Original title: Jazykové dovednosti žáků s odlišným mateřským jazykem na prvním stupni základní školy
Translated title: Communication skills of pupils with a different mother tongue in the primary school
Authors: Sabolčiková, Adéla ; Komorná, Marie (advisor) ; Kotvová, Miroslava (referee)
Document type: Master’s theses
Year: 2023
Language: cze
Abstract: [cze] [eng]
Cílem diplomové práce "Jazykové dovednosti žáků s odlišným mateřským jazykem na prvním stupni základní školy" je analýza jazykových dovedností žáků mladšího školního věku s odlišným mateřským jazykem. Společně s dílčími řečovými dovednostmi se předložená práce zaměřuje především na pragmatickou jazykovou rovinu, v rámci které je hodnoceno užití jazykových dovedností v sociálním kontextu. Teoretická část práce je tvořena prvními třemi kapitolami. Úvodem jsou vymezeny pojmy komunikace, jazyk a řeč, komunikační schopnost a bilingvismus. Druhá kapitola se věnuje specifikům adaptace a osvojování češtiny jako druhého jazyka u žáků s odlišným mateřským jazykem. V rámci této kapitoly jsou také uvedeny možnosti jazykové diagnostiky. Závěrem je společně s vybranými organizacemi věnujícími se podpoře žáků s odlišným mateřským jazykem charakterizováno vzdělávání této skupiny v tuzemském školském systému. Pro výzkumné šetření byl zvolen výzkumný vzorek šesti informantů ze dvou základních škol hlavního vzdělávacího proudu. Předmětem empirické části je diagnostika jazykových dovedností v oblastech mluvení a porozumění řeči, čtení s porozuměním a psaní. Následuje analýza vybraných projevů v pragmatické jazykové rovině. Pro účely výzkumného šetření byl zvolen kvalitativní výzkumný design. Získaná data byla následně... The aim of the thesis "Language skills of pupils with different mother tongue in primary school" is to analyse the language skills of pupils of younger school age with different mother tongue. Together with the sub-linguistic skills, the present thesis focuses mainly on the pragmatic linguistic level, within which the use of language skills in a social context is evaluated. The theoretical part of the thesis consists of the first three chapters. The introduction defines the concepts of communication, language and speech, communicative competence and bilingualism. The second chapter is devoted to the specifics of adaptation and acquisition of Czech as a second language by pupils with a different mother tongue. The possibilities of language diagnostics are also presented in this chapter. Finally, the education of this group in the domestic school system is characterised together with selected organisations dedicated to supporting pupils with a different mother tongue. A research sample of six informants from two mainstream primary schools was selected for the practical part of the thesis. The object of the research part is the diagnosis of language skills in the areas of speaking and speech comprehension, reading comprehension and writing. This is followed by an analysis of selected utterances in the...
Keywords: different mother tongue; language skills; pragmatic language level; primary school; younger school age; jazykové dovednosti; mladší školní věk; odlišný mateřský jazyk; pragmatická jazyková rovina; základní škola

Institution: Charles University Faculties (theses) (web)
Document availability information: Available in the Charles University Digital Repository.
Original record: http://hdl.handle.net/20.500.11956/185052

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-534745


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > Charles University > Charles University Faculties (theses)
Academic theses (ETDs) > Master’s theses