Original title:
Funkce profesního diskurzu ve vědě a technice
Translated title:
Functions of professional scientific discourse
Authors:
Kis, Mátyás András ; Baumgartnerová, Alena (referee) ; Krhutová, Milena (advisor) Document type: Bachelor's theses
Year:
2023
Language:
eng Publisher:
Vysoké učení technické v Brně. Fakulta elektrotechniky a komunikačních technologií Abstract:
[eng][cze]
Tato práce zkoumá parametry odborného diskurzu v oblasti informačních technologií. Jejím cílem je prozkoumat jazykové rysy a funkce diskurzu v odborných a populárně naučných textech a porovnat je a konfrontovat. Zkoumané materiály zahrnují technické a populárně naučné texty na témata, jako jsou počítačové sítě, algoritmy, enzymy a operační systémy. Mezi očekávané výsledky studie patří hlubší pochopení rozdílů a podobností mezi technickými a populárně-vědeckými texty z hlediska jejich jazykových rysů a funkcí diskurzu, jakož i vhled do odborného kontextu, v němž jsou tyto texty vytvářeny a konzumovány. Vnesením světla do charakteristických rysů odborného diskurzu v oblasti informačních technologií chce tato studie přispět k rozvoji efektivních komunikačních postupů v této důležité a rychle se rozvíjející oblasti. Prostřednictvím komplexního přehledu relevantní literatury tato práce ukazuje, že odborný diskurz ve vědě a technologiích plní řadu funkcí, včetně předávání technických informací, přesvědčování ostatních o vědeckých argumentech a podpory spolupráce a inovací v rámci vědeckých komunit. Jazykové rysy a jazykové strategie používané v tomto diskurzu pomáhají dosahovat těchto funkcí tím, že poskytují přesný, odborný jazyk, který je často nepřístupný neodborníkům, ale má zásadní význam pro přesné sdělování složitých vědeckých pojmů. Řečové akty používané v odborném diskurzu v oblasti vědy a techniky se liší v závislosti na zamýšleném publiku a účelu, přičemž obzvláště důležité jsou komunikační akty, jako je informování, vysvětlování a přesvědčování. Závěrem práce ukazuje, jak pragmatické kontexty, jako jsou sociální a kulturní faktory, mohou významně ovlivnit produkci a interpretaci odborného diskurzu ve vědě a technice. Celkově si tato práce klade za cíl prohloubit naše porozumění odbornému diskurzu ve vědě a technice a jeho zásadní roli při rozvoji vědeckého poznání a inovací.
This thesis investigates the parameters of professional discourse in the field of information technology. It aims to explore the linguistic features and functions of discourse in technical and popular scientific texts, and to compare and contrast them. The materials under investigation include technical and popular scientific texts on topics such as computer networks, algorithms, enzymes, and operating systems. The expected results of the study include a deeper understanding of the differences and similarities between technical and popular scientific texts in terms of their linguistic features and discourse functions, as well as insights into the professional context in which these texts are produced and consumed. By shedding light on the distinctive characteristics of professional discourse in the field of information technology, this study aims to contribute to the development of effective communication practices in this important and rapidly evolving field. Through a comprehensive review of relevant literature, this thesis shows that professional discourse in science and technology serves a range of functions, including conveying technical information, persuading others of scientific arguments, and promoting collaboration and innovation within scientific communities. The linguistic features and language strategies used in this discourse help to achieve these functions by providing precise, technical language that is often inaccessible to non-experts but critical for conveying complex scientific concepts accurately. The speech acts used in professional discourse in science and technology vary based on the intended audience and purpose, with communicative acts such as informing, explaining, and persuading being particularly important. Finally, the thesis illustrates how pragmatic contexts, such as social and cultural factors, can significantly impact the production and interpretation of professional discourse in science and technology. Overall, this thesis aims to deepen our understanding of professional discourse in science and technology and its critical role in advancing scientific knowledge and innovation.
Keywords:
Digitální komunikační nástroje; Jazykové rysy; Odborné texty; Odborný diskurz; Populárně naučné texty; Porozumění vědě; Pragmatické kontexty; Věda a technika; Zapojení veřejnosti; Řečové akty; Digital communication tools; Linguistic features; Popular scientific texts; Pragmatic contexts; Professional discourse; Public engagement; Science and technology; Scientific understanding; Speech acts; Technical texts
Institution: Brno University of Technology
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library. Original record: http://hdl.handle.net/11012/213783