Original title: Analýza složení omítkových vrstev a posouzení míry zasolení pozůstatků historického zdiva gotického domu v areálu kláštera Sázava
Translated title: Analysis of the composition of plaster layers and assessment of the salts content in samples taken from the historic masonry of a Gothic house at the Sázava monastery site (CZ)
Authors: Slížková, Zuzana ; Bauerová, Pavla ; Náhunková, Pavla ; Frankeová, Dita ; Vondráčková, Michaela
Document type: Research reports
Year: 2024
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Pomocí SEM a SEM-EDS byla identifikována skladba a chemicko-mineralogické složení zbytků omítkového souvrství dochovaného v reliktech na zdivu v interiéru pozůstatků gotického domu. Jedná se o souvrství jádrové malty a omítky, malty jsou směsí křemenného písku a dolomitického vápna s hydraulickými oxidy (po chemické stránce pojivo s hydraulickým charakterem). Složení malt kolísá místo od místa vzhledem k tomu, že maltové směsi jsou nedokonale homogenizované (promísené). IEC analýza prokázala mírně zvýšené dusičnany ve zdící maltě a přítomnost amonného iontu. Zdící malta je složením totožná s vrstvou jádrové malty pod omítkou. Mírně zvýšené dusičnany ve zdící maltě pravděpodobně souvisí s výskytem biologického povlaku na povrchu zdí. Using SEM and SEM-EDS, the microstructure and chemical composition of the plaster relict samples, taken from the masonry of the Gothic house, was identified. Both layers of mortars are a mixture of quartz sand and dolomite lime with hydraulic oxides (chemically, a binder with a hydraulic character). The composition of mortars varies from place to place due to the fact that the mortar mixes are imperfectly homogenized (mixed). IEC analysis showed slightly elevated nitrates in masonry mortar and the presence of ammonium cations. Slightly increased nitrates in the masonry mortar are probably related to the occurrence of a biological coating on the surface of the walls.
Keywords: historical plaster analysis; IEC analysis; SEM-EDS analysis

Institution: Institute of Theoretical and Applied Mechanics AS ČR (web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences.
Original record: https://hdl.handle.net/11104/0357359

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-662681


The record appears in these collections:
Research > Institutes ASCR > Institute of Theoretical and Applied Mechanics
Reports > Research reports