Original title: Stanovení obsahu iontů pomocí iontové chromatografie výluhu vzorků z fasády opěrné zdi paláce Hložků ze Žampachu v Kanovnické ulici v Praze 1
Translated title: Determination of ion content using ion chromatography analyses of samples taken from the facade of the retaining wall of the palace „Hložků ze Žampachu“ in Kanovnická Street in Prague1
Authors: Náhunková, Pavla ; Slížková, Zuzana ; Bauerová, Pavla
Document type: Research reports
Year: 2024
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Ve zdivu pod terénem byl zjištěn nízký obsah sledovaných iontů. Vzorek materiálu z této partie zdiva neobsahoval vodorozpustné soli. Ve vzorcích odebraných v místech „Sokl“ a „Pilířek V“ byla zjištěna vysoká koncentrace dusičnanů, síranů a zvýšená koncentrace chloridů. Tyto vzorky jsou zasolené ve vysoké míře a vzhledem k přítomným kationtům se může jednat o chlorid sodný, dusičnan sodný/ draselný, příp. i vápenatý, a pokud jde o sírany, jde s největší pravděpodobností o síran vápenatý (sádrovec). Vzhledem k vysokému zasolení je vhodné zvážit vhodnou metodu odsolení (redukci vodorozpustných solí v materiálu). Vzorek z místa „Pilířek Z“ obsahoval pouze sírany, ale ve vysoké koncentraci. Opět jde pravděpodobně o výskyt sádrovce (CaSO4), s přihlédnutím k vysokému obsahu vápenatých iontů ve výluhu ze vzorku. Distribuce sádrovce v hloubce od povrchu dovnitř byla analyzována na vzorku „Pilířek V“ metodou SEM-EDS. Průnik sádrovce byl zjištěn do hloubky několika mm pod povrch materiálu. Pravděpodobně se jedná o kontaminaci materiálu atmosférickými nečistotami (oxidy síry) z ovzduší. The report contains the results of determining the content of ions in 4 plaster samples from the facade of the retaining wall of the Hložků ze Žampach palace in Kanovnická Street in Prague 1 using ion chromatography of the aqueous leachate of the plasters. The analyzes were carried out in the Material Analysis Laboratory I. The results were interpreted using ČSN P 73 0610. A low content of monitored ions was detected in the masonry below the terrain. The material sample from this part of the masonry did not contain water-soluble salts. A high concentration of nitrates, sulfates and an increased concentration of chlorides were found in the samples taken in the places „Sokl“ and „Pilířek V“. These samples are highly salted and due to the cations present, they may be sodium chloride, sodium/potassium nitrate, or even calcium, and in case of sulfates, it is most likely calcium sulfate (gypsum). Due to the high salinity, it is advisable to consider a suitable desalination method (reduction of water-soluble salts in the material). The sample from “Pilířek Z” contained only sulfates, but in high concentration. Again, this is probably the occurrence of gypsum (CaSO4), taking into account the high content of calcium ions in the leachate from the sample. The distribution of gypsum in depth, from the surface to the inside, was analyzed on the sample “Pilířek V” using the SEM-EDS method. The penetration of gypsum was detected to a depth of several mm below the surface of the material. It is probably a contamination of the material with atmospheric impurities (sulphur oxides) from the air.
Keywords: analysis of salinity of historical masonry; IEC analysis; ion chromatography

Institution: Institute of Theoretical and Applied Mechanics AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences.
Original record: https://hdl.handle.net/11104/0357377

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-662684


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Institute of Theoretical and Applied Mechanics
Reports > Research reports