of market entry. In the end of my paper I do the final comparation of the demandness of market entry of franchising concepts in Czech Republic and Germany.
|
guest ::
