Original title:
Jazyk právních dokumentů EU
Translated title:
The language of EU legal documents
Authors:
Rybakova, Alexandra ; Walek, Agata (referee) ; Smutný, Milan (advisor) Document type: Bachelor's theses
Year:
2023
Language:
eng Publisher:
Vysoké učení technické v Brně. Fakulta elektrotechniky a komunikačních technologií Abstract:
[eng][cze]
V této práci jsem na konkrétních příkladech nařízení a směrnic EU týkajících se vědy a techniky uvedla a analyzovala specifické rysy jazyka používaného v dokumentech EU. Znalost konkrétních, specifických příkladů v nařízeních EU týkajících se vědy a techniky může být přínosná pro pochopení některých nařízení. V této práci jsem vysvětlila, jaké zvláštní rysy mají právní dokumenty Evropské unie, a ukázala jsem příklady těchto rysů.
In this thesis, I have described and analysed characteristic features of legal language of EU documents by using specific examples of EU regulations on science and technology. The use of specific, concrete examples in EU regulations on science and technology can be beneficial for understanding other regulations and similar legal documents. In this thesis, I have explained what special features there are in European Union legal documents and shown examples of such features.
Keywords:
Dokument; formální; neformální styly; právní texty; právo; přesvědčovací jazyk; regulace.; zákon; Document; formal; informal style; law¸ persuasive language; legal texts; regulation.
Institution: Brno University of Technology
(web)
Document availability information: Fulltext is available in the Brno University of Technology Digital Library. Original record: http://hdl.handle.net/11012/210931