Original title:
Literatúra v pohyblivom obraze. Prípadová štúdia vybraných filmov Martina Ježka
Translated title:
Literature in moving image. A case study of selected films by Martin Ježek.
Authors:
Hrončeková, Ivana ; Csefalvay,, Andreas (referee) ; Mazanec, Martin (referee) ; Cenek, Filip (advisor) Document type: Doctoral theses
Year:
2022
Language:
cze Publisher:
Vysoké učení technické v Brně. Fakulta výtvarných umění Abstract:
[cze][eng]
Dizertačná práca pojednáva o vybraných dielach experimentálneho filmára Martina Ježka, ktoré konceptuálnym spôsobom interpretujú literárne diela z oblasti experimentálnej literatúry 60. rokov, prípadne literárne texty, ktoré jej predchádzali. Na tejto vzorke pozorujem predovšetkým tesnosť vzťahu literárneho textu a filmu, ktorú popisujem v analytických explikáciách jednotlivých diel a ktorá reprezentuje tri typy aplikácie textu do iného média, a to v rovine štruktúry (scenár a partitúra), performativity (aktu čítania v procese natáčania) a v rovine zvuku. Táto tesnosť, spôsob interpretácie textu súčasne definovala kategorizáciu vybranej vzorky. Táto kapitola súčasne predkladá katalógové listy jednotlivých filmov. Osobitou kategóriou je analýza aspektu performativity, ktorá je prítomná na troch úrovniach: v akte filmovej projekcie, v priebehu filmovania aj v priebehu postprodukcie. Ďalšou rovinou práce je nahliadnutie filmografie Martina Ježka z perspektívy galerijnej praxe a súčasného umenia. V práci analyzujem aj konceptuálne postupy a kontexty, ktoré vznik filmov sprevádzajú. Zameranie výskumu organicky vychádza z praktickej časti dizertačnej práce, ktorá má formu autorského videa, výstavy a projekčných cyklov.
The dissertation deals with selected films of experimental filmmaker Martin Ježek, who interpret works of experimental literature of the 1960s, or literary works that preceded it. In this pattern, I follow the tightness of the relationship between literary text and film, which I describe in the analytic explanations of films. Text and film represents three types of application: in structure (script and score), performativity (performative reading of the text in while filming) and in sound of the film. This tightness, the way the text is interpreted, simultaneously defined the categorization of the selected sample. This chapter also represents the catalog of selected films. A special category is the analysis of the aspect of performativity, which is present on three levels: in the situation of film projection, during filming and during post-production of the film. Another level of the work is dedicated to a review of Martin Ježek´s filmography from the perspective of gallery practice and contemporary art. In this part, dissertation also analyses the conceptual strategies and contexts that accompany the filmmaking process. The focus of the research is organically based on the practical part of the dissertation, which takes the form of an author´s video, exhibition and screening program.
Keywords:
classic film projection; expanded cinema; experimental cinema; experimental literature; Martin Ježek; performativity; photochemical film; postconceptual art; score; semiotics; structural film; text; expanded cinema; experimentálna literatúra; experimentálny film; fotochemický film; klasická filmová projekcia; Martin Ježek; partitúra; performativita; postkonceptuálne umenie; semiotika; text; štrukturálny film
Institution: Brno University of Technology
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library. Original record: http://hdl.handle.net/11012/203973