Original title:
Specifické rysy pravopisného systému ve Slovníku klementinském (1455)
Translated title:
Specific Features of the Orthography in the Dictionary of Clementinum (1455)
Authors:
Voleková, Kateřina Document type: Papers Conference/Event: Dějiny českého pravopisu (do r. 1902), Brno (CZ), 2010-09-23 / 2010-09-25
Year:
2010
Language:
cze Abstract:
[cze][eng] Článek se věnuje specifickým rysům pravopisnému systému v latinsko-českém Slovníku klementinském z poloviny 15. století, které jsou ovlivněny subjektivními a objektivními faktory: pravopisnými zvyklostmi písaře a specifickými vlastnostmi slovníkového textu, jako je dvojjazyčnost textu a stručný heslovitý zápis.The paper focuses on the orthographical form of the Latin-Czech Dictionary of Clementinum from the middle of the 15th century. The orthographical form is determined by subjective and objective factors: the scribe’s orthographical habits and the specific characteristics of the dictionary text, including the bilingualism of the text and the brief record, consisting of subject words in the dictionary.
Keywords:
bilingualism; grapheme; Latin-Czech dictionary; Old Czech; orthographical code; orthography Project no.: CEZ:AV0Z90610518 (CEP), GAP406/10/1140 (CEP), LC546 (CEP) Funding provider: GA ČR, GA MŠk Host item entry: Dějiny českého pravopisu (do r. 1902). Sborník příspěvků z mezinárodní konference, ISBN 978-80-7294-508-5
Institution: Institute of the Czech Language AS ČR
(web)
Document availability information: Fulltext is available at the institute of the Academy of Sciences. Original record: http://hdl.handle.net/11104/0199578