Original title: Metodika klasifikace korozní agresivity vnitřních prostředí znečištěných těkavými organickými kyselinami
Authors: Boháčková, Tereza ; Kouřil, Milan ; Kreislová, Kateřina ; Prošek, Tomáš ; Strachotová, Kristýna Charlotte ; Švadlena, Jan ; Fialová, Pavlína ; Majtás, Dušan
Document type: Methods
Year: 2022
Language: cze
Publisher: Vysoká škola chemicko-technologická v Praze, SVÚOM s. r. o., Ústav teoretické a aplikované mechaniky AV ČR, v. v. i
Abstract: [cze] [eng]
Korozní napadení kovových historických artefaktů těkavými organickými sloučeninami (VOA – volatile organic acids) je běžné ve vnitřních atmosférách, v nichž se nacházejí zdroje VOA a kde nejsou přijímána dostatečná opatření pro eliminaci agresivního působení těchto látek na kovy. Postup pro stanovení korozní agresivity vnitřních atmosfér vůči kovům definují tři části normy ČSN EN ISO 11844 „Koroze kovů a slitin - Klasifikace vnitřních atmosfér s nízkou korozní agresivitou“. Třídy korozní agresivity (IC1 až IC5) jsou založeny mimo jiné na určení hmotnostního úbytku korozních kupónů ze stříbra, mědi, oceli, zinku a olovo. Olovo bylo do první části normy ČSN EN ISO 11844-1 zařazeno v roce 2021 na základě výsledků projektu NAKI II „Metodika klasifikace korozní agresivity vnitřních prostředí pro sbírkové předměty ze slitin olova“ (DG18P02OVV050), jakožto kov specificky citlivý na přítomnost těkavých organických kyselin. Cílem metodiky je konkretizovat postupy určení korozní agresivity vnitřních atmosfér pro oblast památkové péče, zejména v objektech se zvýšeným rizikem výskytu těkavých organických látek, které mohou svou korozní agresivitou ohrožovat kovové památky. Cílovými lokalitami tedy jsou například archivy, knihovny, výstavní prostory a depozitáře muzeí a kostely a cílovými předměty olověné pečetě, varhanní píšťaly obsahující olovo, vitráže, cínoolověné nádobí apod. Zdrojem těkavých organických kyselin je celá řada materiálů tvořících běžné vybavení v daných vnitřních prostředích – dřevěné obložení a stropy, nábytek, skříně, vitríny, ale i další vystavované nebo uložené předměty. Corrosion of metal historical artefacts by volatile organic acids (VOA) is common in indoor atmospheres where VOA sources are present and where insufficient measures are taken to eliminate the aggressive effects of these substances on metals. The procedure for determining the corrosion aggressiveness of indoor atmospheres towards metals is defined in three parts of the standard EN ISO 11844 'Corrosion of metals and alloys - Classification of indoor atmospheres with low corrosion aggressivity'. The corrosion aggressivity classes (IC1 to IC5) are based, among others, on the determination of the mass loss of corrosion coupons of silver, copper, steel, zinc and lead. Lead was included in the first part of EN ISO 11844-1 in 2021, based on the results of the NAKI II project "Methodology for the classification of corrosion aggressiveness of indoor environments for lead alloy collectors" (DG18P02OVV050), as a metal specifically sensitive to the presence of volatile organic acids. The aim of the methodology is to specify the procedures for determining the corrosion aggressivity of indoor atmospheres for the field of conservation, especially in objects with a higher risk of the presence of volatile organic compounds, which can threaten metallic monuments by their corrosion aggressivity. Thus, target locations are, for example, archives, libraries, exhibition spaces and depositories of museums and churches, and target objects are lead seals, organ pipes containing lead, stained glass, pewter utensils, etc. The sources of VOCs include a range of materials that make up common furnishings in indoor environments - wood paneling and ceilings, furniture, cabinets, display cases, as well as other items on display or stored.
Keywords: corrosion; corrosivity classification; indoor atmosphere; lead; vapour organic acids; klasifikace korozivity; koroze; olovo; těkavé organické kyseliny; vnitřní atmosféra
Project no.: DG18P02OVV050 (CEP)
Funding provider: Ministerstvo kultury
Rights: This work is protected under the Copyright Act No. 121/2000 Coll.

Institution: University of Chemistry and Technology, Prague (web)

Permalink: http://www.nusl.cz/ntk/nusl-520524


The record appears in these collections:
Universities and colleges > Public universities > University of Chemistry and Technology, Prague
Analytical and methodological materials > Methods