Original title: Databáze XML pro správu slovníkových dat
Translated title: XML Databases for Dictionary Data Management
Authors: Samia, Michel ; Dytrych, Jaroslav (referee) ; Smrž, Pavel (advisor)
Document type: Master’s theses
Year: 2011
Language: cze
Publisher: Vysoké učení technické v Brně. Fakulta informačních technologií
Abstract: [cze] [eng]
Práce se zabývá automatizací zpracování slovníkových dat, především těch ve formátech postavených na XML. Čtenář je nejprve seznámen s použitými pojmy lingvistiky a lexikografie, dále jsou představeny jednotlivé typy formátů lexikografických dat a konkrétní formáty a diskutovány jejich výhody a nevýhody. Z nich je vybrán na základě určitých kritérií formát LMF a pro něj navržena a realizována aplikace v Pythonu zaměřená především na inteligentní spojování více slovníků do jednoho. Tato aplikace byla poté, co prošla všemi jednotkovými testy, použita také pro zpracování LMF slovníků, které jsou uloženy na školním serveru výzkumné skupiny pro zpracování přirozeného jazyka. Na závěr jsou diskutovány výhody a nevýhody takto navržené a implementované aplikace a nastíněny možnosti dalšího použití a rozšiřování. The following diploma thesis deals with dictionary data processing, especially those in XML based formats. At first, the reader is acquainted with linguistic and lexicographical terms used in this work. Then particular lexicographical data format types and specific formats are introduced. Their advantages and disadvantages are discussed as well. According to previously set criteria, the LMF format has been chosen for design and implementation of Python application, which focuses especially on intelligent merging of more dictionaries into one. After passing all unit tests, this application has been used for processing LMF dictionaries, located on the faculty server of the research group for natural language processing. Finally, the advantages and disadvantages of this application are discussed and ways of further usage and extension are suggested.
Keywords: Data Categories; DOM; etree.; isocat; lexicography; LMF; natural language processing; NLP; OLIF; Python; RESTful; Stardict; UML; Wordnet; XDXF; XML; Data Categories; DOM; etree.; isocat; lexikografie; LMF; NLP; OLIF; Python; RESTful; Stardict; UML; Wordnet; XDXF; XML; zpracování přirozeného jazyka

Institution: Brno University of Technology (web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library.
Original record: http://hdl.handle.net/11012/187622

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-583463


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Brno University of Technology
Academic theses (ETDs) > Master’s theses