Original title: Nová synagoga Trutnov
Translated title: New synagogue in Trutnov
Authors: Král, Ondřej ; Benedek, Borislav (referee) ; Dulenčín, Juraj (advisor)
Document type: Master’s theses
Year: 2021
Language: cze
Publisher: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta stavební
Abstract: [cze] [eng]
Diplomový projekt zpracovává návrh synagogy spolu s přidruženými provozy a zázemím pro židovské obyvatelstvo v Trutnově. Práce je vyhotovena ve fázi architektonické studie. Zadané území se nachází v blízkosti historického centra Trutnova. Záměrem návrhu bylo respektovat poměry území a vztahy s okolím a zároveň poskytnout židovskému obyvatelstvu reprezentativní a dostatečně nadimenzované prostory pro jejich aktivity. Hlavní budova také dává možnost vytvářet náhodná setkání a vztahy židovského obyvatelstva se širokou veřejností a takto nepřímo přispívat k růstu židovské komunity a povědomí o judaismu jako takovém. Hlavní budova je třípodlažní objekt zasazený do terénu tak, že tvoří ve sklonu terénu přirozené „schody“. Střechy objektu slouží zároveň jako pochozí terasy, které zajišťují průchodnost pozemku. V podzemním podlaží se nachází hromadné garáže, 1. NP obsahuje košer restauraci a prostor pro coworking. V posledním nadzemním podlaží je navržena mikve, prostor pro administrativu židovské obce (ŽO) a archiv židovské literatury. Druhým objektem je nově navržená synagoga, která stojí na místě původní vypálené. Půdorys původní synagogy je připomenut rozhraním materiálu v dlažbě. The diploma project is an elaborate design of a synagogue including associated facilities for the Jewish population in Trutnov. The proposition is designed in the phase of architectural study. The location of the proposal is placed near the historic centre of Trutnov. The intention of the proposal was to respect the conditions of the surroundings and relations with the environment and at the same time provide the Jewish population with representative and sufficiently sized spaces for their activities. The main building also provides an opportunity for chance encounters between the Jewish population and the public, thus indirectly contributing to the growth of the Jewish community and awareness of Judaism as such. The main building is a three-storey building placed in the terrain so that it forms natural "stairs" in the slope of the hill. The roofs of the building also serve as walking terraces, which ensure the accessibility and walkability of the plot. In the basement there are garages, the 1st floor contains a kosher restaurant and space for co-working. On the last floor, a mikveh, a space for the administration of the Jewish community and an archive of Jewish literature are designed. The second designed building is a newly designed synagogue, which stands on the site of the old synagogue. The original synagogue was burned out during Crystal night. The design pays respect to the original synagogue by including the floor plan of it in the paving pattern.
Keywords: administration; jewish community; jews; kosher; mikve; park; restaurant; Synagogue; terrace; Trutnov; administrativa; košer; mikve; park; restaurace; Synagoga; terasa; Trutnov; židovská obec; židé

Institution: Brno University of Technology (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library.
Original record: http://hdl.handle.net/11012/198274

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-612867


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Brno University of Technology
Academic theses (ETDs) > Master’s theses